貝克漢姆"殺手"杜斯切爾留守西班牙,以免客場遭遇敵意

[WinonaBecks (OnlyLuv☆貝皮艾★≧﹏≦)]

    [路透拉科魯尼亞電]　　

    拉科魯尼亞球員杜斯切爾(杜斯拿)將不隨隊前往英格蘭參加周三對陣
    曼聯的冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)較量。正是由于杜斯切爾對貝克漢
    姆(碧咸)的猛烈犯規，險些導致後者無法代表英格蘭參加韓日世界杯。

    拉科魯尼亞主帥伊魯埃塔(艾魯列達)認為，派杜斯切爾出戰D組領頭羊
    曼聯是不明智的。這位阿根廷中場因此得以避免在老特拉福德球場(奧
    脫福球場)遭遇敵意。

    杜斯切爾周一對記者說︰「主教練認為，由于上次與貝克漢姆發生的
    過節，我不前往客場是最佳選擇。我尊重教練的決定。」

    「上次與貝克漢姆之間發生的事情曾在媒體引起軒然大波。可能我不
    去老特拉福德球場更好，這樣球隊就能集中全部精力投入一場重要比
    賽。」

    「但是缺席這樣一場大賽真是莫大遺憾，我本來還希望在這場比賽結
    束後與他交談並互換球衣呢。」(完)

    --翻譯李家興
>
source:http://tw.news.yahoo.com/2002/12/10/sports/reuters/3695902.html

--
小貝，放心踢你的球吧！！
雖然在今年世界盃上，你的一粒點球將我心愛的阿根廷送回了老家
但我絕對不會討厭你的，因為紅魔也是我的摯愛呀！！

             → from:內地Superfan網友～貝克漢姆的真情告白～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.165.40.27
→ u1302094:老特拉福德的球迷應該不會像努坎普的球迷
→ u1302094:那樣朝著Duscher猛丟寶特瓶吧 XDXDXD
→ WinonaBecks:這種事狠難講...手是長在他們手上....XD
→ u1302094:（腦中想起Figo被丟得很慘的情景 0.0a）
→ porter:我想不會吧~最多只會作到他拿球就噓的地步
→ WinonaBecks:能醬最好啦~~別發生大代誌就好了...@~@"
→ u1302094:據說FC Barcelona因為上次Figo被丟的事
→ u1302094:主場的比賽有段時間不可以在努坎普舉行@@