推 Orcider:「老子開始踢球時你這傢伙還在(ry」 10/09 00:03
范德薩否認明夏退役謠傳：我仍未決定何時退役
2010-10-08 21:18:40 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/1008/21/6IGK8VRF00051CCL.html
網易體育10月8日報道：
昨天曼聯的門將教練斯蒂爾表示，范德薩將會在本賽季結束後退役，這引發了英國媒
體新一輪的曼聯羅致新門將傳聞熱潮，但現在范德薩表示，這並不是事實，他現在仍未決
定何時退役。
范德薩在本月低就將年滿40歲，雖然他依然保持穩定的發揮，但是荷蘭人已經進入職
業生涯的黃昏期已經是公認的事實，范德薩當前與曼聯的合同將在明夏到期，曼聯門將教
練斯蒂爾昨天這樣說道：「我認為范德薩已經做出了決定，他說過這將會是他的最後一年
。」
在斯蒂爾的採訪曝光後，英國媒體紛紛對范德薩即將退役一事作出了報道，但現在范
德薩否認自己已經決定在明夏退役。
「這完全是廢話，我不知道這些消息是從哪裡出來的，但這全部都是廢話。」范德薩
否認了自己即將退役的報道。「我自己都不知道在本賽季結束後是會退役還是繼續。只有
當這個賽季進行到一定程度，我才會考慮這個問題，然後我將作出決定，在這之前，我不
會作出決定，現在我只會把精力集中在曼聯之上。」
本來曼聯門將教練斯蒂爾曝出范德薩將在今夏退役的消息極具可信性，但是經過范德
薩本人否認，荷蘭人退役的傳聞自然成為假新聞，也許英國媒體在報道斯蒂爾的採訪時作
出了某種刪減，導致出現范德薩即將退役的震撼性消息，這也是英國媒體常用的手段。
不過即使范德薩不在明夏退役，對於接近40歲的荷蘭人來說，他在曼聯的日子也肯定
已經不多了，弗格森是時候為范德薩物色一名可靠的接班人了，但如果范德薩能一直保持
季初的穩定演出，那麼他至少還能為紅魔踢一個賽季，這樣弗格森將可以獲得更多的時間
尋找范德薩的最佳接班人。
(本文來源：網易體育 作者：文禮)
Edwin denies retirement talk
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6434455,00.html
[昨天新聞]
曼聯教練曝范德薩明夏退役 再奪一冠可成就滿貫
2010-10-07 20:57:12 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/1007/20/6IE0KVAI00051CCL.html
網易體育10月7日報道：
英超聯賽7輪過後，榜首的切爾西不僅轟進23球無人能及，僅丟2球同樣是聯賽第一。
而反觀另一大奪冠熱門曼聯，打進16球火力不差，但失球數卻已達到了9球，甚至不如混
跡中下游的富勒姆、桑德蘭和布萊克本等隊。更為關鍵的是，這樣的失球數還是建立在老
門將范德薩屢次神勇救險的前提之下。眼看著范老即將邁過40高齡，怎能不讓人憂慮他的
接班人問題。
10月29日，范德薩就將度過自己40歲的生日。即使是在對年齡限制不高的門將位置上
，像范老這樣能在不惑之年仍穩居豪門主力的卻也是屈指可數。近年來範德薩與曼聯的合
約都是一年一續，現有合同到2011年6月就將到期。屆時荷蘭人是否還會繼續堅守老特拉
福德？曼聯門將教練埃裡克-斯蒂爾給出了否定的回答。
「我認為范德薩已經做出了決定，他說過這將會使他的最後一年。」斯蒂爾在接受《
曼徹斯特晚報》採訪時說到：「不過我們現在很需要他，因為球隊現在處在轉型期。因此
如果他到時覺得一切沒問題，而主教練也認為ok的話，那麼我們也許還會做出別的決定。
這最終都要取決於他自己的感覺和表現，如果他表現不好的話，教練和他自己都會做出決
定的。」
年屆四旬的范德薩還在球場上一夫當關，實在很容易讓人聯想到活化石這個詞彙。畢
竟范德薩1988年在阿賈克斯開始職業生涯時，如今曼聯隊內的埃爾南德斯和馬切達等人都
尚未出生。在長達22年的職業生涯裡，范德薩一共效力過阿賈克斯、尤文圖斯、富勒姆和
曼聯四支球隊，並囊過了包括歐冠、聯盟杯、世俱杯、英超、荷甲甚至是國際托托杯在內
的25座獎盃，幾乎成為了罕見的大滿貫球員。
不過斯蒂爾在評價范德薩時，卻道出了范老目前仍缺少了一座獎盃，而這樣是他本賽
季將盡全力去追逐的——英格蘭足總杯。三年前的足總杯決賽曼聯敗給了德羅巴的加時賽
絕殺，這也成為了范德薩最大的遺憾。「范德薩還沒得過足總杯冠軍，這將是他本賽季最
大的目標，畢竟他已經獲得了其他幾乎一切比賽的冠軍頭銜。或許當我們再次啟動門將輪
換制時，他會去敲主帥的門然後要求在足總杯上出戰。」
(本文來源：網易體育 作者：潘帥帥)
Edwin in retirement hint
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6432330,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.30.128