作者: Doris (ベスト オブ ヒーロー) 看板: Mai_Kuraki
標題: 倉木麻衣2005.8.music freak magazine專訪
時間: Mon Jan 23 11:31:04 2006
倉木麻衣
Translated by Doris & a921103030
New Album『FUSE OF LOVE』 (未經同意不得任意轉載使用)
2005.8.24 On Sale！
http://0rz.net/ca0UV
http://0rz.net/650VA
自『If I Believe』以來，倉木麻衣隔了兩年的原創專輯發售了。標題是『FUSE OF LOVE
』。直接的翻譯有“愛的導火線”這樣的意義。因為今年以來，多次由她的口中說出了
“愛”這樣的言詞而成為了重要的關鍵字，想要將至今為止透過音樂活動所感受到各式各
樣的愛與許多人聯繫，充滿了這樣的心情。收錄的歌曲包括沈靜高歌的抒情歌、舞蹈般躍
動性的歌曲、還有以女性可愛這個部分為特徵的Pop曲，為一張以多姿多彩的樂曲所構成
的作品。這一次本刊將針對麻衣對『FUSE OF LOVE』中每一首歌曲所充滿的想法，以及作
為一個藝人與音樂相對的姿態，試著聽聽倉木麻衣怎麼說。
（INTERVIEWED BY EMI MORI）
●這一次的專輯是隔了兩年的原創專輯，為第五張專輯，有什麼重新考量的事嗎？
倉木麻衣（以下倉木）：我自從出道開始，一直都是將音樂活動與學生生活兩頭並進，今
年春天雖然從大學畢業出了社會，但是兩年以來卻沒有發行專輯，正一邊舉行Live一邊學
習當中…。然而這次的新專輯是一邊回顧著至今所發生的事，一邊想著如何創新改進的心
情，而賦予了『FUSE OF LOVE』這樣的標題。
●關於想要製作新專輯的心情，是在『If I Believe』後馬上有的嗎？
倉木：是在Live演出的時候，就已經想製作能與大家一起同樂的歌曲。那個時候就多方面
考量著這張專輯要收入什麼樣的歌曲，結果這張專輯是從今年6月開始製作的……。是在
很短的時間內所完成製作的。首先決定了概念，但回顧至今為止所發生過的事時，因為至
今為止遇到各種人所得到的愛，所以想要向大家傳遞自我心中的感受。因此想要逐一專心
製作了那樣的專輯。
●是因為那樣強烈的想法，所以能夠在很短的期限內製作完成嗎？
倉木：我想是因為從今後想要專心致力於音樂，想以這樣新的心境來表現歌唱有很大的關
係。
●進入今年後所發行了三張單曲，也是那種的心情的表現嗎？
倉木：是的。例如「ダンシング」是描寫大學畢業後新的心情，也有描寫心情變化部分的
歌曲。每一首歌各自都是日常生活中所感受的事，所以想要將歌曲所浮現的印象，填上自
己的歌詞表現的心情很強烈……。
●大學畢業後，一心一意從事音樂活動的生活，精神上是否較為悠閒？
倉木： 那真的是十分充裕。在時間充足的份上，能在錄音室裡製作音樂、做各方面準備
的時間增加了，正是至今為止所完成的事讓我有自信，想要更加廣泛地去從事。今後也要
更加講求音色，在音樂這方面去努力，充滿這樣的精神喔。
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-137-110-129.dynamic.hinet.n ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