精華區beta MakeUp 關於我們 聯絡資訊
我依照約定來PO了 (羞) 前半段是介紹 後面是愉快購物的解說^^ (他們的服務邏輯跟台灣人的想法不同 請不要因為文化差異就想客訴他們 XD) 網誌版在這: http://www.wretch.cc/blog/berryyin&article_id=3576393 ----------------------------------------------------------------------------- Sephora是法國LVMH精品集團旗下的彩妝連鎖店, 本身也是一個品牌, 主要出彩妝/週邊 用具, 還有一些很基本的保養品. 有分一般系列跟專業系列, 另有個小粉紅系列(我自 己取的名字 哈哈), 東西都設計得很芭比, 感覺是主打給小女生用的... Sephora最好的地方, 就是他走"親切風" :p 各大彩妝/香水的專櫃品牌, 全都排排站 像開架一樣, 可以自由試妝, 光線明亮不偏黃, 我覺得試色還算滿準的... 不過相對 來說, 那邊就沒有所謂的"櫃姐"了, 所有的先生小姐都集中在中間的櫃檯區, 偶爾有些 人在店內走動, 看有沒有人需要特別服務. 所以希望他們像百貨公司的櫃姐, 對某家 產品特別專業了解的話, 可能會是錯誤的期待. 試妝方面, 如果自己動手當然想怎麼弄都行, 但如果是有人來服務, 在Sephora好像很少 有人會試在臉上...至少我遇過的櫃姐都只幫我試在手上... Sephora也有彩妝師, 店內就可以看到一些妝台, 預約就可以化妝, 有時也會有活動, 可以報名上彩妝課(有分不同妝容喔)... 已經忘記多少錢, 我只記得拿到DM的當下就覺 得殺人貴 -.- 再來就是法國人的服務邏輯了... 其實, 跟一般人想像中不同的是...法國人並沒有"以客為尊"的觀念. 消費者至上只有在 某些大型國際企業才會見到, 這是近年來受到美式商業理念的影響... 在法國, 服務生 並非次級工作, 當櫃姐或服務生的人, 是因為他們喜愛這個服務他人的工作才做. 在他 們的觀念裡, 服務人員跟客人是"朋友關係", 他會用心幫你找東西, 挑產品, 笑著給你 建議 (希望我的朋友開心), 但態度絕不含"尊卑"的差異喔... (很多台灣人喜歡拿日本 那套, 來要求服務人員, 拿這種心態來法國只會氣死 :p) 反過來說, 今天他老大心情不好, 也沒必要咧嘴對著客人笑... 在巴黎很經典的笑話就是: 1. 巴黎什麼都美, 除了那些沒笑容的人 2. 法式服務, 就是沒有笑容又怠慢的服務 哈哈...其實也沒那麼誇張啦...只是他就算不笑, 服務工作還是會做得很認真的... 這是兩回事~~ 另外就是, 在法國逛街千萬別趕時間!! 這不只出現在Sephora而已, 大部分的店家都有這種情形... 就是櫃檯前大排長龍, 可是結帳人員還很悠閒的繼續跟正在結帳的那個消費者聊天, 甚至邊結帳邊跟他同事們聊天... 在台灣, 這種櫃姐會被客訴吧 XD 我再講一次: 法國傳統是沒有以客為尊的觀念滴!!! 顧客就是朋友!!! 是朋友!!! 所以結帳時, 他一定會跟你聊兩句的~~ "有找到所有你想要的東西嗎?" "你買很多唷~~" "噢你要送朋友呀? 你跟他很好喔~~" blablabla...他一定要讓每個來結帳的朋友愉快 的離開, 所以根本不會管後面排幾個, 所以大家結帳速度都很慢 |||b 總結 --- 想在Sephora購物愉快的流程: 1. 選定要去哪家 (幾乎各大mall都有, 但大小家所含的櫃跟產品多寡不一, 越大家的 越好) 一般觀光客都會跑去拉法葉對面那家, 但那裡擠的要死, 想要寬敞悠閒的, 請到羅浮宮附近ZARA隔壁(含地下室那家) 不過一些比較特定特殊的產品, 還是要回 百貨公司的櫃上找了. 2. 進入店內看到服務人員請說Bonjour (這是法國人的習慣), 不會講法文也可以看著 他笑一下. 雖然我前面說, 服務員沒必要非得笑不可, 但你先表現善意, 他們就一 定會對你很好~~ (尤其外國女生很吃香喔 男女通吃 :p) 3. 試妝試香都請隨意, 基本上大家都只試色在手上, 大部分的貨架邊邊都有放卸妝液 和化妝棉, 可以自己拿來擦乾淨 4. 