推 Nihplod:我覺得他也是個和藹的老頭XD 218.167.170.3 08/30
>-----------------------------------------------------------------------------<
范尼透露進球獻給當年恩師 荷蘭殺手仍難忘師生情
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年08月31日00:10 新浪體育
新浪體育訊
連續3輪英超范尼都有進球，同紐卡斯爾的破門對他來說有著特別的意義，日前他表
示，要將這粒進球獻給前紐卡斯爾的主教練博比-羅布森，後者在1年前被紐卡解雇。
老羅布森曾是范尼在埃因霍溫的恩師，是他一手調教出了荷蘭殺手，比賽後，范尼透
露賽前他就曾和老帥見過面，並許諾他一定要進球。「賽前就在我們的酒店，我見到了博
比-羅布森爵士，」范尼說，「我對他許諾一定要進球。能夠見到他感覺真好，他告訴我
整整一年之前，他被紐卡斯爾解雇了，因此我要把這個進球獻給他。」
范尼的進球是獻給老羅布森的，同時也給了紐卡歷史最差開局，喜鵲在英超歷史上還
從來沒有過頭4輪1球不進的情況發生，現在主教練索內斯身上的壓力已經到了頂點。
不過現在范尼最關心的還是 曼聯的狀態，開局不錯給了他信心。「我們已經踢了五
場比賽，非常有信心，我們一個球也沒有丟，」范尼說，「我們的表現非常堅實，從中場
到後防線再到范德薩，表現都很緊湊。」
「我們希望延續這樣的表現，這個賽季我們將有所作為。」
(xiaohappy)
人超好的Ruud賽前在飯店裡遇到前Newcastle教練Sir Bobby Robson
Sir Bobby也是他之前在PSV Eindhoven的教練
72歲的Sir Bobby告訴Ruud去年的此時就是他被Newcastle解雇的一天
Ruud就承諾他要進球獻給他 :)
Ruud還感謝了我們堅固的防守
無論是中場或是後衛以至門將Edwin
說這給了前鋒很大的安定感 讓他在比賽後段還可以放心進攻
Ruud: Goal was for Robson
Ruud van Nistelrooy has dedicated his injury-time strike
for Manchester United in their 2-0 win at Newcastle
to their former boss Sir Bobby Robson.
The Dutchman, who worked with Robson during his formative years
at PSV Eindhoven, revealed after Sunday's 2-0 win at St James' Park
that he had bumped into the 72-year-old at his team's Tyneside hotel
before the game.
It was on August Bank Holiday Monday last year that
the former England boss' spell at St James' Park came to
a bitterly disappointing end, and on hearing that,
Van Nistelrooy promised him a goal.
"I spoke to Sir Bobby Robson in our hotel before the game
and I promised him that goal," he said. "It was good to see him
and he told me that it was exactly a year ago he got the sack
at St James Park, so that goal was for him."
Whether or not that will have come as any consolation
to lifelong Newcastle fan Robson is debatable
as the side he guided into the upper reaches of the Premiership table
during a thrilling five-year reign slumped to 19th place in the league table,
the position in which they were wallowing when he took charge of
his first domestic game in September, 1999.
But if there was gloom on Tyneside despite a spirited display
by Graeme Souness' men before defender Jean-Alain Boumsong gifted
first Wayne Rooney and then Van Nistelrooy second-half goals,
there were nothing but smiles on the faces of the United party
and they set off for home.
Five competitive games so far this season have brought as many wins,
and with no goals conceded, Sir Alex Ferguson's assertion that
they are once again serious title contenders is difficult to dismiss.
United did not actually play to their full potential before the break
as Newcastle made life difficult for them, but Rooney's energy
and the pace of Cristiano Ronaldo eventually told
and when the chances came, Rooney and Van Nistelrooy never wavered.
Although it was finishing power that ultimately won the day,
the Dutch international admitted it was the solid foundation
behind him that set the tone.
"We are confident in the sense that we have gone five games now
this season and we haven't conceded any goals," he said.
"It is very solid. From the midfield to the defence back to
Edwin (van der Sar), it is all very tight.
"That gives the strikers a great feeling to go for a goal
until late on as well.
"It is another win and a very positive result.
Football-wise, we didn't do enough because we gave Newcastle
the opportunities to get around us and put us under pressure.
"We upped the tempo in the second half.
We spoke about it at half time. We didn't play enough football
in the first half to play out of their pressure.
Second half we did better."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.232.104