作者: SHU7564 (tree) 看板: Mai_Kuraki
標題: Live]THURSDAY LIVE~05'08.25翻譯(下)
時間: Thu Sep 8 12:53:21 2005
i sing a song for you唱完後.
我8月的時候因為中暑身體狀況不好.在這邊能夠看到.
大家很健康的樣子,我會努力到最後.
我家裡養了一隻叫casper的狗.
在8月的時候也中暑了.現在我的狗已經活潑亂跳了.
我今年夏天中暑現在已經好了.所以今天到最後.
希望大家包含愛,high起來.請多多指教.
接下來是我出道單曲,請聽.
當mai唱完love day after tomorrow後.
mai說接下來最後一首歌,請大家一起唱.
always唱完後.mai說非常感謝大家,從秋天開始巡迴
演唱.請大家一定要來.接下來大家回去小心一點.
謝謝你們.請創造美好的夏天回憶.
最後我朋友說mai的狗的名字.和美國卡通鬼馬小精靈
主角小幽靈名字一樣.這是什麼卡通啊.
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-120-156-26.HINET-IP.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