精華區beta Malaysia 關於我們 聯絡資訊
小弟我有幾個問題想請教板上的馬來西亞華人朋友或是了解馬來西亞的大大們 1. 馬來西亞華人移民哪一類的移民最多人?? 而哪一個最具影響力?? 閩南??福州??客家??廣府??潮州??海南??(小弟粗淺認識...不知這樣分對嗎...) 2. 這幾類的華人有特別聚集在哪裡嗎??例如廣府系大多聚集在哪幾個鄉鎮或城市 閩南系 潮州系....又各自聚集在哪幾個地方?? 不同類的會不會因為族裔不同而排他 3. 大馬華人社會中 除了華語以外 哪種華人語言在大馬華人社會中最多人使用?? 大馬感覺有很多人講廣東話 福建人 潮州人 好像也不少的樣子 有一次聽到某個Rap 是不是大馬華人為了溝通 需要要學好幾種語言呀?? 4. 大馬的福建話(閩南話) 是以哪一個方言最具優勢?? 泉州 漳州 海南 潮州話算福建話的一種嗎?? 感覺聽起來有點像說 不過潮州人感覺好像不認為自己是福建人的一種 是因為潮州在廣東省境內的緣故嗎?? 5. 大馬的福建話除去某幾個腔調和幾個特定用詞外 大致上我都聽得懂 大馬的福建人會去看台灣的歌仔戲 布袋戲 連續劇或是聽台灣的"台語"歌曲嗎?? 你們覺得台灣的"台語"聽起來和大馬的福建話有差異嗎?? 純屬發問 想多了解馬來西亞華人和福建話 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.42.47
turnsongyy:台語和福建話有差異是一定的 有一次我爸和我外公外婆 08/22 22:11
turnsongyy:去搭公車 我爸用台語講剛剛好 講福建話的外公外婆聽到 08/22 22:16
turnsongyy:就笑的東倒西歪 08/22 22:16
LoveYshin:大馬華人大都具備至少四種語言呢~我們導遊說的@@" 08/23 00:22
chiu721115:台灣老一輩的地方腔調較濃 年輕一輩則漸漸偏向優勢腔 08/23 17:04
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: oldfatcat (老肥貓) 看板: Malaysia 標題: Re: [問題] 請問馬來西亞華人的幾個問題?? 時間: Wed Aug 22 22:01:51 2007 ※ 引述《chiu721115 (我竟然和瓦哥同一天生日)》之銘言: : 小弟我有幾個問題想請教板上的馬來西亞華人朋友或是了解馬來西亞的大大們 : 1. 馬來西亞華人移民哪一類的移民最多人?? 而哪一個最具影響力?? : 閩南??福州??客家??廣府??潮州??海南??(小弟粗淺認識...不知這樣分對嗎...) 據我所知,馬來西亞華人的籍貫有十來種 較大宗的計有福建、廣東、潮洲、海南、福州、客家、興化等 至於影響力,則視地域而定 霹靂、雪蘭莪、森美蘭、吉隆坡等中部地區以廣東人較多 西北馬(玻璃市,吉打,檳城三州)、雪蘭莪州的巴生以及南馬一帶則是福建人的天下 潮洲人主要聚集在南馬(其他地方分布狀況不明,還請知情者補充) 海南人與客家人分布狀況就不太清楚 據我父親說,西馬東海岸北部的吉蘭丹州,客家人較多 至於福州人和興化人,則是東馬砂勞越州華人的兩個主流族群 : 2. 這幾類的華人有特別聚集在哪裡嗎??例如廣府系大多聚集在哪幾個鄉鎮或城市 : 閩南系 潮州系....又各自聚集在哪幾個地方?? 不同類的會不會因為族裔不同而排他 分布狀況前面已經回答,至於排他性就不一定 在其他方言區,如果不會當地的方言,可以用華語 而且各地區也有通曉非主流方言的人,溝通基本上不會有問題 不過說真的,在吉隆坡生活的話,一定要掌握廣東話就是了 我在吉隆坡工作時,就試過因為不會聽廣東話,請客人說華語而被酸 囧 : 3. 