推 narcolepsy:推最後一段進球效率跟國王相同 ^^ 10/29 18:51
弗格森稱曼聯已可媲美切爾西 魯尼獲譽英格蘭第一人
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年10月29日04:57 新浪體育
新浪體育訊
在0比4負於曼聯後，博爾頓主帥阿勒代斯心服口服，他稱上演帽子戲法的魯尼是英
超中最好的英格蘭球員。賽前，他曾預言魯尼很快就會打破10場的進球荒，只是沒想到
博爾頓成了犧牲品。
阿勒代斯說：「魯尼今天證明，他已經度過了糟糕的時期，還說明了為什麼他被認
為是英超中最好的英格蘭選手。他配的上帽子戲法，這告訴那些說他不行了的人，他們
是在胡說八道。」
弗格森透露，賽前他和魯尼談話，讓他放鬆去享受比賽，結果這收到了奇效。「這
遲早會發生的，」弗格森說，「賽前我告訴魯尼，只要放鬆並集中注意力就可以。一旦
他進了一個，你可以看到信心回來了，在那之後，我真希望所有的球都傳給魯尼。」
談到比賽，弗格森稱讚了曼聯頭25分鐘的完美表現。「我們創造了很多機會，而且
在威脅性方面做的很好，這25分鐘是我們兩三年來最好的表現。我確信，沒有其他人能
來到博爾頓的主場做到這一點，博爾頓主場成績非凡，能在這裡贏球就不易，所以我對
今天的表現很高興。」
除了誇讚魯尼，弗格森還表揚了後防線，2比0領先後，他們頂住了博爾頓的反攻，
給了球隊擴大比分的保障。「下半時博爾頓踢得很凶，我以前簡直沒看到過那麼多球吊
到禁區裡，有時候確實很艱難，但維迪奇和費迪南德絕對出色，還有范德薩，半場後我
們防守的非常好，這是我們向前邁進的一大步，因為要想贏得聯賽，你必須防守好，你
看看以往的布魯斯和帕利斯特、斯塔姆和羅尼-約翰遜，就知道防守多麼重要，維迪奇和
費迪南德是同一等級的。」
本場勝利讓曼聯奪回了失去2個小時的榜首，他們和切爾西同積25分，但多出6個淨
勝球。弗格森表示，他並不在乎其他球隊，只要曼聯能這樣贏下去。「切爾西設立了標
準，我們想去挑戰，而且也有能力做到，俱樂部內部信心越來越足，我們看上去非常強
大，能有很好的勢頭。我不在乎是不是雙雄爭霸，只要曼聯繼續贏球，就一切都好。」
(丁林)
Boss thrilled for Wayne
http://tinyurl.com/y2b486 (曼聯官網)
魯尼復活喚回神奇記憶「坎通納效應」13年後重現
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年10月29日04:32 新浪體育
新浪體育訊
魯尼的身上確實有些神奇的東西。2002年10月，他的第一個英超進球終結了阿森納
37場不敗之旅，當時他16歲。2004年9月28日，曼聯處子秀，魯尼上演帽子戲法；2004年
歐錦賽，魯尼首次代表英格蘭登上大賽舞台，個人打進4球。現在，在魯尼21歲生日後的
第4天，這種神奇又開始顯現。
博爾頓此前主場不失一球，但碰到魯尼卻莫名崩潰，阿勒代斯賽前說，對於魯尼，
制訂任何計劃去阻止他都是徒勞的，沒想到不幸言中。時隔2年零31天，魯尼上演了在
曼聯的第二個帽子戲法，這讓弗格森樂得合不攏嘴。
「賽前我告訴他，去享受比賽！」弗格森說，「魯尼太棒了，這遲早會發生，很高
興今天我們看到了。」阿勒代斯賽後也加入了讚頌魯尼的行列：「他是英超中最好的英
格蘭球員，魯尼證明了這一點。」
10場進球荒，魯尼開場就拋到了腦後。第10分鐘，卡裡克長傳過頂，魯尼單刀左腳
打進。ESPN嘉賓、前曼聯名宿布賴恩-羅布森為這球喝彩，「都知道魯尼右腳好，但左腳
的這一下也很出色。」6分鐘後，魯尼展示精細一面，他在禁區外接球轉身，右腳精確的
推射，球擦立柱破門，饒是亞斯克萊寧上輪撲出兩個點球，但也只能目送這球入網。不
過，弗格森個人最愛的還是第三球，「魯尼第一下停球完美的利用了空間，一次觸球就
造成了單刀之勢，接下來他可以觀察門將，之後是出色的終結。」
魯尼的爆發早有徵兆，打維岡他兩度助攻，弗格森稱他就差一個進球就完美。助理
教練奎羅茲則透露，魯尼現在每次訓練後都個人加練，悶著頭一腳一腳的射門，壓抑中
憋著一股勁，給人感覺山雨欲來風滿樓。
本場後，魯尼為曼聯進球的場次達到29場，其中曼聯贏了28場，唯一例外是上賽季
客場被伯明翰逼平(2比2)。另外，本賽季紅魔在英超中兩次3球以上的大捷也離不開魯尼
，首輪5比1大勝富勒姆，魯尼兩射兩傳，這次又以帽子戲法示威。魯尼爆發、曼聯取勝
，兩者之間幾乎存在規律性的聯繫。
魯尼不進球，媒體拿著放大鏡照來照去，但弗格森卻並不擔心。上賽季是魯尼最好
的一年，聯賽打進16球為個人新高，但也經歷過連續12場的破門荒。今年世界盃上魯尼
的紅牌讓人格外敏感，後遺症是他10場不進球也被放大。弗格森說：「我們希望魯尼進
球，但只要他表現出色，同樣能有貢獻。」
薩哈則把魯尼當亨利看，「我看魯尼就像亨利，如果他不進球，即使一場助攻兩三
次，人們也說他踢得不好。不過我知道，魯尼給後防線製造了多大威脅。」客場擊敗維
岡，曼聯神童兩次助攻，那也是最好的魯尼。
薩哈的話有道理，魯尼的威脅不僅在於進球。泰晤士報的專欄作家加比-羅甘將他和
坎通納比較，「他們的共同點是，只要上場就有威懾作用……」上周曼聯對利物浦，海
皮亞在防線被穿透後仍執著的死貼身邊的魯尼，結果給了斯科爾斯無人盯防的射門機會
，這是「坎通納效應」的重現。
費迪南德回憶當初看到魯尼的第一眼，「2004年歐錦賽預賽對土耳其，魯尼被召入
英格蘭隊，在訓練場一亮相，就把人嚇一跳。一次他從中場帶球，過了幾個後衛之後吊
射越過羅賓遜。後來得知曼聯簽下了他，我當時想，我們簽下了超人。」
費迪南德在自傳中還「阿諛」魯尼，稱他會比貝斯特和坎通納更出色，但眼下的魯
尼和曼聯國王仍有距離，坎通納1993年來到曼聯就帶來了聯賽冠軍，魯尼至今只有聯賽
杯一項頭銜，不過當年來曼聯時坎通納26歲，魯尼現在只有21歲，還有的是時間。有趣
的是，說到進球，魯尼卻已經追上了國王，坎通納在143場英超中為曼聯打進64球，魯
尼本場過後72場32球，兩人的進球率剛好都是場均0.44個。
(丁林)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.47.53