http://sports.sina.com.cn 2004年05月25日02:48 新浪體育
新浪體育訊 倫敦時間 5月24日消息，一宗充滿爭議的轉會即將完成：
英格蘭隊前鋒阿蘭．史密斯有望在本周離開利茲聯隊，轉投紅魔曼聯。
本週一史密斯將接受曼聯的體檢，之後將舉行一個新聞發佈會。但此時，
足總杯冠軍曼聯卻對此保持了沉默。利茲聯曾拒絕了曼聯對史密斯 350萬
英鎊的報價，而當曼聯為這位23歲的攻擊手報出 550萬高價後，利茲聯痛
快的接受了，上週二兩個俱樂部達成了最終的協議。
雖然有諸如米德爾斯堡、伯明翰、紐卡斯爾、利物浦和埃弗頓等俱樂部對
他表示了興趣，但史密斯本人的志向顯然是更具有吸引力的曼聯俱樂部，
儘管和利茲隔著本寧山的紅魔是利茲球迷最討厭的聯賽對手。
與利茲不同，曼聯俱樂部可以給史密斯提供參加歐洲冠軍杯的機會，雖然
下賽季冠軍聯賽他們還需要參加資格賽，畢竟曼聯能滿足史密斯在歐洲賽
場表演的願望，比起利茲前途可以說無限光明。
利茲俱樂部則在同曼聯進行了談判後，希望盡快拿到那 700萬英鎊的支票
。但是紅魔主帥弗格森爵士有自己的打算，他堅持採用球員(丹尼-皮尤)
加現金的方式進行交換。 這宗價值700萬英鎊的交易從另一方面可以看作
是丹尼．皮尤的「新生」，這名年僅21歲的球員在眾星雲集的曼聯隊找不
到屬於自己的位置，兩個賽季僅出場七次。最近的兩次是：在聯賽杯第四
輪曼聯2－0戰勝西布羅姆維奇的比賽中打滿全場，之後在足總杯第四輪擊
敗南安普頓的比賽中第89分鐘替補出場。好在他還年輕，在利茲，或許他
可以找到屬於自己的天空。
利茲的球迷對史密斯加盟曼聯的決定給予了支持。雖然他們不喜歡曼聯，
但球迷喜愛史密斯，支持他的決定。在3－3戰平查爾頓的比賽後，他被熱
情的球迷抬著拋向空中。球迷們明白：這將是自利茲進入英超後，史密斯
身穿白色隊服在埃蘭路球場征戰的最後時刻，下賽季再見時，已是敵人。
在比賽中，史密斯領到了一次懲罰，他親吻著隊徽並向球迷致敬。但是這
激怒了那些幾年來將他視為偶像的球迷。在連續兩年獲得球隊年度最佳球
員後，史密斯再也沒有機會獲得這個榮譽了。雖然本賽季表現不錯，但下
賽季早些時候，接受這個獎項的將不再是他。兩年前，相似的情況也出現
過。當時，球隊的後防中堅裡奧．費迪南德被評為當年「球隊最佳球員」
，不久後他以2810萬英鎊的天價轉會曼聯。球迷不能接受這樣的「背叛」
，最終俱樂部被迫取消了對費迪南德的邀請。
(利鋒)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.120.164