因傷缺陣多場比賽之後，紅魔的明星中場斯科爾斯重出江湖。令人吃驚的是，這位小個子
前腰幾乎沒有顯示出對激烈比賽的不適應，就以驚人的速度重新成為了球隊的頂樑柱。在
６次首發的比賽中他一共打入５球，成為曼聯攀上積分榜首位的頭號功臣。
在被評為英超上月最佳球員之後，斯科爾斯接受了記者的採訪：
你的傷病使你６個星期無法參加比賽，復出之後的感覺如何？
感覺好極了。我的傷是老傷，已經持續了一段時間，因此動手術徹底根治是最佳的選
擇。現在我的狀態很好，手術後也沒有出現任何的反覆。６個星期不能比賽對我來說確實
很長，過去幾年中我從未因傷缺席這麼長時間。沒有一個球員願意錯過這麼多比賽，不過
好在現在我的感覺很不錯。
你是那種喜歡在受傷或感到困惑的時候坐在下面仔細看比賽的球員嗎？
在下面看比賽我一點問題都沒有。當然這有些困難，因為坐在場下的時候想幫隊伍一
把可不是那麼容易。每次主場比賽我都到場觀看，客場的比賽我也一場不拉地通過電視進
行觀看。只看不踢當然有些不爽，但每個人都喜歡看自己的球隊踢球吧。我不是那種踢不
了球在家都覺得很苦悶的人，我在家的時候只想著一件事，就是盡快康復。
你好像毫不費力就重新融入到了隊伍中，幾乎不需要比賽進行熱身。是這樣的嗎？
第一場對維拉的比賽感覺還不是很好，但第二場對斯圖加特時我打滿了全場，感覺就
非常好了。當然我的狀態還是不斷向上走的，後面的比賽中進了幾個球。我覺得我現在的
狀態還沒到頂峰。
在對曼城的比賽中你進了２個球，不論比賽結果如何，成為德比戰的英雄是否讓你感到格
外滿意？
我生在曼徹斯特，知道很多關於曼城與曼聯以及它們各自球迷的事情。能在德比戰中
打進兩球並取得勝利當然令人興奮，尤其是考慮到上賽季的戰績。上賽季我們在他們身上
丟了４分，我們和球迷一樣都渴望能夠復仇，幸好我們做到了。
怎樣評價隊伍迄今為止的表現？
從積分以及排名榜情況來看，我們這賽季打得不錯。對此大家都很高興，當然我們還
可以打得更好一些。誰都想在每場比賽中都表現出最佳狀態，但這太難實現。不管怎樣，
我們打了不少漂亮仗，現在要做的就是把這種狀態持續保持下去。
球隊現在排名榜首，你覺得這有多重要？
能在聖誕節時登上積分榜首當然是件好事，這讓人心情很愉快。但是比賽只打了一半
，將來的路還很長，所以不能高興過頭。
教練說曼聯下半賽季的比賽總是打得比上半賽季好，你希望本賽季也是這樣嗎？
希望可以繼續迄今為止的優異表現，並且贏得更多的勝利。我想後半賽季的壓力會使
我們拿出更好的狀態來。上賽季末我們必須要勝七到八場球才能奪冠，我們就下定決定取
得全勝。如果本賽季再出現類似的情況，我相信我們還可以做到這樣。
上賽季你打進了２０粒進球，本賽季有沒有給自己設定一個目標？
我從來不給自己設目標。但是進球要是能達到兩位數總是很開心的，沒有特別的目標
，越多越好吧。坦率地說，如果有足夠多的上場機會，我希望本賽季還能進２０球左右。
當然，如果能進１５－２０球也是個不錯的結果。
你認為自己是一個中前衛呢，還是一個影子前鋒？
這兩個位置我都打過。事實上這麼多年下來，我打過很多位置，中前衛，隱藏在范尼
身後的影子前鋒，左右邊前衛。老實說，我並不是很在意具體的位置在哪裡。
２００１－０２賽季你開始打更有攻擊性的中場位置，但當時你的表現並不算很好。
可上賽季同樣是這個位置，你已經表現得得心應手，你覺得是不是自己已經很好地掌握了
打這個位置的訣竅了？
是的，開始打這個位置時我的情況很糟。那幾個月的時間裡我的狀態很差。這並不是
位置的問題，只是因為狀態不好罷了。上個賽季我感到我的狀態很好，也漸漸掌握了打這
個位置的方法了。
注: www.manunited.com.cn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.125