Reds duo earn August accolades
08/09/2006 16:15, Report by Ben Hibbs
來源:曼聯官網 http://tinyurl.com/h4fk3
這是Giggs在曼聯的15年中第一次拿到最佳球員！！ (挖！我還以為Giggs拿很多次了耶)
而Fergie則是第17次獲得最佳教練榮譽。
United's promising start to the season saw the Reds do the double in
August, with Sir Alex Ferguson being named Barclays Manager of the Month
and Ryan Giggs receiving the player award.
Sir Alex expressed his desire for United to begin the campaign positively,
and his players responded with three victories, winning 5-1 against Fulham,
3-0 at Charlton and 2-1 against Watford.
Giggs has been instrumental in all three matches, particularly in the
absence of Wayne Rooney and Paul Scholes against Charlton and Watford,
where he scored the winning goal.
The Welshman will be 33 in November, but, amazingly, it is the first time
he has won the award in his 15-year United career. In stark contrast, this
is the 17th time Sir Alex has won the Manager of the Month award.
The accolades are voted for by the Barclays Awards Panel, which includes
representatives from football's governing bodies, the media and fans.
Ferguson & Giggs win August prize
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/5328376.stm
"The awards are testimony to the fantastic manner in which United have
opened the new campaign, playing an exciting brand of fast and attacking
football," said Jim Hytner, from the Barclays Awards Panel.
"It's hard to believe Giggs has never received the accolade before, but he
thoroughly deserves the award for the performances he's put in during
August."
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.35