舒米高（Schmeichel）復出鬥曼聯
來源: 曼聯中文網
------------------------------------------------------------------------------
前 曼 聯 門 將 ， 現 效 力 曼 城 (Manchester City) 的 舒 米 高 (Peter Schmeich
el) 將 可 傷 愈 復 出 ， 於 周 日 的 曼 徹 斯 特 打 毗 戰 中 上 陣 。
另 外 ， 曼 城 的 中 場 指 揮 官 比 高 域 (Eyal Berkovic) 也 能 夠 復 出 ， 對
該 會 領 隊 奇 雲 基 謹 (Kevin Keegan) 而 言 絕 對 是 個 好 消 息 。
舒 米 高 因 小 腿 傷 缺 陣 了 曼 城 的 過 去 三 場 賽 事 ， 但 他 在 周 二 已
經 復 操 。 奇 雲 基 謹 承 認 該 名 三 十 九 歲 的 門 將 在 陣 對 今 仗 非 常
重 要 ， 更 矢 志 要 在 三 十 三 年 來 首 度 於 聯 賽 兩 勝 曼 聯 。
對 基 謹 而 言 比 高 域 在 陣 也 令 他 更 有 信 心 ： 「 他 肯 定 是 己 隊 重
要 的 一 員 。 當 他 有 狀 態 時 ， 世 界 上 只 有 數 名 球 員 能 夠 與 他 媲
美 。 」
「 雖 然 他 被 傷 患 所 困 ， 但 他 今 季 和 上 季 一 樣 都 有 出 色 表 現 。
過 去 三 天 他 都 在 訓 練 ， 狀 態 似 乎 不 錯 。 在 這 些 大 賽 中 派 出 這
些 出 色 的 球 員 ， 相 信 是 令 他 們 最 享 受 的 事 情 。 」
巴 夫 斯 預 料 可 復 出
另 一 方 面 ， 繼 承 舒 米 高 擔 當 曼 聯 首 席 門 將 的 巴 夫 斯 (Fabien Bar-
thez) 也 預 計 可 以 在 今 仗 復 出 。 他 在 修 鹹 頓 (Southampton) 一 戰 傷 出
後 ， 一 直 接 受 治 療 ， 不 過 他 的 努 力 應 可 令 他 在 今 場 上 陣 。
「 我 非 常 努 力 ， 希 望 可 以 在 周 日 的 賽 事 中 上 陣 。 」 他 對 曼 聯
官 方 網 站 道 。
「 我 只 經 過 了 兩 天 的 治 療 ， 所 以 要 說 能 否 上 陣 還 是 太 早 ， 不
過 情 況 也 蠻 不 錯 的 。 」
「 始 終 太 急 於 復 出 的 話 對 我 自 己 而 言 也 是 一 件 危 險 的 事 。 不
過 ， 在 球 隊 而 言 ， 我 們 已 經 准 備 好 曼 城 一 戰 。 」
如 果 巴 夫 斯 能 夠 上 陣 的 話 ， 曼 聯 將 可 以 「 夫 添 」 迎 戰 。
相 反 曼 城 方 面 中 場 迪 亞 杜 (Danny Tiatto) 及 前 鋒 雲 祖 柏 (Paulo Wanch
ope) 都 將 不 能 趕 及 上 陣 。
注: 香 港 曼 聯 網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.30.241