曼聯狀態正火的支柱考慮退役:踢完新賽季 頂多再延1年
http://sports.sina.com.cn 2008年08月15日00:15 新浪體育
新浪體育訊
曼聯的荷蘭守門員范德薩表示，他將會在今年的十二月份來決定是否將自己的職業
生涯延續一個賽季。
今年三十七歲的范德薩已經步入了職業生涯的末期，在代表荷蘭隊參加了2008年歐
洲杯之後，他退出了荷蘭國家隊。現在，他面臨的是結束職業生涯的選擇。
范德薩已經表示，他會打完2008-09賽季，隨後是否會在2009年夏天退役，他將在
今年底做出決定。
范德薩說：「到了那個時候，我必須能夠和現在一樣能夠很好的守門，如果所有人
都還對我滿意的話，那麼就可以。但是如果你開始遇到傷病的困擾，而且缺席很長時間
的話，那麼你就會以不同的角度看待它。」
與此同時范德薩還表示，他對於退出荷蘭國家隊的決定不會有任何更改。雖然在歐
洲杯上他的發揮非常出色，讓很多人覺得他現在退出十分可惜，但范德薩的決心已定。
范德薩說：「當小組賽我們的情況十分順利的時候，一些人建議我應該重新考慮我
的決定，我應該繼續為國家隊效力，在和意大利以及法國的比賽之後，我考慮了一下，
但是當我們被俄羅斯淘汰出歐洲杯之後，我立刻感覺，現在該結束了，我雖然發揮的一
直不錯，但是已經足夠了。」
(馬拉喬)
Van der Sar to review future
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_3981625,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.224.170