→ Nodick:~唉~！獨自跑回休息室！ 可憐呀小范 推140.112.181.106 09/22
冠軍聯賽耗盡射手體力 面對萊曼範尼點球再度腳軟
http://sports.sina.com.cn 2003年09月22日07:11 體育週報
北京時間9月22日淩晨，在英超第6輪的一場關鍵比賽中，曼聯在主場被阿森納0比0逼平
。在比賽的最後階段，曼聯射手范尼先是誘使維艾拉吃到紅牌，隨後又在終場前一分鐘將點
球罰失，令紅魔失去了登上積分榜首的絕佳機會。
"維艾拉早該下場"
整場比賽，範尼都在與槍手的後防線戰鬥。由於曼聯的攻勢沒有以往流暢，範尼不得不
在比賽中儘量用個人能力爭取機會，這也使得他與對手的身體接觸變得十分頻繁。而作為阿
森納隊的場上隊長，維艾拉在場上也顯得格外賣力。由於老對手基恩上前參與進攻的次數減
少，維艾拉便將主要精力放在了"照顧"範尼身上。
在第77分鐘之前，維艾拉和範尼的競爭還處於正常狀態，然而，在之後的兩分鐘裏，維
艾拉為自己的不冷靜付出了代價。他先是在第77分鐘因與裁判理論吃到了第一張黃牌，一分
鐘後，當範尼在爭頂時將他撞倒後，法國人躺在地上做出了一個踹人的恐嚇動作，就在他身
前的主裁判本奈特毫不猶豫地向他出示了第二張黃牌，將其罰出。而範尼也因犯規而得到一
張黃牌。(明明他也拿牌了啊…)
比賽結束後，曼聯主帥弗格森對維艾拉的紅牌表示支持："維艾拉並不是一個擁有良好
記錄的球員，他的那個舉動理所當然應該吃到紅牌。要知道，無論誰被這個身高1．93米的
人踹上一腳，今年的比賽就不用踢了。"然而，溫格卻對範尼在場上的誘騙行為感到憤怒。
他說："我想範尼一點都不坦白，他是一名不錯的球員，但他的態度太差了。他總是在尋找
假摔的機會，在場上並沒有公平競賽的精神。如果維艾拉被紅牌罰下，那麼範尼也應該被紅
牌罰下，因為範尼同樣也攻擊了他。維艾拉只是不該還擊。點球也有一定問題，基翁告訴我
他是沖著皮球去的，而裁判的判罰過於嚴格。"
第二次在萊曼面前失手(T_T)
當維艾拉被罰下後，所有到場的曼聯球迷都認為紅魔必勝無疑。(對，至少我也是…T_T
)負責現場解說的天空體育評論員更是誇張地說："弗格森終於得到了他想要的結果，現在事
情好辦多了。"果然，在最後的10分鐘時間裏，弗格森將陣型調整為343，曼聯一直圍在阿森
納半場狂攻。當比賽進入到傷停補時第一分鐘時，小小羅納爾多從右路傳中，替補上場的弗
蘭在禁區內被基翁推倒，本奈特果斷地判罰了點球。
當阿森納球員被全數清除出禁區後，範尼開始了和萊曼的一對一較量。在8月10日的社
區盾比賽中，儘管曼聯最終在點球決戰中4比3取勝，但範尼射出的點球卻被萊曼撲出。巧合
的是，那場比賽的當值主裁判也是本奈特。面對同樣的裁判和同樣的對手，範尼在罰球前顯
得異常緊張。他至少對罰球點的草坪跺了十餘腳，在確認草坪完全平整後，才將球緩緩地放
在罰球點上。與範尼相反，萊曼顯得心理優勢十足，他不停地在球門線上左右移動，試圖以
此來加重荷蘭人的壓力。而他的這一招果然奏效，範尼的大力點球擊中橫樑後彈出，阿森納
最後時刻幸運地取得了平局。
罰失點球後的範尼顯得十分沮喪，終場哨聲響起後，勞倫和帕洛爾雙雙沖向範尼，氣憤
的勞倫狠狠地推了他一把，而隨後上來的基翁也對他大聲罵著髒話。然而，鬱悶的荷蘭人根
本無心理會槍手的挑釁，而是低下了頭快步從衝突的漩渦中跑開。
冠軍聯賽耗盡體力
在同阿森納的比賽中，曼聯在大部分時間內都處於優勢，在這場英超雙雄會中，他們的
控球比率達到了驚人的66％。然而，當推進至前場30米區域後，曼聯的攻勢便顯得蒼白無力
。范尼和吉格斯的表現與16日在冠軍聯賽中大勝帕納辛納科斯時大相徑庭，不僅無法在對方
禁區內佔據良好的位置，在獲得射門機會時也顯得有心無力。第56分鐘，範尼接到加里·內
維爾擲出的大力邊線球後突入禁區，隨後聰明地用右腳扣過基翁後起左腳射門，但球如同回
傳一樣緩緩滾入了萊曼懷裏。第77分鐘，小小羅納爾多從中路突破後將球分給無人看守的範
尼，但荷蘭人拿球後腳下一軟，被及時回防的勞倫將球解圍。
賽後，英媒體普遍認為，過於頻繁的賽事影響了範尼體力，以至於使他在比賽中表現失
常。從9月10日開始，範尼連續參加了荷蘭國家隊以及曼聯的一場聯賽和一場冠軍杯賽，並
且在聯賽和冠軍杯中打滿全場。部分行家認為，弗格森至少在一場比賽中將他換下，以使他
得到充分的休息，尤其是在大勝帕納辛納科斯的比賽中，百分之百應該讓體力透支的荷蘭人
下場休息。談到本場比賽的平局時，溫格則表示："最重要的是我們沒有輸球，在這種壓力
下，我們證明能夠挺住，這是個不錯的結果。"
田竹
------------
小范看起來是真的很累……
跑不太動……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.221.106