誰也沒有想到，最早跳進1月轉會窗口的曼聯竟然連連碰壁。儘管對富勒姆前鋒薩阿曼聯已
經正式出價800萬英鎊，但仍然遭到富勒姆的嚴辭拒絕。而埃因霍溫的年輕射手魯本雖然已
經造訪過老特拉福德，但主教練弗格森私下接觸球員的做法遭到了埃因霍溫主席范拉伊的
強烈反對。加強球隊陣容的計畫只能著落在下一個目標身上：里茲的維杜卡或者國米的維
耶裏？有一點可以肯定，弗格森急著要一名前鋒，而不是後衛，儘管裏奧的"刑期"已為時
不遠
。
由於裏奧禁賽上訴期限的推遲和小將布朗的複出，爵爺的想法和隊長基恩保持一致：
冬季引援的重點還是前鋒。然而事態的最新發展是，荷蘭新秀魯本到本賽季結束前不會加
盟老特拉福德，這名19歲前鋒的轉會身價也不會只有目前盛傳的500萬英鎊。甚至因為魯本
的轉會，曼聯和埃因霍溫之間幾乎撕破了臉皮。
週一的《衛報》首先披露，埃因霍溫主席范拉伊對魯本上週末私自訪問曼聯一事非常
不滿，不僅指責弗格森試圖"偷"走本隊球員，還趁機翻出了當年的老賬。早在1998年和2000
年曼聯引進埃因霍溫的斯塔姆和范尼時，范拉伊就抱怨過爵爺私下接觸球員的違規行為，
目前已經轉會拉齊奧的斯塔姆還在其2001年8月出版的自傳中承認了這一事實。
"美洲豹是洗不掉斑點的"，范拉伊將矛頭直指弗格森，"曼聯幾個月前是向我徵詢過魯
本轉會的可能，但是我並不知道他會在上周訪問曼聯，對方的解釋是這次活動得到了球員
父母的同意，對此我們深表失望。我和曼聯俱樂部保持著很好的合作關係，但不包括弗格
森。和斯塔姆以及範尼轉會時一樣，弗格森在以他自己的方式進行交易，但這不是我的方
式。"
范拉伊進一步確認，魯本絕對不會在賽季結束前離開荷蘭，曼聯也不會因為魯本接受
過腫瘤切除手術就撿個便宜。"500萬英鎊？那只夠換回一件魯本簽名的球衣。我不打算通
過傳媒與曼聯討價還價，但可以肯定的是，500萬這個數字絕對是個笑話。"就在6個月前，
魯本才接受了手術，為此他還錯過了球隊季初的比賽。
不過對曼聯有利的是，魯本本人已經對俱樂部和弗格森"情有獨鍾"，尤其嚮往在宏偉
的老特拉福德踢球。與魯本的積極態度相比，富勒姆方面對薩阿轉會的反應實在令曼聯失
望。本週一，紅魔第二次正式接洽富勒姆，將薩阿的轉會身價由最早的550萬英鎊提高到
800萬，並且表示這將是曼聯的最終報價。估計這份邀請仍然會遭到對方的冷漠拒絕，因為
富勒姆為法國人的標價高達1300萬英鎊。
惟一的希望是，如果薩阿本人表達出加盟老特拉福德的意願，富勒姆方面將不得不重
新考慮要價的問題。但關鍵的是，薩阿直到上周仍然表示自己正全身心投入富勒姆的比賽
，而少帥科爾曼也表示："賽季進行到一半時出售薩阿無異於自殺。"基於眼下的局勢，曼
聯在轉會市場上的出路或許還有里茲的維杜卡，後者的優勢在於仍然有資格代表球隊出戰
冠軍聯賽。
最新的傳言顯示，令爵爺感興趣的還有國際米蘭的主力射手維耶裏，後者雖然仍躋身
意甲頂尖前鋒行列，但30歲的年齡已經限制了他的發揮。據悉，國米為維耶裏初定的身價
僅有600萬英鎊，而俱樂部主席莫拉蒂也表示："目前曼聯的確正在和我們展開商議，但是
買家絕對不是只有這一家。"
曼聯中文官方網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.125