青年軍降級史密斯頓成香餑餑 曼聯加入搶購軍團
SPORTS.SOHU.COM 2004年5月12日08:49 東方體育日報
如果曼聯正式加入搶購阿蘭·史密斯的戰團，他們的最大對手可能將是另一個「紅色
豪門」利物浦。只是如此一來，無論史密斯作出何種選擇，他都不得不將和曼聯的費迪南
德或者利物浦的科威爾共事。
上週六，在利茲的埃蘭路球場上演了一出溫情脈脈的「告別演出」之後，為前途焦心
的史密斯終於變得些許「冷酷」了起來。昨天在接受5號電台的專訪時，這位利茲「本土
英雄」直言不諱地表示，自己的目標是大俱樂部，「不排除加盟曼聯的可能。」
此前輿論一直認為，史密斯會更傾向於選擇出國發展，而西甲新科狀元瓦倫西亞也對
他頗有興趣。畢竟，加盟國內球隊——尤其是「青年軍」在英格蘭最大「世仇」之一的曼
聯，注定將傷了那些一直愛戴他的利茲球迷們的心。裡奧·費迪南德兩年來帶給他們的陰
影還沒有消去，如果史密斯越過奔寧山脈投奔曾經的「死敵」，將不啻在利茲的傷口上撒
下的一把鹽。
然而，23歲的史密斯昨天卻一再強調加盟豪門和獲取獎盃的重要性，「這些將對我的
國家隊生涯起到巨大的推動作用，我必須承認，國家隊高於個人情感。」史密斯作出的解
釋多少有「狡辯」之嫌，「人們總是一再強調利茲聯和曼聯是死敵，但明年兩者甚至無法
在聯賽中同場競技——所以，『死敵』之說不再成立了。而如果你向我提起尤文圖斯或者
瓦倫西亞，我也會給你相同的答案。」
不過，接下來的一番話史密斯又動了真感情：「如果現在我已經32歲，我一定會選擇
留下。但是我只有23歲。我想踢更偉大的足球，我有著更大的野心。」他是在請求利茲球
迷的諒解麼？史密斯應該清楚，即使自己轉會曼聯，利茲球迷也決不會像當年對待費迪南
德那樣給他貼上「猶大」的封號，這次，他們至多只會傷心，而決不是憤怒。
如果曼聯正式加入搶購史密斯的戰團，他們的最大對手可能將是另一個「紅色豪門」
利物浦。一旦泰國總理他信正式入股利物浦董事會，他將為「紅軍」帶來近4000萬英鎊的
轉會額度，這將為霍利爾引入自己心儀的史密斯帶來強大的競爭力。只是如此一來，無論
史密斯作出何種選擇，他都將不得不和曼聯的費迪南德或者利物浦的科威爾共事。
（麥城）
--
精明的10號閱讀比賽，本能的9號決定比賽
Ruud Van Nistelrooy
~~ 對我而言，10號代表著一項藝術。三尺見方就能讓我隨心所欲，我不喜歡成為
「轟炸機」穆勒，他僅是個射手，我喜歡將10號和9號合在一起。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.204.245