通常你在貨架駐足不久, 就會有人注意到你了(不太忙的話), 然後就會有人過來親切 的跟你講一法文... 不要懷疑, 那句99%是"我可以幫你服務什麼嗎?" (法國店員的必問句, 去哪逛都一樣) 還是想自己來的話請說 "Je regard, merci." 也可以用英文說 "Thanks, I'm just looking around." (Sephora的人英文程度不太一定, 但這句他一定懂~~) 他就會笑著說請隨意, 然後離開了...等你有需要再找他即可. 5. 當你請人幫忙, 他卻要你稍等一下的時候, 要有心理準備...不會只是"一下" XD 6. 結帳請不要拖到最後一分鐘...如前所述, 你會著急死 :p 7. 在Sephora買東西都會送贈品, 通常是試香, 記得要拿... 如果你拿到男香想換女香, 請直說~~ 8. 結帳完or離店時, 基本上服務人員都會跟你說謝謝再見, 請你也要說byebye... 進門問好, 離店時說再見, 是法國人的購物習慣, 這樣人家才會覺得你可愛喔 :) 祝大家購物愉快!! -- 人在法蘭西 http://www.wretch.cc/album/berryyin -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 193.51.16.213
taco0221:推推推啦~~~害我也好想去~~~給我機票啊~~ 210.85.142.176 03/18 23:03
jshgbvs:推樓上 給我機票啦~~ 61.216.6.243 03/18 23:10
Verloc:我好想去阿....T_T 220.141.158.40 03/18 23:16
mignone:推~ 最近逛sephora網站逛到整個想飛到當地 203.67.201.115 03/18 23:18
sallycatt:我可以偷偷要求法文加上諧音嗎(羞) 59.112.161.142 03/18 23:22
vyt5v:先推再說~!!! 61.231.132.42 03/18 23:24
berryyin:我怕注音文XD bonjour=bon juㄏ (ㄏ很輕) 193.51.16.213 03/18 23:24
danbin:你介紹的好棒哦 很詳細^_^ 220.132.172.94 03/18 23:32
kittymm:大推~好棒的分享文~真想出國^^ 219.68.82.215 03/18 23:35
alaugh0904:美國的sephora也很好逛 之前超愛去 43.244.131.35 03/18 23:39
silia:他們聽的懂英文嗎? 我好怕去那邊跳舞= = 59.113.183.28 03/18 23:38
cigdem:我去消費過兩次 第一次送了鎂光燈和CD粉底 82.123.26.185 03/18 23:38
silia:美國的好像保存期限都不夠久~ 59.113.183.28 03/18 23:41
alaugh0904:請問你網誌背景音樂可以分享嗎XD 43.244.131.35 03/18 23:41
alaugh0904:好想知道那小孩跟那老人在唱啥喔 43.244.131.35 03/18 23:41
cigdem:液各一罐3ml 第二次送蘭蔻的某種保濕精華 82.123.26.185 03/18 23:40
cigdem:我消費額並不高(約十歐出頭) 真的很大方 82.123.26.185 03/18 23:42
cigdem:不過我比較想要試香說 82.123.26.185 03/18 23:43
berryyin:france板精華區 以前有人翻譯過喔 193.51.16.213 03/19 00:00
berryyin:這是電影Le Pappilon主題曲 請上網搜尋:) 193.51.16.213 03/19 00:01
peggyqoo:那是電影"蝴蝶"的主題曲 小孩唱很可愛140.115.204.238 03/19 00:21
peggyqoo:九 ㄏ嘎ㄏ,美ㄏ西(Je regard, merci)140.115.204.238 03/19 00:24
