推 anarchy:上次saha也被叫猶大... 218.187.84.60 05/30
新浪體育訊 本週三，利茲聯隊的前鋒阿蘭-史密斯接受了曼聯隊提供的一份700萬英鎊的
合同，轉會去了曼聯。在確認了這一事實後，史密斯過去的許多支持者紛紛倒戈，稱史密
斯背叛了利茲，背叛了球迷，甚至給他冠以「猶大」的稱號。
曼聯後衛裡奧-費迪蘭德在兩年前從利茲轉會到曼聯「享受」了和史密斯相似的待遇，
近日他在接受媒體採訪時說：「阿蘭-史密斯有權為自己將來的發展作打算，加盟曼聯能
讓他更好的發揮自己的水平，這是無可厚非的。」
「我理解利茲球迷的心情，因為當時我也曾離開那兒。我只希望球迷們能夠明白這不
是背叛，這是尋求職業生涯的新發展。」費迪南德這樣告訴《太陽報》的記者，「阿蘭已
經為利茲奉獻了夠多的了，他的這個選擇是正確的，他沒有讓球迷們失望，他盡力了但利
茲降級的命運是難以避免的。」
「球迷們不應該對他那麼苛刻。轉會到曼聯，阿蘭可以有機會問鼎英超乃至歐洲的冠
軍，而在利茲，他是不可能實現這些夢想的。利茲能做的只是將他掛牌出售來解決他們糟
糕的財政問題。」費迪南德顯然對利茲的做法早就看不慣了。
最後，費迪南德說：「阿蘭將在這兒開始新的生活，並繼續其偉大的職業生涯。利茲
的球迷應該放過他，讓他好好休息。這個賽季對他而言實在太累了。」目前阿蘭-史密斯的家
人還未遷到曼徹斯特，一切相關事宜正在有條不紊的辦理中。
http://sports.sina.com.cn/g/2004-05-30/0032911921.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.125