[發洩] 我日文好糟喔.....Orz

[Marle (紫楓)]

        雖然在學校有讀二年日文，可是現在日文程度還是SOSO.....

        到現在還在讀日檢三級的書....OTZ

        不行不行>"<   我發誓絕絕對對要把日文學好！！

        因為我想要玩遊戲啊！  希望日文遊戲可以幾乎都看的懂～ Q__Q

        現在很多好玩的女性向遊戲，玩了一玩，

        覺得日文還是要好，玩起來才會過癮說 >////<

        也希望可以聽得懂迷人的聲優們在說什麼...

        希望聽廣播劇都可以聽的懂呀～

        不過日文的單字比較難查的感覺

        不像英文…每個單字之間，好歹會有個小小的空格，讓我區分一下 -__-

        日文就沒有了，一般都會粘在一起～～

        喵的！為了ACG，我一定要把日文學好！

        話說，板上好多日文達人的樣子XD，

        私心希望能有個“ACG學日文“的講座之類的 >////<

        拿動漫或遊戲的咚咚當題材來教學的文章

        可惜我日文不好..........只懂英文，不然我好想寫 /+++++\...


        總之要來好好唸日文！！！！為了ACG！○(*￣︶￣*)○


        有板友們也在學日文的話，一起努力吧 >/////< /

        希望年底可以考過三級～～  √(─皿─)√




--

    <(￣︶￣)/  每天在逛的PTT板板：
    Maiden_Road  女性向ACG洽特板
    RomanceGame  女性向戀愛遊戲板
    Saiunkoku    彩雲國物語      SailorMoon  美少女戰士
    Angelique    安琪莉可        Lifeismoney 省錢  →姊姊逼我逛的…（＃－－）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.129.63
推 quetzal:多看日劇跟動畫還滿有幫助的 還有手邊放一本字典
推 windmagic:打電動！只要打有語音的女性向GAME約一年左右，大概都可
→ windmagic:有三→二級程度！ 友人都是這樣日文變好的:P
→ Marle:謝謝XD 我要去買字典！(電子的算嗎？)
→ Marle:我也買了PS2 >///< 有買到遊戲之後要來大玩特玩ˇˇ
→ Marle:可以從三→二啊 ＠＠ 好勵害喔 XDDDDDD
推 quetzal:我覺得打電動可能要搭配有對話翻譯的攻略
→ Marle:嗯，之前玩的遊戲看不太懂意思... /～\ 心之國的愛麗絲好難
→ quetzal:當初只懂五十音跟基本問候句去打FF7 完全看不懂劇情orz
推 Shukumei:http://dic.yahoo.co.jp/   我都用這個@@日YAHOO線上字典
→ Marle:啊 我目前在玩CCFF7 XD 傑尼西斯好帥..愛麗絲好漂亮..zack呆
→ Marle:喔喔喔謝謝S大～ ^^
推 windmagic:我當初完全不懂日文開始玩東京魔人學園(當時少數有男男
→ windmagic:ed的遊戲) 好在是款漢字很多的遊戲，配合上日本同人網，
→ windmagic:一下就會日文了，現下想想還是覺得很神奇...=.="
→ windmagic:所以大推玩GAME和上同人網的育教於樂法:P
推 dfish12:同推從GAME學日文~~  會比學日文後再去玩更快~
→ zero1000:我學半年就開始玩了耶XD從幾乎看不懂到進步神速喔！