[情報] 保守消息 4/21 MJ可能會出彩妝盤

[tpaobj (西喜)]

有在看我網誌的人應該已經知道了

昨天我看到最新一期的PINKY的確有新彩妝盤的照片

可信度大約是100%了  所以PO到PTT來給大家參考一下^^

======= 最初來自2CH的消息 =========

日本揭示版2CH的消息!  可信度大約是50%吧?

若是芭樂不要揍我呀><

MJ在4/21  可能會推出彩妝盤(是否為限量還未知)

有一色打底   三色眼影   共四色組成一盤

售價1470日幣

size: 55*14*71 mm  滿大的

以下我把我看到的原文加一點翻譯   貼過來

啊啊～～又是敗家的時節啦～～～～（抱頭）


===============================================================


マジョルック(イルミネーター) 5種 1470円 55×14×71

MJ  LOOK  (マジョルック)
(西喜按:イルミネーター字源為illuminate  我可以亂翻叫它水晶燈彩妝盤嗎?)


(其中有兩層)

*一:イルミネーターベース 唐草模様がパール印刷された発光ベース。
輝き・発色アップ。

水晶打底色 : 印刷著藤蔓圖樣的珠光打底色, 使眼影更閃耀顯色
(西喜按: 應為眼影打底色)

*二:パウダーシャドウ3色
グリッター・シャイニー・メタリックの3種。立体感アップ。
 (西喜按: 這是三種質感的粉狀眼影
グリッター (Glitte )  シャイニー(shiny )  メタリック(metallic)
グリッター我猜應該是跟戀愛達人一樣的那種細亮片型眼影,
シャイニー可能是珠光吧 我亂猜
メタリック則是金屬偏光沒錯)

+++ 總共有五種色系 +++

ジューンブライド・金糸銀糸・お色直し・フラワーガール・メランコリーの5種。

色身はパステル系・ゴージャス系・POP系・ローズピンク系・ベージュ系。


( 西喜按 : 水晶燈彩妝盤的顏色有五種
   以下我把彩妝盤的名字跟2CH網友敘述的顏色一起整理:

1.六月新娘  ジューンブライド  ( 粉彩色系  パステル系 字源為 pastel)


2.金線銀線  金糸銀糸  ( 華麗系  ゴージャス系 gorgeous)


3.換裝   お色直し- 原意為日本新娘舉行完正式儀式後 或是喜宴中
換上色彩比較鮮豔的服裝的意思
(POP系是指色彩鮮艷的原色系嗎?  有點不確定….)


4.花漾少女  フラワーガール = flower girl  這不用我多翻了吧:p
  (顏色是玫瑰粉紅色系 )


5, 憂愁  メランコリー =melancholy  (顏色是大地色系)

+++  盒子  +++

ケースサイズは55*14*71。
すりガラスぽいケースに唐草模様で囲った窓があって、
窓からベースと3色が覗いてます。

(盒子的size為 55*14*71  (mm) 盒上有一個小窗
窗邊繞著藤蔓的圖樣   從那個小窗可以看到打底色跟眼影色)

(西喜按:這個盒子應該可以裝下一色腮紅跟三色眼影吧???)

+++ 昨天在2ch抓到的圖 +++

http://www.wretch.cc/blog/tpaobj&article_id=3309975

照片看起來最右邊的色像藍色

不過我昨天晚上忍不住自己買pinky來看  其實是銀色+金色+亮白色的組合喔

也就是"金線銀線"那一組吧~^^

雖然我對這色有點沒興趣   但還是滿期待新品的^^

另外  指甲油也出了大批的新色喔~~!

以上  給大家參考^^


--

美妝的基礎在於美肌  要看我的網誌請勿爆肝

http://www.wretch.cc/blog/tpaobj

西喜網誌  關心您～　\(00)/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 138.243.201.4
推 angelcute:推~~等著看其他新色+1 ^^
推 dira:哇～好想買喔～($$又要飛了....O_Q)
推 elovelee:想買了，糟糕Q_Q
推 agatha0728:MJ最近眼影盤真多啊~
※ 編輯: tpaobj          來自: 138.243.201.4        (03/25 14:12)
推 iwik:melancholy 沒人理你  XD
推 donna1984:三色眼影雜誌上看到過好幾次了~好想買呀