作者: SHU7564 (tree) 看板: Mai_Kuraki
標題: mai演唱會花絮中所講的內容系列之二十三
時間: Thu Jan 26 22:04:13 2006
02年 loving you 演唱會mc翻譯
MAI在唱winter bells之前說.
謝謝.看台的大家謝謝.舞台的大家謝謝.
那麼接下來巡迴演唱的最後一天.改變介紹方式.
這些是experience團員.然後再介紹一個.
負責這個演唱會編曲的先生.FURUI先生.(live arrangement)
非常謝謝你.非常謝謝你.接下來大家期待很久的歌.
這時放下winter bells的音樂.
最後的end MAI說
今天非常謝謝大家.渡過最後的時間.謝謝.
今天真的最後和大家一起渡過這個時間.
非常謝謝.不會忘記這樣子的心情.
不會忘記這樣子的心情.會努力下去.
非常謝謝大家.還會再見面的.下次見.
非常感謝你們.謝謝.
到這02年mc翻譯完畢了.02年跨03年是以
mai演唱會來說一個新的里程.從03年開始MAI
就一個人獨唱沒有特別來賓.而且唱的開始比較穩.
老實說我看01和02年dvd每當mai唱到中後半段常常
有氣無力.音浮的很厲害.雖然03.04年有剪接但台風
和肢體動作.03年MAI真的進步很大.
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-120-156-3.HINET-IP.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