從之前到現在我接觸過花歸葬三個版本：漫畫最先、PSP第二、PC最後。
因為這算是老遊戲，我想該雷的也被雷的差不多了吧…這裡只講講我的感想，當然含雷。
先講對PC和PSP的感想。
(一)遊戲
1.系統
老實講還蠻簡單的，另外，一些像是事件圖的部分沒能連上回想算是我很遺憾的部分，因
為有時只單看ED LIST裡面的回想部分比較沒能有深刻的感動，個人認為最遺憾的算是結
局一花に捧ぐ和結局八てのひらの先に、結局十六約束Ⅱ裡頭，因為最後所有的感動都和
發生在結局之前的事件有所連結(結局一，花白在戰場上的回想和花帰葬～大切な君に～
這首配樂組合在一起堪稱這遊戲的最高潮)，沒有這些感覺上實在是有點美中不足…
2.語音
這是PSP和PC最大的不一樣，有了語音更能凸顯出人物的感情，但是…呃，老實講，我對
玄冬的聲音實在不怎麼滿意(特典的little story除外)。
我並不是要批評三木的演技，但是總覺得玄冬的這個聲音給我一種不協調的感覺。雖然故
事中是以玄冬視角來看所以他的獨白會很多，但是仔細觀察的話可以發現他實際上主動開
口講話時並不多，句子通常也不長，而且因為個性的關係，在表現上應該是個很沉靜、甚
至像花白在遊戲序盤時說的「不知道你(玄冬)心裡怎麼想」的人，但是三木…對不起，你
讓我覺得玄冬已經超越了一個吐槽役和無口面癱的講話習慣，到了會讓人覺得你蠻吵的地
步…那聲音在平常聽起來也不夠平和和冷靜，聽起來在某種意義上反而像是銀朱…應該是
因為感覺不合的關係吧(攤手) 當然，三木的聲音也是有表現得比較好的地方，比如說他
在白花埋葬結局裡的情緒爆發，那就很適合那種一直鬱積到最後總算全部傾洩的激情和疑
問。
第二主角花白，我想應該沒有人會批評斎賀 みつき小姐的演技吧？就算只提本傳中的花
白，不論另幾位救世主，她的聲音本身、聲調、聲音情緒的掌握也是非常的棒，特別是花
白代替了玄冬把自己的感情都發揮出來，在這一點上可以說斎賀小姐是整部遊戲裡揮灑最
多的人。花白平常面對玄冬時那略顯稚氣的個性，和戰鬥殺人時的情緒轉換之大，配上立
繪甚至會讓人有一股寒毛直豎的感覺(特別是和PC不同，PSP的立繪裡換上了沾血圖)。
銀朱，伊藤健太郎我並不熟，不過我也覺得他把銀朱這個熱血青年詮釋的很棒，身為遊戲
最大的配角，他的戲分很多，跟花白相似他也是個感情表現多的人，要挑缺點的話就是銀
朱的這些情緒略顯單調，比較難看到他不激動的樣子…(毆)
白梟，跟花白一樣，她也是某意義上讓我起雞皮疙瘩的人物，篠原惠美小姐的敬語、似乎
帶著微笑的說話聲，和立繪上的白梟優雅的身姿非常相襯，但是在對比她在本傳裡對玄冬
和花白所做的一切，就愈是能感到那種無機質似的情緒。就像有位玩家說過「她(白梟)是
活在這箱庭(世界)之外的人」一樣，那種難以言喻的無情非常深刻的表達了出來。但在外
傳中，她對花白的挽留也是一樣，那種若有似無的流露出來但卻又被掩蓋住的悲傷和憐惜
詮釋得非常好(而且，連結著後日談的本傳銀の螺旋路線中，完全無視花白的感情要他殺
害玄冬的帶笑聲音，和後日談一對比下變得非常諷刺)。
研究者，跟伊藤一樣，我對大川並不熟，聽說他之前是配比較粗的聲音的？但是研究者漠
不關心的冷淡他也表達的很好，他也只有在對黑鷹說話時顯漏些許情緒，不過出場時間不
多，相形下沒太大的感動。
前傳中出場的時雨、彩紅和十季、灰名也都相當不錯。大關把時雨溫吞的性格表現得很好
，不過讓人覺得弱了點，和時雨的遣詞用句感覺不太搭；彩紅，增田小姐把性情堅強自主
和後來真心愛上時雨時的那段告白都表達得很棒，只是想到她在最後對時雨絕望的質問就
讓人悲哀。十季，鈴村剛開始的感覺是一個伶俐敏銳的青年，但是我欣賞的反而是最後他
在時雨身邊那段哽咽的道歉。灰名則感覺像是一個充滿教養的青年貴族，有點難以想像他
是銀朱的爸爸(笑)。
最後壓軸，黑鷹。井上真是配得太棒了。平常那種遊戲人間吊兒啷噹的調調、「啊哈哈哈
哈哈~」的笑聲，和對玄冬和花白雖然滿不正經，但又時而充滿溫柔和體諒包容的聲調，
跟對著白梟屍體的獨白，完全沒有在演出角色的感覺，他根本就是黑鷹本人。因為實在太
順了完全連半毫克違和感都沒有，加上劇情，所以我對黑鷹這個角色的好感度一直都是最
高。
3.音樂
沒什麼好說的，神曲。
現在正在我的MP3裡無限REPEAT當中。
推薦基本上是全部，不過以下是我的常駐REPEAT：
花帰葬、Nevicata～Origine～、玄冬、le lacrine、花帰葬～大切な君に～、春告げ、
箱庭の外で、泡沫～手のひらで消える雪～
(或るK氏系列是另一層意義的推薦XD)
4.CG
唔，因為我是從漫畫先起家的，一開始看到遊戲CG人物中那過瘦的身體、細細(怪怪(毆))
的骨架時實在不怎麼習慣，但是看久了以後，卻覺得纖細的畫風能夠襯托出遊戲的氣氛。
不過要我選的話，我可能會希望負責漫畫版的幸田真希老師用她第一集的畫風來像遊戲學
習，改善一下花白的部分吧？因為我比較喜歡看正常的人類身體(毆)
-------------------------------
之後再續
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.86.64