大馬華人社會中 除了華語以外 哪種華人語言在大馬華人社會中最多人使用?? : 大馬感覺有很多人講廣東話 福建人 潮州人 好像也不少的樣子 : 有一次聽到某個Rap 是不是大馬華人為了溝通 需要要學好幾種語言呀?? 廣東話在中馬是主流 檳城(北)、巴生(中)和南馬則是福建話的天下 (另外一個地區是霹靂州的太平) 潮洲話在新加坡和南部也說得開,至於海南客家就較少 客家話除了沙巴之外,聽我爸說在吉蘭丹也是大宗 你說的那個Rap ,我想是最近鬧得滿城風雨的黃明志學長另一作品「我的朋友」 位址:http://www.youtube.com/watch?v=6PmAP8GsJjk
大馬華人確實多少會兩三種以上的語言,就如他說的「為了溝通」沒錯 那位作者本人就會六種(馬來文、華文、英文、福建話、廣東話和海南話) 就算不是精通,多少也會說或聽一些,這是環境使然的結果 = = : 4. 大馬的福建話(閩南話) 是以哪一個方言最具優勢?? 泉州 漳州 海南 : 潮州話算福建話的一種嗎?? 感覺聽起來有點像說 : 不過潮州人感覺好像不認為自己是福建人的一種 是因為潮州在廣東省境內的緣故嗎?? 福建話就區域而言也有不同 之前的文章中,就有人提及檳城福建話是泉州腔,類似台灣的閩南語 新加坡和南馬的福建話就和北馬不太一樣 例如「雞」,北馬唸「ㄍㄟ」,南馬唸「ㄍㄨㄟ」等 而且南馬的福建話好像有摻到一點潮洲話或海南話的樣子 (北馬就不知道) 至於巴生的福建話,我就不太清楚了 : 5. 大馬的福建話除去某幾個腔調和幾個特定用詞外 大致上我都聽得懂 : 大馬的福建人會去看台灣的歌仔戲 布袋戲 連續劇或是聽台灣的"台語"歌曲嗎?? : 你們覺得台灣的"台語"聽起來和大馬的福建話有差異嗎?? 歌仔戲和布袋戲在馬來西亞不是很流行 或許有人看,但不像台灣那樣有個電視台專門播映 一般是作為神誕時的助興表演之一(個人印象) 連續劇和台語歌就很出名,《阿誠》《霹靂火》之類的台灣連續劇,算是耳熟能詳了 今年寒假我回馬來西亞的時候,馬來西亞電視台正好在播《阿誠》 我在奶奶家和我媽,我奶奶一起看(我還沒來台灣就會哼《黃昏的故鄉》了 XD) 至於歌曲,那就更不用說了 《愛拼才會贏》《乾一杯》《歡喜就好》等都是馬來西亞膾炙人口的台語歌 很多CD店都會有台語區,很多台語歌手(陳雷,蔡小琥等)的歌都有 我高中打工的地方附近的一家CD店就整天在播蔡小琥的歌 = = : 純屬發問 想多了解馬來西亞華人和福建話 以上是我個人的經驗,希望對你有用 有不齊的地方,就有勞其他大大補正了 以上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.250.196
ahbao:沙巴的話通用的方言為客家話 08/22 22:58
eggimage:推 很詳細 08/22 23:19
p4957:玻璃市跟吉打是福建話^^~~ 08/23 01:35
※ 編輯: oldfatcat 來自: 140.112.250.196 (08/23 10:30)
chiu721115:很詳細喔 感恩啦~~!! 08/23 17:06
chiu721115:KL是吉隆坡嗎??吉隆坡這麼盛行廣東話喔...是當地流行嗎 08/23 17:15
XiJun:對呀,我學姐說吉隆坡幾乎都講廣東話,學校學生之間都在講 08/23 18:10
oldfatcat:KL是吉隆坡沒錯~話說如果不會說廣東話還被給人罵 囧 08/24 15:23