推 mizukiizumi:推這篇!! 59.112.177.188 08/31 20:43
※ 編輯: GKaze 來自: 140.112.236.186 (08/31 20:53)
(文法問題就別在美妝版討論囉 故此編輯 ^^")
※ 編輯: GKaze 來自: 140.112.236.186 (09/01 09:27)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: giselafee (浮華人世) 看板: MakeUp
標題: Re: [建議] 德國彩妝品購物小小心得
時間: Fri Sep 1 01:35:23 2006
專櫃貨 ex chanel / Dior / YSL / HR / Lancome...etc
建議 在免稅店買最方便
↑這些產品在dugrass、Kaufhof或是在免稅店都是陲手可得的產品
甚至是台灣看到的德國品牌 ex 德國世家 / 歌劇魅影...etc
在台灣不算難買 可是在德國你真的要問德國人
(重點是妳問到路不見得聽得懂 更搞不好她也不知道去哪買)
除非待在德國的時間很長
↑Dr. Hauschka的產品，在我的經驗是要去藥局訂的，這算是醫療產品，
而且並不是每一間藥局都有辦法今天訂明天給，我問過藥劑師，她們異口同聲(因為我在
兩個城市各別訂過Dr. Hauschka的產品)都告訴我：這產品對德國當地人而言算是中高價
的產品，所以進貨擺櫃對他們而言也是不符合成本。除非有特定的客人或是自己請藥局
訂貨她們才會進，不然基本上根本不會擺櫃售貨。
我想這也是很少德國人知道這一項產品的原因之一吧。
歌劇魅影的產品在德國而言算是舞台劇(演員)會用的產品，因為德國算是乾燥氣候
使用歌劇的產品，可能會太乾了，所以這品牌的產品大都是在販賣舞台劇周邊商品的商店
才有可能找的到。但是歌劇在德國也是有自己的專屬門市，如果自行先上官網抄店面地址
應該就蠻容易找的到，但是問德國人應該也是一問三不知吧。因為德國女性還是偏好專櫃
產品(我自己的觀察啦)，而且在Duglass買產品，小姐給sample都很大方。
: 因為 德國人的購物習慣 跟台灣相較 真的是非常迥異 迥異非常
: 除了開架櫃的化裝品會集中在一起之外
: 藥妝店 (A字招牌) 會一字排開
: 很多品項都是按照種類放在各區 而不是像台灣這樣一目暸然
: 我們可能覺得這樣不方便 但是她們習以為常
: 這就是不同的消費型態
: 妳可能要在商店裡面 穿梭各地 才能將所有東西買齊
: 比如卸妝品的一區 洗面乳又是一區 卸妝棉又是一區
我跟原po的經驗很不同，在我以前念書的城市以及在西邊城市旅遊購物的經驗，
產品大都是依品牌排放的，特別是Apotheke(藥局)，都是一品牌一整櫃，倒是有些DM，
就是依產品的功用來分門別類。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.85.28
※ 編輯: giselafee 來自: 61.64.84.132 (09/01 13:06)
其實呢 如果出國時間短暫
又不是本人出國 而是朋友/家人的話
專櫃貨 ex chanel / Dior / YSL / HR / Lancome...etc
建議 在免稅店買最方便
甚至是台灣看到的德國品牌 ex 德國世家 / 歌劇魅影...etc
在台灣不算難買 可是在德國你真的要問德國人
(重點是妳問到路不見得聽得懂 更搞不好她也不知道去哪買)
除非待在德國的時間很長
不然短暫的假期卻要花上一兩天東奔西跑找這些產品
其實 也會破壞度假心情的
因為 德國人的購物習慣 跟台灣相較 真的是非常迥異 迥異非常
除了開架櫃的化裝品會集中在一起之外
藥妝店 (A字招牌) 會一字排開
很多品項都是按照種類放在各區 而不是像台灣這樣一目暸然
我們可能覺得這樣不方便 但是她們習以為常
這就是不同的消費型態
妳可能要在商店裡面 穿梭各地 才能將所有東西買齊
比如卸妝品的一區 洗面乳又是一區 卸妝棉又是一區
所以 請朋友家人代買的時候 也要考慮對方的方便性
以前我也曾經請朋友出國時幫我買東西
結果讓朋友花了兩天在找我要的產品 感覺非常不好意思
謹記
1.在台灣好買到的 在國外未必好找到
列購物清單的時候 也要將此考慮進去唷
這樣才會有愉快的心情阿
2.請不要忘記抄原文
比如說妳要買 nivea 的東西
我在網誌中有翻譯 也有附上原文德文 當然就是抄下來
或是妳要買藥妝品牌 比如說 Vichy的xxx產品
請記得抄上法文的原文 & 包裝上如果有英文名稱 也要一併抄下
因為 圖片跟微笑是全世界的共通語言
去德國玩不一定要會德文 要買東西也不一定要會講德文
只要妳有圖片 & 產品名稱在手 這些都不是問題
德國人還滿友善的啦
閒聊閒聊啦 哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.236.186