[資訊] 有關持馬來西亞駕照換成台灣駕照的訊息

[bboys (bboys)]

之前版上有大大分享說
只要拿馬來西亞的駕照, 到台北的馬來西亞友誼貿易中心進行英文翻譯本的驗證
之後就可以拿到監理所辦理換成台灣駕照..

根據自己的經驗以及監理所主管的最新訊息
因為馬來西亞為非英語系國家
因此, 駕照翻譯本必須是中文版, 且須經過馬來西亞駐台北友誼貿易中心的驗證該章
才能拿到監理所換成台灣駕照
但據我所知, 馬來西亞辦事處目前只提供英文版本的驗證
因此, 中文版本的問題, 我也比較沒有頭緒
但馬來西亞辦事處表示, 他們肯定, 英文版本的翻譯本在台北地區是可以換的
中南部則不確定. 但根據交通部的條規, 確定是要中文版了喔
因此, 請大家留意一下

所以, 如果你想辦理換照的時候, 大概有以下幾個重點
1. 駕照中文翻譯本, 並經過台灣授權的合法機構驗證
2. 護照  (入境台灣未滿1年者, 才可以申請, 想辦理的人, 請看看你的入境表格
          上面的蓋章日期)
3. 身分證
4. 駕照
5. 居留證
6. 體檢報告 (機車或汽車)
7. 護照, 居留證, 駕照的影印本
8. 200元的手續費

最後, 還是要請大家打電話連絡您所在地的監理所, 因為不是每個監理所都有承辦
換照業務, 也請大家詢問辦理的步驟, 以確保不會跑錯流程..

就像我一樣..白白做了冤枉事
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.224.9
→ ajino:我兩個月前在台中用英文版的還可以換.不過要台灣外交部驗證.
→ bboys:所以基本上, 各個監理所的認知有差別...><
推 setapak:推二樓. 最好是打電話到自己要去辦的單位訊問,並告知其他
→ setapak:其他地區可行的案例&方式 (e.g.台北可以英譯)
→ setapak:我體檢直接在監理所做,才100元
→ setapak:我去年在台北用英譯的,不需台外交部只需駐台馬辦事處驗證
→ Realthugz:體檢有的監理所沒有得做  不過附近的醫院應該是特約的
推 nekshin:台北弄,英文就可以了!我上個月才弄好!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: zacc (沙包 ) 看板: Malaysia
標題: Re: [資訊] 有關持馬來西亞駕照換成台灣駕照的訊息
時間: Tue Sep  9 11:57:51 2008


  我上個月才辦好，在台北市，過程好像沒那麼麻煩...

  我的經驗是

  先到馬來西亞友誼及貿易中心找一位謝小姐，

  她會叫你先下載一份表格，其實就是馬來西亞駕照的英譯版，

  自己轉譯成英文 (注意:一定要用電腦輸入，手寫不行)。

  然後再把譯好列印出來的文件給她，還有該備的文件如passport什麼的給她檢查

  (passport，居留證要有一年以上效期正影本，馬來西亞駕照正影本，IC
   以上影本皆需正反面而且必需剛好影印至與正本一樣的位置，
   簡單說，就是經裁剪後跟正本是一樣的)

  隔天就可以去取件，不用付費  (這真的是德政啊!!)

  然後再拿到外交部領事事務局蓋章，這就要收錢了...
  收多少我忘了，他們確認你的居留證還有一年以上效期後，
  檢查過你其他應備文件如上後，就會收件，
  去櫃檯繳費後把收據拿回給承辦人員，
  她會通知你什麼時候再帶收據過來領件。

  領到件後就可去監理所辦理，
  要先體檢，而且請在體檢時表明你是換駕照要用的，
  (因為我原本慈濟醫院的員工體檢，明明也是有同樣的檢測項目，
   最後他們說格式不符，我又要去體檢，但不貴，二百元內可搞定)

  最後就把該帶的文件還有照片一起帶到監理所，
  付費...200元...搞定。



(去之前最好先把英譯本的格式先下載好
自行翻譯後先列印出來，可以少跑一趟，
先email到馬來西亞友誼及貿易中心，
跟他說想換發駕照，
謝小姐就會把文件寄給你了)


Malaysian Friendship and Trade Centre, Taipei

馬來西亞友誼及貿易中心

8F, San Ho Plastic Bldg., 102 Tun Hua North Rd., Taipei 105, Taiwan

(105)台北市敦化北路102號8樓 (三和塑膠大樓) (馬航樓上)

Tel: [phone] ext.317    Fax: [phone]




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.250.76.64
推 setapak:email [e-mail]  建議先通信確認所需文件