peggyqoo:屙 好高調的推文阿~~上面是大概的諧音140.115.204.238 03/19 00:24
Verloc:恩~低調低調 想聽的寫信來 220.141.158.40 03/19 00:33
ApfelWu:上個月去,雖然沒消費,小姐不太會講英文 140.113.27.50 03/19 00:38
ApfelWu:但是,還是跟小姐試香水玩得很快樂 140.113.27.50 03/19 00:38
ApfelWu:重點是,沒消費小姐還是很大方送試管香水 140.113.27.50 03/19 00:39
apg12314:推!好詳細喔><!哪天去法國一定要用XD.. 61.216.226.13 03/19 00:55
apg12314:不過不知道要等到什麼時候Orz.窮鬼一枚QQ 61.216.226.13 03/19 00:56
marre:真的有送試用品喔?沒拿過(扼腕y) 59.104.23.21 03/19 01:13
nyunyc:基本上在美國也是這樣不過他們不太送試用品 24.12.193.123 03/19 01:50
cutefat1016:原PO很美喔~~218.172.153.215 03/19 10:42
moonystar:美國sephora超好逛+1 140.122.20.141 03/19 16:56
isntsweet:蝴蝶這部電影很好看喔~^^ 61.216.89.48 03/19 22:14
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: happygirl123 (happy girl) 看板: MakeUp 標題: Re: [心得] 法國Sephora購物教戰守則 時間: Sun Mar 19 00:36:58 2006 我前年去Sephora逛 逛到Kenzo 天阿 那個專櫃小姐好像試用品不用錢一樣 印象中我大概買了2000塊的東西 結果 那位櫃姐很high 送了我們一大堆試用品 我們同行六人 一人2盒沐浴乳 按摩油的小禮盒 還有很多很多包試用品(防曬乳 小香水 香水冰塊...) 六個人都是一人一袋滿滿的 整個陷入瘋狂狀態 所以下次去那家店一定要記得去kenzo櫃碰碰運氣喔!!! ※ 引述《berryyin (Paris yin)》之銘言: : 我依照約定來PO了 (羞) : 前半段是介紹 後面是愉快購物的解說^^ : (他們的服務邏輯跟台灣人的想法不同 請不要因為文化差異就想客訴他們 XD) : 網誌版在這: http://www.wretch.cc/blog/berryyin&article_id=3576393 : ----------------------------------------------------------------------------- : Sephora是法國LVMH精品集團旗下的彩妝連鎖店, 本身也是一個品牌, 主要出彩妝/週邊 : 用具, 還有一些很基本的保養品. 有分一般系列跟專業系列, 另有個小粉紅系列(我自 : 己取的名字 哈哈), 東西都設計得很芭比, 感覺是主打給小女生用的... : Sephora最好的地方, 就是他走"親切風" :p 各大彩妝/香水的專櫃品牌, 全都排排站 : 像開架一樣, 可以自由試妝, 光線明亮不偏黃, 我覺得試色還算滿準的... 不過相對 : 來說, 那邊就沒有所謂的"櫃姐"了, 所有的先生小姐都集中在中間的櫃檯區, 偶爾有些 : 人在店內走動, 看有沒有人需要特別服務. 所以希望他們像百貨公司的櫃姐, 對某家 : 產品特別專業了解的話, 可能會是錯誤的期待. : 試妝方面, 如果自己動手當然想怎麼弄都行, 但如果是有人來服務, 在Sephora好像很少 : 有人會試在臉上...至少我遇過的櫃姐都只幫我試在手上... : Sephora也有彩妝師, 店內就可以看到一些妝台, 預約就可以化妝, 有時也會有活動, : 可以報名上彩妝課(有分不同妝容喔)... 已經忘記多少錢, 我只記得拿到DM的當下就覺 : 得殺人貴 -.- : 再來就是法國人的服務邏輯了... : 其實, 跟一般人想像中不同的是...