→ porter:總歸來說,就是曼聯雪中送炭,在里茲破產前 推 140.117.186.17 01/29
→ porter:送上白花花的銀子解急..里茲感恩圖報,提出 推 140.117.186.17 01/29
→ porter:減少末期款的優惠..(開玩笑!!這年頭哪有債 推 140.117.186.17 01/29
→ porter:務人像曼聯一樣首期繳款多,分期月數少,又 推 140.117.186.17 01/29
→ porter:乖寶寶準時交款的啊??? ( ′3`)y-～ 推 140.117.186.17 01/29
→ JamesCaesar:舉手...XD...(逃) 推 218.164.27.209 01/29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: porter (愛上anti-Cancer版) 看板: ManUtd
標題: Re: Rio轉會的最後款項減半！
時間: Fri Jan 30 12:17:58 2004
落迫利玆向死敵曼聯乞援 費迪南德轉會欠款總算付清
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年01月30日11:32 體壇周報
記者林良鋒報道，在英格蘭足壇，利玆聯的死敵是曼聯，但為了活下去，躲過被清盤的
命運，他們也只得向死敵乞援。利玆聯首席執行官伯奇需要在本週五(1月30日)下午5時前籌
到500萬英鎊的現金交給主要債主，方能避免俱樂部被托管。之前董事會與球員們談判，希
望他們在教練班子以身作則的帶動下，能接受暫時降薪35%或者30%的要求，但球員們拒絕了
這一提案，引來各界的批評和不滿。在此生死存亡的關頭，死對頭曼聯和他們達成交易，前
者即付150萬英鎊現款，作為當年里奧·費迪南德轉會費的最后一筆余額，而原來所欠的325
萬
英鎊一筆勾銷。
當費迪南德在2002年7月轉會時，曼聯給了1300萬英鎊作為他3000萬英鎊身價的首期，
利玆聯在12個月后再收一次同樣金額的付款，在他的轉會條款中還有一條，取決於里奧在曼
聯的5年內贏得的錦標數目，最高可以獲得400萬英鎊的追加付款(只要拿一個冠軍杯就要多
給100萬，英超奪冠價值75萬)，因此在去年5月曼聯奪得冠軍之后，一張75萬英鎊的碩大支
票送進了利玆的賬戶。
利玆目前債台高築，達1.06億英鎊，雖然約克郡當地的一家財團準備以2000萬英鎊收購
利玆，伯奇對此仍有保留，他將包括巴西外援羅克·儒尼奧爾在內的兩名外援放走，省下了
60萬英鎊的薪水；又和被利玆聯解雇的三位主教練(奧利萊、維納布爾斯和里德)談判，爭取
三位同意減少賠償金的數額，這樣又省下了175萬；本周球員們在和職業球員協會主席戈登
·泰勒、副主席麥克格威爾會晤后，同意了降薪的要求，這一次降薪的幅度僅為10%，其中
周薪最高的是澳大利亞人維杜卡，6萬英鎊，他目前正在國內伺候病危的父親。麥克格威爾
說：“我們上周說過會再次談判，這是因為事情在變化，如果確實需要幫助，我們會看球員
應該盡什麼樣的義務，他們說過只要必要，他們會支持俱樂部。”
此外，英超聯盟的俱樂部主席們已投票決定：如果哪家球隊被托管，將扣除9分，好在
這些決定在今年6月3日才生效。英超聯盟首席執行官斯庫達摩爾透露利玆聯當時沒有投票，
但決定依然有效，這是仿效足球聯盟在本賽季開始之前做出的同樣決定，但他們的處罰還要
嚴厲——扣除10分，因為甲乙丙三級聯賽賽程更長。斯庫達摩爾說：“一家球會通過托管解
脫債務對別人不公平，因此必須有強力的措施制止球會過度鋪張和毫無節制。”如果利玆聯
被扣除9分的話，降級將成絕對，他們現在還比倒數第二的狼隊少2分。
※ 引述《Jint (〝曼聯︰勝利〞)》之銘言：
: ◎BBC的報導︰
: http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/leeds_united/3436825.stm
: Man Utd and Leeds Settle on Rio
: Manchester United have agreed to give
: debt-ridden Leeds United a final payment
: of ￡1.5m for Rio Ferdinand.
: -----
: Rio當初的轉會費是2930萬英磅，
: 大部份的款項都已經在之前付清了。
: 只剩下最後的325萬英磅兩個俱樂部同意以分期付款的方式解決。
: 不過隨著Leeds近來的財政問題，
: Leeds答應曼聯最終只需付擔150萬的最後款項。
: 不過就算少了175萬英磅，
: Rio的轉會費仍然是大不列顛島上的紀錄！
: 而Leeds方面還需要350萬英磅才能避免被接管。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.64.152