吉格斯曝因規則無緣英格蘭隊 永不後悔選威爾士
2009-11-14 10:25:19 來源: 網易體育
http://sports.163.com/09/1114/10/5O2SGUCF00051CCL.html
網易體育11月14日報道：
英格蘭一代人都在為吉格斯沒有選擇英格蘭而代表威爾士感到惋惜，因為幾乎整個90
年代後期，英格蘭隊都缺少一個強大的左翼，與此同時，在紅龍旗下，吉格斯直到退出國
家隊都從未參加一次世界性大賽。不過，事實上當時吉格斯雖然能代表英格蘭學生隊，卻
不可以選擇英格蘭隊，除非在現行的國際足聯新規則下，他才有可能選擇三獅軍團。然而
，吉格斯表示，即使20年前就有現在的規則，他還是不會投奔英格蘭。
上個月，國際足聯執委會宣佈，只要在一個國家接受教育滿5年，就可以轉換國籍代
表該隊參賽，當年吉格斯滿足這個條件，他6歲就移居曼徹斯特，曾在溫布利大球場作為
隊長效力於英格蘭學生代表隊。不過，根據當時的規則，因為他的父親母親和祖父母都不
是英格蘭人，因此吉格斯是不可能效力於三獅軍團各級國家隊的。但吉格斯表示即使可以
他也不會選擇這條路：「我會效力威爾士隊，我從來沒有猶豫過，我的家人不會讓我效力
於英格蘭隊。」
有趣的是，根據現在的規則，邁克爾-歐文可以選擇威爾士國家隊，因為他的父母雖
是英格蘭人，卻是在威爾士北部小鎮哈瓦登長大。對於這種規則變化，吉格斯在BBC節目
上補充道：「它誘惑不了年輕的吉格斯，對我來說這從來不是問題。很顯然這只是其他人
感興趣的議題，因為我效力過英格蘭學生隊，但我早就確定接下來一年會進入威爾士隊，
那時候我就達到了入選青年隊的條件。」
吉格斯在1991年到2007年之間64次代表威爾士國家隊出戰，從未參加世界大賽成為這
位35歲老將的最大遺憾，跟喬治-貝斯特、喬治-維阿一同成為永遠沒有參加過世界盃的巨
星之一。如果當時能進英格蘭隊，他現在應該已經參加了7次世界盃或者歐洲杯。「那樣
的事情永遠不會發生。」吉格斯堅定地表示。
聖米倫中場球員安迪-多爾曼將成為新制度下第一位代表威爾士國家隊上陣的英格蘭
球員，他出生於切斯特，但已經被托沙克選入週六在卡迪夫出戰蘇格蘭的國家隊名單。
(本文來源：網易體育 作者：junior)
Giggs reinforces Wales allegiance
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/8359241.stm
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.27.186