法國人並沒有"以客為尊"的觀念. 消費者至上只有在 : 某些大型國際企業才會見到, 這是近年來受到美式商業理念的影響... 在法國, 服務生 : 並非次級工作, 當櫃姐或服務生的人, 是因為他們喜愛這個服務他人的工作才做. 在他 : 們的觀念裡, 服務人員跟客人是"朋友關係", 他會用心幫你找東西, 挑產品, 笑著給你 : 建議 (希望我的朋友開心), 但態度絕不含"尊卑"的差異喔... (很多台灣人喜歡拿日本 : 那套, 來要求服務人員, 拿這種心態來法國只會氣死 :p) : 反過來說, 今天他老大心情不好, 也沒必要咧嘴對著客人笑... : 在巴黎很經典的笑話就是: : 1. 巴黎什麼都美, 除了那些沒笑容的人 : 2. 法式服務, 就是沒有笑容又怠慢的服務 : 哈哈...其實也沒那麼誇張啦...只是他就算不笑, 服務工作還是會做得很認真的... : 這是兩回事~~ : 另外就是, 在法國逛街千萬別趕時間!! : 這不只出現在Sephora而已, 大部分的店家都有這種情形... : 就是櫃檯前大排長龍, 可是結帳人員還很悠閒的繼續跟正在結帳的那個消費者聊天, : 甚至邊結帳邊跟他同事們聊天... 在台灣, 這種櫃姐會被客訴吧 XD : 我再講一次: 法國傳統是沒有以客為尊的觀念滴!!! 顧客就是朋友!!! 是朋友!!! : 所以結帳時, 他一定會跟你聊兩句的~~ "有找到所有你想要的東西嗎?" "你買很多唷~~" : "噢你要送朋友呀? 你跟他很好喔~~" blablabla...他一定要讓每個來結帳的朋友愉快 : 的離開, 所以根本不會管後面排幾個, 所以大家結帳速度都很慢 |||b : 總結 --- : 想在Sephora購物愉快的流程: : 1. 選定要去哪家 (幾乎各大mall都有, 但大小家所含的櫃跟產品多寡不一, 越大家的 : 越好) 一般觀光客都會跑去拉法葉對面那家, 但那裡擠的要死, 想要寬敞悠閒的, : 請到羅浮宮附近ZARA隔壁(含地下室那家) 不過一些比較特定特殊的產品, 還是要回 : 百貨公司的櫃上找了. : 2. 進入店內看到服務人員請說Bonjour (這是法國人的習慣), 不會講法文也可以看著 : 他笑一下. 雖然我前面說, 服務員沒必要非得笑不可, 但你先表現善意, 他們就一 : 定會對你很好~~ (尤其外國女生很吃香喔 男女通吃 :p) : 3. 試妝試香都請隨意, 基本上大家都只試色在手上, 大部分的貨架邊邊都有放卸妝液 : 和化妝棉, 可以自己拿來擦乾淨 : 4. 通常你在貨架駐足不久, 就會有人注意到你了(不太忙的話), 然後就會有人過來親切 : 的跟你講一法文... : 不要懷疑, 那句99%是"我可以幫你服務什麼嗎?" (法國店員的必問句, 去哪逛都一樣) : 還是想自己來的話請說 "Je regard, merci." : 也可以用英文說 "Thanks, I'm just looking around." : (Sephora的人英文程度不太一定, 但這句他一定懂~~) : 他就會笑著說請隨意, 然後離開了...等你有需要再找他即可. : 5. 當你請人幫忙, 他卻要你稍等一下的時候, 要有心理準備...不會只是"一下" XD : 6. 結帳請不要拖到最後一分鐘...如前所述, 你會著急死 :p : 7. 在Sephora買東西都會送贈品, 通常是試香, 記得要拿... 如果你拿到男香想換女香, : 請直說~~ : 8. 結帳完or離店時, 基本上服務人員都會跟你說謝謝再見, 請你也要說byebye... : 進門問好, 離店時說再見, 是法國人的購物習慣, 這樣人家才會覺得你可愛喔 :) : 祝大家購物愉快!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.177.221
kerrylyn:香水冰塊????那是在幹嘛用的@@?? 219.71.26.74 03/19 00:38
Verloc:就是香水~ 可是有鎮定皮膚的作用 香香的優 220.141.158.40 03/19 00:40
Verloc:突然覺得整個版好有法國味喔~ 220.141.158.40 03/19 00:41