作者QQduck (alas)
看板MakeUp
標題[問題] Benefit的去皺眼影雙/眼線筆使用方式
時間Thu Nov 13 12:07:38 2008
趁著美國sephora折扣時敗了一些,
隨著滿百有贈送了一瓶
benefit的去皺眼影霜/眼線筆
英文產品名稱是creaseless cream shadow/liner,
產品顏色是pre nup
產品的照片在這
http://0rz.tw/bb54W
產品說明提到:
畫眼影--薄層眼影:從睫毛均勻地向眉骨融合
分層眼影:讓眼影停留30秒後,再塗搽另一層
畫眼線:用刷頭沾取眼影,將眼影雙的一邊直接置於外眼角的睫毛上方,
然後朝著內眼角畫一條優美弧線。輕輕刷入睫毛,讓眼神更加迷人柔和。
以同樣方法畫下睫毛。
莫非是出國後整個中文變差,看完還是整個霧薩薩。
我的推測是,
薄層眼影就是打底的意思,
分層眼影就是把他當成某一層眼影來上就是了。
但畫眼線的部分我就困惑了,
1.因為產品本身是霜狀的,不就等於很容暈開嗎?
特別是在上完眼影粉後上這霜狀的東西,不就容易結成一團嗎?
2.說明裡,"輕輕刷入睫毛.."應該是指上完眼線,可以拿別的產品上睫毛膏,
而不是指這產品可以當睫毛膏吧!
因為他後面那一句"以同樣方式畫下睫毛",讓我一頭霧水。
唉~第一次拿到這麼困惑的產品,而且還是寫中文的Orz
已爬過文與精華區,似乎沒看到大家提到這產品,
第一次PO文,若有說明不清,還請大家指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.29.233.243
推 canossa:我想既然是當眼線筆 可能是只畫入睫毛空隙 75.36.224.16 11/13 12:10
→ canossa:分層應該事只使用同一顏色同一產品畫出 75.36.224.16 11/13 12:11
→ canossa:漸層眼影,所以要等一下 再繼續塗擦第二層. 75.36.224.16 11/13 12:11