[續約] Giggs續約一年

[Fergie (弗Sir)]

Giggs extends Reds deal

16/10/2007 13:00, Report by Press Department
曼聯官網 http://tinyurl.com/2czrtp

續約一年，合約將在09年6月到期。

Manchester United is pleased to announce that Ryan Giggs has today extended
his contract for a further season until the end of June 2009.

Ryan has 18 major titles to his name including 9 Premier League titles,
4 FA Cups, 2 League Cups and 1 European Cup. He made his United debut at
Old Trafford on 2nd March 1991 against Everton and has played 727 matches
to date - making him second only to Sir Bobby Charlton (759) in most
appearances for the Club - and scored 141 goals.

Sir Alex Ferguson said: “I am absolutely delighted that Ryan has signed
for a further season. Ryan Giggs epitomises the word loyalty, he signed
here as a 14-year old school boy and is still with the club 20 years on.
Apart from his playing ability he has a fantastic demeanour and is a great
role model to the younger players. I am sure he will be at the Club for a
long time to come.”

Ryan Giggs said: “I am delighted to have signed for a further season.
I am enjoying football more than ever and I hope to carry on playing
football for Manchester United for as long as I can. I would like to
thank Sir Alex, the fans and everyone at the Club for the great support
I have received over the years.”


 Ryan's Honours List 

Barclays Premier League: 1992/93, 1993/94, 1995/96, 1996/97, 1998/99,
                         1999/00, 2000/01, 2002/03, 2006/07

FA Cup: 1993/94, 1995/96, 1998/99, 2003/04
League Cup: 1991/92, 2005/06
European Cup: 1998/99
European Super Cup: 1991
Intercontinental Cup: 1999
Community Shield: 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007


吉格斯與曼聯續約一年 破查爾頓記錄近在咫尺

2007-10-16 21:51:09　來源: 網易體育專稿　 作者：文禮 　
http://sports.163.com/07/1016/21/3QV5MFP400051CD0.html

    網易體育10月16日消息

    曼聯在當地時間週二通過俱樂部的官方網站宣佈與吉格斯續約一年，威爾士人的合
同將到2009年6月才到期。


    吉格斯為曼聯奪得過18個重大錦標，其中包括9個英超聯賽冠軍，4個足總杯冠軍，
2個聯賽杯冠軍和1個冠軍聯賽冠軍。在1991年3月2日曼聯對陣埃弗頓的比賽中，吉格斯
首次代表紅魔上陣，現在他已經代表曼聯上陣過727次並且打進141球。在俱樂部的歷史
中，吉格斯的上陣次數僅比查爾頓爵士少（759次）。


    弗格森對吉格斯順利續約感到十分高興，曼聯主帥說：「我很高興吉格斯與我們續
約一年。吉格斯向世界展示了自己的忠心，在14歲還是一名學童時他就與俱樂部簽約，
20年過去了，他仍然在為曼聯效力。除了擁有出眾的技術外，他還是年輕球員的麻煩。
我肯定在未來他將繼續為俱樂部效力。」


    吉格斯自己也十分興奮可以成功續約，他說：「我很高興可以和俱樂部續約一年。
我比過去更享受足球比賽，希望我能夠繼續為曼聯效力盡可能長的時間。在這裡，我想
多謝弗格森、球迷和俱樂部中的所有人這麼多年來對我的支持。」


    在成功續約後，吉格斯打破查爾頓代表曼聯最高上陣次數的記錄就只剩下時間的問
題，威爾士人只需再代表紅魔上陣33次就可成為曼聯歷史中上陣次數最多的球員。雖然
在今年夏天，曼聯引進了納尼作為吉格斯的接班人，但是威爾士人的經驗對紅魔來說仍
然十分重要。上賽季，吉格斯的出色發揮是曼聯重奪英超聯賽冠軍的關鍵因素之一。為
了更好地為曼聯效力，吉格斯還在較早前退出了威爾士國家隊，相信在續約後，吉格斯
將會繼續全心全意為紅魔效力。


簽約照
http://tinyurl.com/yrzzop


--
   \O/

   Vidic, VDS, Brown和Evra也快續約吧!


--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                                                                               ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.226.155
推 armyguy:他還是年輕球員的麻煩???
推 giggs:還要再幹一年.... 頭髮都白了啊  加油!!
推 goshi:2樓中肯~  辛苦你了!哈哈～
推 lackofblack:Yeah~~~~~~~~~~~