推 swordfish:魯胖真成熟~~^^ 07/17 23:46
魯尼親自講述紅牌反應：第一次落淚 給C-羅發短信
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年07月17日16:07 新浪體育
新浪體育訊
2006年德國世界盃已經成為過去，對於英格蘭小將魯尼來說，這屆世界盃是灰色的
，首先是懸而未決的傷病，最後又以被罰下場的尷尬和英格蘭隊一起告別了德國，在英
格蘭《星期天郵報》連載地這名曼聯小將的自傳《我迄今為止的故事》中，魯尼承認領
到紅牌回到更衣室後，他傷心落眼，為自己，更多地是對隊友和球隊的愧疚……。
「比賽結束之後，隊友們一個個地走向我，說得說『不要太自責，這不是你的錯…
…』，就在那一刻，對於我來說是第一次，眼淚奪眶而出。我並不是一個愛哭的人，以
往被紅牌罰下時，我也從沒有流過眼淚。可那個時候，突然覺得悲從中來，這種悲傷與
其說是為自己，不如說更多地是為我的好隊友們。事實上，直到現在我仍然認為在這次
事故中我是無辜的，但是不管是因為什麼原因，因為我，使得整個球隊不得不在那樣關
鍵的比賽中以10人應戰。」魯尼描述了自己在被罰下場之後的心情。
魯尼在自傳中提到，事情已經發生，要學會接受，而這一事件不會影響到他和小小
羅之後在曼聯隊中的共處，而英格蘭媒體對C-羅納爾多鋪天蓋地的謾罵諷刺只是出於這
些機構居心叵測的炒作而已，「有媒體在報道中提到，我在更衣室的時候，就一度準備
衝進葡萄牙隊的休息室裡去揍C-羅納爾多，這不過是媒體沒有根由的揣測而已，這樣的
念頭在我的腦子裡從來就沒有滋生過。對於他因為我很輕微地推了他胸部一下，便積極
地向裁判為我申請紅牌的舉動，當時我的確很生氣。不過比賽之後，我便調整好了自己
的情緒，賽後我還給羅納爾多發了短信。」
「英格蘭媒體對於我在賽後的表現有過很多杜撰的版本，但是我主動給C-羅納爾多
發短信的事情大概是所有媒體不知道的，在短信中我告訴這位我在曼聯的隊友，不要再
對這件事情耿耿於懷，我不會更多地去責難他。最後我還祝賀葡萄牙隊獲得了比賽的勝
利，希望他們能夠成功打進決賽。」
「在接受BBC的採訪中，希勒曾經說道等羅納爾多回到老特拉夫德，我會要打爆他
的腦袋。我相信這是希勒在盛怒之下說出的話，實際上在英格蘭被淘汰出局之後，全國
上下都很憤怒，但是由始至終，即便在最憤怒的時候，我都沒有過這樣的想法。」
而關於有些報道對魯尼火爆性格是他頻繁被罰紅牌的根本原因，曼聯小伙子感到非
常生氣，「這樣的評論完全都是廢話，在球場上有著太多的意外，對卡瓦略只是其中的
一個而已。」
對於在球隊中的位置，魯尼認為他更適合於442的陣型，而不是在對葡萄牙一役中的
451，不過他不願意就此問題對自己的前英格蘭主帥埃裡克森給予更多的評價，「如果要
我決定，我更願意將克勞奇頂在前面，我在其身後策應，但這只是我的個人看法，我相
信埃裡克森有更好的打算，在這樣一種困境下，他能做到如此已經很不容易。有些分析
專家認為正是埃裡克森不恰當的安排，導致了我難堪重任，申請到了紅牌，這有失公允
，這樣的事情在任何比賽、任何時刻都有可能發生。」
(加菲)
原文:
Rooney: I cried after being sent off
http://tinyurl.com/pu97u (Mail on Sunday)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.220.101