看名字挑色XDDD
看到你把那些名字翻出來, 還真是有趣
所以颱風天悶在家裡, 就該做點瘋狂事~
******************
以下是NARS腮紅的翻譯XD
偷愛 歡愉
安琪莉卡 魔女
瘋狂 妮可
深喉嚨 妮諾奇嘉
慾望 高潮
證物‧A 化外
金箔 熱情
吉娜 法式愉悅
西瓦娜 道
原罪 熾熱
泰姬‧瑪哈 禪
******************
呼,翻完了:D
我發現NARS很多都是電影的名字
還有歌劇,小說的名字(故事都好煽情的>///<)
以上,是根據我對英文,
法文,電影,還有網路的一點認識翻出來的
相對位置都和NARS網站上一樣
http://www.narscosmetics.com/acb/stores/1/category_7.aspx?SID=1&l=1&f=37&c=39
不知道這樣對選腮紅有沒有幫助呢.....|||
總之,翻不好的話請多多指教囉:)
※ 引述《cerenis (騎士的魔女)》之銘言:
: ※ 引述《tezedu (。)》之銘言:
: : 在網站上看到Deep Throat
: : (噢噢怎麼都是些引人遐想的名字:P)
: : 覺得顏色似乎不錯
: : 比Orgasm還要粉一點
: : 淡淡的粉紅色(螢幕看應該很不準|||)
: : 有人用過嗎?
: 我我我我我我!!!!!
: 討論串到處都是高潮跟安琪莉卡,再不然就是化外跟原罪。
: 都沒有人講到深喉嚨。 XD
: 這兩色在網頁上看好像差很多,其實根本沒這回事。
:
http://www.narscosmetics.com/acb/stores/1/category_7.aspx?SID=1&l=1&f=37&c=39
: 肉眼完全分辨不出差別,抹在手上的話勉強可以看出高潮的顏色稍微金一點點。
: 可是其實差別真的不大。
: 不過我個人喜歡深喉嚨比較多,
: 高潮的顏色太重了,我用大刷子(抖完粉的唷)上一次就嫌多,還要再拿蜜粉蓋。
: (之前很長一段時間一直用CANMAKE05,下手不知輕重)
: 不過深喉嚨可以讓我慢慢調深淺。
: 我是戴眼鏡(或沒眼妝)一定上高潮,氣色會很好。
: 不過全妝那絕對是深喉嚨,不然風采都被搶光光了。
: 我當初是看名字挑顏色的,不過這兩色都沒讓我失望唷。 :D
: : 順便問一下
: : Nars什麼時候才會來台灣呢?
: 據說是九月罷。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.109.167
推 noblack:他的名字都好特別 XD 219.68.148.131 08/31
推 chily39:怎麼辦 衝著名字我想買~ 但是腮紅是萬年用不完品 210.192.164.185 08/31
推 radha:exhibit A 證物A 219.84.61.218 08/31
推 tezedu:謝謝喔, 這似乎是小說? 61.230.22.52 08/31
推 spappa:真的都是好有意思的名字喔 59.112.95.250 08/31