2002年12月9日16:48 體壇週報
兼職記者海山報道 曼聯２比０勝阿森納，老特拉福德球迷激動不已。
遺憾的是，兩隊焦點人物范尼斯特爾魯伊和亨利均未進球，前者被認
為靠手球助攻曼聯第一個進球，後者則不斷錯失機會。旺熱不服氣，
「毫無疑問，范尼是用手控球，曼聯佔便宜。我沒什麼可抱怨的，因
為有人以為這是籃球比賽。」
旺熱的氣憤可以理解，但手球嫌疑並非他們失敗的真正原因。范尼在
此役滿場飛奔，雖然被懷疑用手球協助第一個進球，但他助攻斯科爾
斯的第二球毫無異議；當阿什利·科爾連續兩次解圍都被范尼阻擋後
，解說員甚至開玩笑說荷蘭人其實能去當後衛。
與范尼相比，亨利表現不積極。亨利賽前剛接受上月英超最佳進球獎
，這是表彰他在兩周前攻進托特納姆的那腳進球。皮雷將這座獎盃交
給亨利時反覆叮嚀，「再來一次漂亮的！」亨利卻心不在焉，第１２
分鐘，盧茲尼在右路大腳轉移，左路的亨利憑速度擺脫曼聯後衛，可
在面對巴特斯時，他的射門沒有力量和角度，結果被巴特斯擋個正著
。兩強相遇，任何一個微小因素都會影響全局。亨利的射門軟綿綿，
老特拉福德球場響起一片挖苦聲。最終使曼聯信心大增，阿森納失誤
不斷。
范尼開始反擊。第２８分鐘，西甘在底線無人緊逼的情況下解圍不准
，皮球落到索爾斯沙爾腳下，挪威人迅速球頂給中路的范尼。面對基
翁的緊逼，范尼一腳妙傳遞給從右路插上的斯科爾斯，後者隨即突入
禁區底線傳中，這使得中路包抄的貝隆輕鬆破門。
不過在范尼給斯科爾斯傳球前，他的確用手臂擋住來球，賽後錄像也
證實范尼手球，「在我控球時有手球嫌疑，但我決非有意的，而是球
碰上去的，所以裁判沒中斷比賽。」范尼這樣解釋。
賽後統計表明，亨利全場４次射門，大好良機都被糟蹋；范尼全場只
有一次射門，可英國輿論在決定亨利和范尼誰是關鍵人物時，都紛紛
選擇荷蘭人。因為范尼意識到自己是對方的重點防範對像後，他就決
定扮演無私的傳球者，所以除了對第一個進球作出貢獻外，他還是曼
聯第二個進球的助攻者。
英超兩大前鋒之爭，最後是范尼勝出。愛拼才會贏是比賽的硬道理，
亨利雖然有天賦，但他缺乏范尼那股拼搶，也不珍惜來之不易的射門
，過於隨意最終使阿森納遭遇重創，無怪乎勝利後的弗格森抱著助理
教練凱羅斯大叫大跳，他有理由說，范尼比亨利更優秀！
--
渾身是勁ing～～！！
熱血沸騰ing～～！！
it's all because
紅魔 is Back！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.35.231
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: WinonaBecks (OnlyLuv☆貝皮艾★≧﹏≦) 看板: ManUtd
標題: 在艱難困境中重生--亨利敬重范尼毅力和調節能力
時間: Mon Dec 9 20:34:35 2002
2002年12月9日16:42 體壇週報
兼職記者海山報道 自從開始踢球以來，亨利總是扮演范巴斯滕的角色。
亨利說：「從開始懂得足球後，我就喜歡范巴斯滕，在學校裡我一直裝
扮范巴斯滕，小朋友們還說我不像。荷蘭出了不少球星，除了范巴斯滕
外，還有克魯伊維特、我的隊友博格坎普。當然，還有范尼。」
輿論愛將亨利和范尼進行比較，但亨利卻認為從傷病復出的范尼更值得
敬佩。「當這樣的傷病降到自己頭上，人們對你產生懷疑，這種困境我
能想像。在尤文圖斯時我有過類似處境，但比范尼的處境好得多。」
上賽季，范尼與亨利一起競爭英超最佳射手獎。在最後一輪比賽前，范
尼的進球總數還比亨利多１個。但在最後一場比賽中，在阿森納隊友協
助下，亨利反而攻進２球，范尼讓出到手的獎盃。亨利說：「在受傷期
間，你無法證明自己，但從這樣的傷病中恢復後，他就攻進３６球，實
在讓人讚歎。他是一個任何球隊都想要的前鋒。既能破門，也會助攻。
我和范尼相遇過，他是一個很不錯的傢伙。和他交談後，能看出他知道
什麼是自己該做的和不該做的。」
亨利還很佩服范尼處理壓力的態度。亨利說：「在人們的評頭論足中，
范尼處理得得當。」針對人們對他倆的比較，亨利說：「這種做法讓人
好笑，將不能比較的事情放在一起比較。世界上任何球隊，不管是強還
是弱，踢的都是不同的比賽，而他們的前鋒踢的也是不同的風格。以前
人們喜歡拿貝利和馬拉多納作比較，我就感到不解。他們為不同國家效
力，在不同年代踢球，如何比較？我要說的是，對前鋒來說，最重要的
是發揮了能力，從此意義上說，最後是要看踢進多少球。歐文為此而努
力，亨利和范尼也是如此。」
--
渾身是勁ing～～！！
熱血沸騰ing～～！！
it's all because
紅魔 is Back！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.35.231
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: WinonaBecks (OnlyLuv☆貝皮艾★≧﹏≦) 看板: ManUtd
標題: 帶球速度驚人 控球技術嫻熟--范尼羨慕亨利天資
時間: Mon Dec 9 20:36:28 2002
2002年12月9日16:29 體壇週報
兼職記者海山報道 對於范尼來說，只有一個前鋒讓他羨慕，這就是亨利
，「亨利很出色，他是一個完美前鋒。速度快的前鋒不少，但有幾個像亨
利那樣控球並瞬間擺脫防守？」
在控球技術上，范尼和亨利不分伯仲，有時還高出一籌。但范尼承認：「
如果要從亨利身上獲得什麼，就是他的速度，他是英超最快的前鋒。」因
此，范尼沒少花時間研究英超前鋒的特點。每輪比賽後，他都仔細研究比
賽錄像，尤其是對亨利和希勒做了比較。范尼說：「對於阿森納和紐卡斯
爾的比賽，我更為感興趣。希勒的強壯和射門的果斷，亨利的速度和控球
的技術，我希望能將他們二人的特長轉化為我的優勢。」
２６歲的范尼雖然比亨利年長１歲，但在英超還是一個新人。范尼說：「
我僅僅在英超１８個月，而亨利已有５年。我的目標也要和亨利一樣，在
這個高水平的聯賽上作出貢獻。」
--
渾身是勁ing～～！！
熱血沸騰ing～～！！
it's all because
紅魔 is Back！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.35.231