曼聯禁區之王結束地獄夢魘 范尼：世界上最難踢是英超
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年08月12日15:10 新浪體育
新浪體育訊
英國當地時間8月12日消息，面對本週末即將拉開大幕的英超聯賽，曼聯隊荷蘭射手
范尼斯特魯伊誓言把惡夢般的上賽季完全拋在腦後，重新贏得他禁區之王和射門機器的美
譽。
范尼上個賽季的競技狀態跌到了前往未有的低谷，他先是因小腿有傷而錯過了三個月
的聯賽，而在隨後回到曼聯隊以後，他又完全迷失了射門的方向，結果整個賽季僅打入了
6粒聯賽入球。由於范曼的狀態低迷，曼聯隊也在上個賽季顯得攻擊乏力，賽季結束之後
兩手空空。
但是范尼表示，他已經在明天曼聯隊與埃弗頓隊的首場英超聯賽之前將上個賽季的惡
夢完全忘記。范尼說：「上個賽季非常艱苦，當我傷癒歸隊之後完全找不到射門的感覺，
我每場比賽都想上場，但有些時候傷病令你不能夠展示實力，不過我在上個賽季得到了很
好的休息，這使得這個賽季是一個全新的開始。」
在本周曼聯隊與德布倫岑隊的冠軍聯資格賽首場比賽中，范尼打入一球，而曼聯隊也
以3比0取勝。范尼承認，上個賽季的進球荒使他的職業和生活倍受折磨。他說：「不能踢
球和進球的確影響你場下的生活，我通常情況在所有事情都留在訓練場上解決，回家就是
放鬆，但比賽中無法進球卻令你想得很多。」
范尼表示：「但是你必須放下一些事情，輕裝上陣，我這些年來學的東西就是，你可
以克服這些困難，包括我在進入曼聯之前和進入曼聯之後所受的傷病。我現在感到身體狀
況非常好，在季前熱身賽中，我沒有錯過一分鐘的訓練，這對保持狀態十分重要。」
曼聯隊已經丟掉英超聯賽冠軍有兩年時間了，范尼說：「贏得英超冠軍是必須的，而
且是本賽季曼聯最重要的任務，冠軍杯也很重要，但首要的是取得聯賽的成功。由於曼聯
隊過去十年來在英超賽場上的成績，球迷對曼聯隊的期望很高。」
在談到英超聯賽時，范尼說：「英超是世界上最困難的聯賽，但憑借現在曼聯隊中球
員的實力，如果我們能夠保持狀態，而且球隊像過去一樣團結一心，那麼我們有希望拿到
本賽季的所有冠軍。」
(苗軍)
--
精明的10號閱讀比賽，本能的9號決定比賽
Ruud Van Nistelrooy
~~ 對我而言，10號代表著一項藝術。三尺見方就能讓我隨心所欲，我不喜歡成為
「轟炸機」穆勒，他僅是個射手，我喜歡將10號和9號合在一起。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.174