弗格森爵士：向巴斯比致敬
05/02/2008 18:00, Report by Sir Alex Ferguson
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/2stqsq
弗格森表示，他十分欽佩馬特-巴斯比爵士在慕尼黑空難後仍可帶領曼聯走向輝煌。
很明顯，慕尼黑空難對所有人來說都是一個沉重的打擊，蘇格蘭人都特別尊重巴斯
比。馬特執教曼聯時的踢法帶來很大影響，但是我並不是僅因此而尊敬他。我尊敬他還
因為他重建球隊的方法。在1953年，格拉斯哥流浪對陣凱爾特人的加冕杯中我曾見過他
的球隊，當時的曼聯吸引了大部分人的視線。
我們今天看到的曼聯是從那個時代一步一步發展起來的，特別是培養年輕球員的方
法。慕尼黑空難是俱樂部歷史上最悲哀的一刻，許多年輕球員在享受自己的職業生涯前
就失去了生命：艾迪-科爾曼、鄧肯-愛德華茲及大衛-培格就是剛剛展開職業生涯的年
輕人；這是一場駭人的慘案，我有幸在英格蘭對陣蘇格蘭的23歲以下國家隊比賽中見過
鄧肯，那場比賽他上演了帽子戲法。毫無疑問，我信任博比-查爾頓的選擇，他說21歲
的鄧肯是他合作過的最好的球員，這已經可以說明一切。
我記得馬特花了很長時間才想好怎樣再次面對球員，當他躺在醫院時，他就知道自
己失去了所有年輕球員，但是他必須面對那些倖存者。他覺得自己有義務做點什麼，這
給予他動力去重建球隊。他必須有堅強的意志才可以堅持下去，我覺得如果他在當時選
擇退休，那麼大家都會理解他。
這告訴你他具備怎樣的性格及兼任意志。這是你可以依靠的根本。我覺得馬特擁有
：忠誠的觀念、職業道德及周圍的人對他的信任。我覺得你在工作中需要得到這些。無
論是在運動界還是商業圈，我覺得這都是十分有用的資產，因為這可以幫助你度過難關
。他正是憑借這些度過難關，如果當時我也在曼聯，那麼我會賭他可以取得成功。
馬特重建球隊後在1968年贏得冠軍杯，在英格蘭，只有少數球隊可以成為歐洲冠軍
。這是一項了不起的成就。
曼聯對我來說是完美的俱樂部（1986年加盟），特別是查爾頓決心發展年輕球員培
訓。他跟前主席馬丁-愛德華茲找到重建球隊的正確方法，我需要他們的支持，我覺得
沒有太多足球隊會像足球俱樂部。
Boss: My respect for Sir Matt
http://tinyurl.com/2utfbk (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.146.57