魯尼：我很高興能續約

[Fergie (弗Sir)]

魯尼：我很高興能續約 

曼聯中文官網 http://tinyurl.com/2e4s54x


    在簽訂5年新合同後，魯尼在週五接受了曼聯電視的採訪……

    韋恩，你簽訂了新合同了，感覺怎樣？

    我很高興。最近有很多爭論，但我很高興最終能簽約。希望我能繼續前進並康復然後
再次上陣。


    現在你的目標是回到球場並比賽，但過去幾天你是怎樣度過的？

    這對我和俱樂部來說都很艱苦。對我來說，我覺得我必須改變自己的想法，我們最終
達成了協議，我認為這對雙方都是最好的結果。


    當你最初跟吉爾談判時，你能解釋你的感受以及之後事情的變化嗎？

    作為一名在曼聯的球員，我很關心俱樂部。我有一些憂慮要讓主帥和吉爾知道。這些
問題在之前的續約談判中未能解決。然後在過去幾天，一切都被公眾知道，這令情況變得
更困難，我們覺得我們必須盡快解決這個問題。我跟主帥、吉爾和老闆談過，他們都確定
我在合適的俱樂部，這家俱樂部將繼續取得成功以及贏得冠軍。我也有其他想要的東西，
但我很高興能簽訂新合同。


    談判的過程有多複雜？

    這很複雜，這跟足球俱樂部有關，但這也跟我和我的生涯有關，因此我必須認真考
慮。


    我們在本周較早時間聽到弗格森的話，他的話聽上去很憤怒很激動，你也在自己的聲
    明提到他；你能說說他在這些事件中的情況嗎？

    這對他來說也很困難，這我可以肯定，他必須照顧俱樂部，他嘗試說服我簽訂新合同
。我們談到這點，他很了不起，他是一名偉大的主帥，我已經說過很多次了，他是我加盟
曼聯的主要原因之一。在他麾下我取得了成功，我希望未來幾年也一樣。


    他是你留在這裡的主要原因嗎？

    是的，他不是唯一的原因，我在這裡已經6年了，球迷一直對我很好，但主帥的經驗
、激情和求勝慾望是我留隊的主要原因。


    你對一切的轉變感到驚訝嗎？

    自從事件讓公眾知道後，這意味著我們必須加快談判速度。一旦一切公佈，這就像沒
有退路。主帥很明確地表示，他仍願意向我提供新合同，他仍想我續約。後來我告訴經紀
人，讓我們坐下來好好談談，嘗試解決這個問題，然後我們跟主帥、吉爾和格雷澤展開了
談判，我很高興取得這樣的結果。


    現在你要對球迷發出什麼信息呢？

    我肯定球迷會對他們從媒體聽到的一切感到不舒服，但我的信息是，我關心這家俱樂
部，我想留在這裡，這點很重要。我將繼續在這家俱樂部取得成功。有些球迷也許沒有這
麼快能接受，這也許需要時間，但我將在球場上盡100%的努力，我想嘗試重新建立良好的
關係。我希望我們能緊密合作，嘗試為曼聯帶來最好的東西並贏得冠軍。



Wayne to rebuild the relationship
http://tinyurl.com/24hvyw2 (曼聯官網)


官網特定作的桌布
http://picsrv.manutd.com/?fif=/manu/img_10_36937_4852.jpg
http://tinyurl.com/2e766nv



--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                  ☆  SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy  ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.41.201
推 kuangmilk:魯尼答:我也有其他想要的東西，但我很高興完成了續約。"
→ kuangmilk:記者怎麼沒問是什麼"其他的東西"?
推 mulder1985:錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢錢
推 sisko196:￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡
推 higeo:姆妮
→ IanEnoch:Rooney燙字果然特價了XDDDDD 詳見KITBAG
推 okwool:那個降價的幅度一點誠意都沒有...跟他本人的道歉一樣
→ windswiff:一切都是錢作怪
推 oneal952:mooney燙字差一點就大特價了
推 Ffly:他薪水到底是15萬還是25萬啊，有進一步消息了嗎？
→ RANCIDRANCID:我在 espnsoccernet 看到好像是18萬?
→ goleoiv:很好奇他薪水到底是多少XD
推 gnps:直覺不可能25萬........頭殼壞了才會給他這麼高XD