http://sports.tom.com 2002年12月02日10時25分鈠來源:體壇周報鈠顏強
他永遠不會停止奔跑，不論面對多少譏笑和嘲弄，不論球門離他有多遠。
４２場"紅魔"生涯，似乎把福爾蘭從一個天才射手，變成了一個平庸的工兵
。他一直都是這樣勤奮，可是幸運卻很難降臨到他的頭上。
然而在安菲爾德，烏拉圭人終於成為了英雄：曼聯球迷經過了一年的等待
，弗格森不知道為他排斥過多少次責難，福爾蘭才得到了真正證明自己的機
會：是他獨中兩元，幫助曼聯兩年來首次戰勝利物浦。
許多前鋒都不會去追第６４分鐘卡拉格的頭球回傳，但是福爾蘭沒有放棄
，或許是來英國時間太長，進球太少，他對進球比其他人要更饑渴。杜德克
愚蠢的失誤，成就了福爾蘭。他還想像上次對南安普敦打進反為勝一球後那
樣脫衣狂慶，可能回想到了那次光膀子穿不上球衣的尷尬，這次福爾蘭沒有
把白色的客場隊服脫下來。
福爾蘭更聰明了，他的英語在進步，他臨場的頭腦也更加冷靜，而他的自
信得到了極大的鼓舞。第一個進球僅過了２分鐘，福爾蘭在利物浦禁區前右
路接到吉格斯傳球，毫不猶豫地右腳怒射，球像炮彈一樣轟開了"紅軍"大門
。如果說第一個球是因為他的勤奮，那麼第二球福爾蘭便展現出了一個射手
的堅決果敢的天賦，他射門的力量和角度，同樣是無可挑剔的。
喜不自勝的弗格森賽後也稱讚福爾蘭是一個英雄："所有的球迷都不會忘
記福爾蘭今天為我們作出的貢獻，他一直是個很出色的球員，在過去的所有
比賽中他都表現出色，今天的兩個進球證明了這一點！"如果不是貝隆重感冒
休戰，福爾蘭仍然只能打十幾分鐘替補。前６０分鐘的比賽，福爾蘭大部分
時間都在給范尼創造機會，可是當機會來臨時，他交出了最滿意的答卷。
一周以後，曼聯將在主場迎來另一場惡戰：阿森納。弗格森的展望非常幽
默："……至少我們排兵布陣沒有什麼問題，受傷的球員沒有誰能複出的，就
是這幫人打吧。"上賽季阿森納在老特拉福德奪冠，福爾蘭是弗格森使用的鋒
線主力，他當時讓所有人失望。如今他打破了"紅軍"對曼聯的統治，遭逢"槍
手"，是福爾蘭又一次證明自己的機會，在聯賽已經打進４球的他，已經不是
吳下阿蒙了。
（編輯：雨天）
--
渾身是勁ing～～！！
熱血沸騰ing～～！！
it's all because
紅魔 is Back！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.40.81