作者: mayeve (請用法文交談) 看板: Mai_Kuraki
標題: [轉錄]倉木麻衣close to孫燕姿
時間: Wed Jul 9 11:13:57 2003
[本文轉錄自 Yan-Zi 看板]
[轉錄者 mayeve 來自 61-216-181-167.HINET-IP.hinet.net ]
作者: mayeve (請用法文交談) 看板: Yan-Zi
標題: 倉木麻衣close to孫燕姿
時間: Wed Jul 9 11:11:38 2003
2003.07.09 中國時報
倉木麻衣close to孫燕姿
洪金珠／東京報導
在新專輯「If I Believe」中，首次與台灣歌手合作的倉木麻衣，以傳真方式
接受台灣訪問，以下是訪談的內容。
問：這次的專輯好像是以「夏季」的感覺來完成的，請問與去年的「Feel fine！」
所表現的「夏季」有何不同？
倉木：為期約８個月的巡迴演唱會，讓我感受到各地不同的四季，看過許多城市及
風景，也撫慰了我的心靈。而這樣舒服的心情，我想試著以我最愛的夏天氣
氛融入專輯中來表現看看。所以，與去年「Feel fine!」的熱情、有點party
氣氛的夏天有所不同。
問：這次的專輯中，收錄了與台灣小歌姬孫燕姿的合唱曲「Tonight, I feel close
to you」，妳對孫燕姿有什麼印象呢？
倉木：這次雖然是初次合作，但是她給人很爽朗親切的感覺。感覺上她很輕鬆地、
快樂地做著音樂。在拍攝MV的過程中，我們不止談音樂，也談了些個人方面
的事。還有，我們也互相教對方說日文及中文，非常有趣！同時用３國語言
（中文、日文、英文）交談拍攝，還是第一次呢！令我印象最深刻。
問：有沒有可能到台灣開演唱會？
倉木：目前並沒有計畫，但如果有機會的話，我也希望與台灣的歌迷們見面，謝謝
大家長久以來的支持！
問：這次的專輯是妳20歲後的首張專輯，在心境上有什麼樣的轉變呢？
倉木：「了解自己、相信自己、一切將由此開始」，這是我在這次巡迴演唱中所領
悟出來的道理，並將它融會作成這張新專輯。
--