吉格斯：認清歷史的重要性
05/02/2008 18:02, Report by Adam Bostock
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/2fb3mm
你能夠回憶一下你最先從慕尼黑空難中學到什麼嗎？
我從小就是一名曼聯球迷，我知道慕尼黑空難這件事，但是作為一名小孩，你真的
不太瞭解這件事。當我正式加盟俱樂部並且在老特拉福德附近看到馬特爵士後，我逐漸
瞭解到更多有關慕尼黑空難的事情。由於學徒發工資的地方離他的辦公室很近，所以我
經常都可以見到他。查爾頓爵士經常都會去看青年隊比賽，直到現在他也保持這個習慣
。我們沒有看過馬特爵士指揮球隊或者查爾頓爵士踢球，因此我們經常都會問他們。慕
尼黑空難很自然成為話題之一，我開始學到更多。
埃弗拉曾表示要加強自己對曼聯的瞭解，他希望學習更多俱樂部的歷史。你覺得現
在的球員需要理解俱樂部歷史嗎？
要的。新球員，特別是外國球員，知道曼聯在過去15年取得很大的成就，但是當你
來到俱樂部時，你會受到全球的球迷影響，你逐漸就會更瞭解俱樂部的歷史。
我們最近都看過有關慕尼黑空難的DVD。對球員來說，瞭解這段歷史十分重要。這
不但是一場災難，而且還是一項成就，球隊在10年後贏得冠軍杯。
當你看DVD時，有什麼令你感到驚訝的事情嗎？
有，我對墜機的事情並不瞭解。我不知道曼聯多久後再次比賽，在13天之後，曼聯
就參加了下一場比賽，比爾-福克斯及哈里-格雷格等倖存者都在球隊中。我覺得這很難
以置信。但是DVD給我帶來的驚訝還不止這些。
作為目擊者博比爵士說出了那天的一切。聽他敘述自己參加冠軍杯的事情感覺很好
。他給我們看了一副球員備戰的圖片。現在如果你將參加冠軍聯賽半決賽這樣的大戰，
我們將會看錄像瞭解對手的一切。那時候他們沒有錄像可以看。
有一次馬特爵士去看皇馬的比賽，當他回來時，他的球員問他皇馬踢得怎麼樣。由
於皇馬太出色，馬特爵士不知道應該怎樣給自己的球員說才好。從博比爵士處聽到這些
故事令人感到很開心。他對足壇的變化有著很深的瞭解。
你只看到數分鐘的錄像，一定很難判斷巴斯比孩子的實力……
真的很難。鄧肯-愛德華茲高大的身材是令我吃驚的第一件事。博比爵士跟丹尼斯-
勞和喬治-貝斯特合作過，但是他仍然認為鄧肯才是他合作過的最好的球員。無論踢中鋒
還是中衛，他都是英格蘭最佳。
在看完DVD後，球員們有什麼反應？
很安靜。在最後，博比爵士問大家有沒有問題，但是沒有人回答。我覺得大家仍在
回味博比爵士的話，仍受到DVD的影響。我肯定大家心中都有問題，如果某人先開口問
，那麼其他人都會接著問。許多球員之前都不清楚這些事情。畢竟他們有些人來自不同
國家的，他們仍然很年輕。在看完DVD後，所有人都大受鼓舞。
對球員和球迷來說，瞭解慕尼黑空難及俱樂部之後的復甦有多重要？
我覺得瞭解巴斯比孩子怎樣踢球以及在空難之後馬特爵士重建球隊並且取得成功很
重要。
這些事情跟今天密切相關。我們必須繼承他們的意志。例如球迷想看到年輕球員晉
陞入一線隊並且有出色的發揮。無論是個人還是球隊，我們都必須踢出正確的風格，我
們要令球迷感到興奮，讓人們離開自己的座位。這些傳統會流傳下去，因為這是俱樂部
的一部分。
俱樂部永遠不會原地踏步，曼聯只會不斷前進。跟馬特爵士一樣，弗格森不斷培養
出偉大的球隊，俱樂部將會一直保留這種傳統。
Learning about the past
http://tinyurl.com/2gltx7 (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.146.57