魯尼讚揚曼聯球迷
05/01/2008 19:46, Report by Adam Bostock
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/yumkqx
魯尼向曼聯球迷送上讚歌，在曼聯作客以2比0擊敗阿斯頓維拉的英格蘭足總杯賽事
中，有超過七千名曼聯球迷到客場看球。
和主教練弗格森一樣，魯尼認為球迷的支持是球隊能夠在維拉公園球場取得11連勝
的關鍵因素，這也是一項令人驚歎的優異戰績。
魯尼說：「球迷的支持是最重要的，一些球隊在英超的作客比賽中會遇到麻煩，當
然，在杯賽中，我們會得到更多的門票，但關鍵是，我們來了超過七千人，球迷一直很
熱情，氣氛很好，我很享受在維拉公園球場比賽，我們理應贏下今天的比賽。」
「在最後比賽最後階段之前，這都是一場不相伯仲的比賽，感覺要打重賽，」魯尼
說，「但我們一直在進攻，羅納爾多在禁區的搶點射門很出色，這讓我們佔據主動權，
第一個進球確實很重要，有了第一個進球，我們就知道自己會得到更多的機會。」
對於自己的傷病，魯尼說：「我這個賽季總是斷斷續續，但希望在對紐卡斯爾的比
賽之前，我能參加一整周的訓練，恢復體能，然後能再次連續地打比賽，幫助球隊贏下
獎盃。」
魯尼本賽季已經為曼聯和國家隊打進11球，他渴望自己能幫助曼聯贏下足總杯冠軍
，因為在2005年和2007年，他兩次打決賽，都最終輸球，「在足總杯決賽輸球是很糟糕
的事情，真的很失望，」魯尼說，在兩次決賽中，他們分別負於阿森納和切爾西。
「希望這一次，我們能一路順風，贏下足總杯冠軍是我童年的夢想。」
Rooney salutes away fans
http://tinyurl.com/yuoevv (曼聯官網)
費迪南德稱讚魯尼改變比賽
05/01/2008 19:13, Report by Gemma Thompson
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/26zam9
費迪南德認為魯尼的替補登場，刺激曼聯最終在作客的情況下，擊敗阿斯頓維拉，
贏得英格蘭足總杯第三輪賽事的勝利。
「魯尼總是一名充滿活力的足球員，他因為感染病毒而缺席兩場比賽，不過當他替
補上場的時候，他依然充滿精力，我認為他的上場改變了比賽。」
「我們早已預計到這會是一場艱苦的比賽，但我們在下半場成功壓制對手，我們有
更多的控球時間，當魯尼上場後，第一個進球就在我們身上出現，幸運地是，我們率先
打破僵局。」
有些球評家質疑曼聯總是輕視英格蘭國內的杯賽，但費迪南德強調，足總杯是曼聯
非常想拿下的一項賽事，「足總杯是我們的首要目標之一，」費迪南德說，「我們不會
在征戰任何一項賽事時，首先設定這項賽事是否重要，我認為這是非常不好的態度。」
「不管是什麼比賽，只要你代表的是曼聯，你就要全力爭取勝利，我們永遠不會在
一場比賽中只爭取一場平局就足夠了，這不是我們的作風，主教練也不允許。」
Rio hails Wazza impact
http://tinyurl.com/2bdqgv (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.130