基恩批評隊友
13 April, 2005 12:19 +0800
來源:香港曼聯網 http://manu.u-soccer.com/news.php?newsid=05413_5
曼聯隊長基恩批評隊友欠缺戰意。
該名愛爾蘭國腳批評隊友，沒有在比賽中付出百分百努力去爭取勝利。
曼聯今季的表現令人失望，除了在歐冠杯十六強出局外，於聯賽也暫時只能排在第三。
而曼聯近來表現亦不理想，過去週末負諾維奇零比二。而曼聯將會於足總杯四強對紐卡
索爾，隊長堅尼在比賽前開腔指責隊友。
「比賽的戰果與及聯賽榜排名不會騙人的，我們的表現實在不夠好。」基恩說。
「每一個在這裏的球員好應該自問是否有百分百付出努力。」
「我不肯定每一個人都可以肯定的回答自己有。」
「領隊已經替球員提供一切所需的東西，而球員所要做的是要每日去努力練習，幫助球
隊提升。」
「每一個球員都要努力爭取自己在球會的位置。」
而基恩亦認為，球員一定要認真對待每一場比賽。
「我們在星期日的比賽當然要贏，但每一場比賽都應同樣對待。」
「星期日的比賽與過去週末的同樣重要。」
「不應該理會對手是紐卡索爾、諾維奇、阿森納還是AC米蘭，都應該認真對待每一場比
賽。」
「如果你認為對手是易應付，便會被擊敗。」
曼聯靈魂基恩炮轟隊友比賽偷懶 讓嬉皮笑臉者滾出球隊
-----------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年04月13日18:15 新浪體育
新浪體育訊
在冠軍聯賽出局，讓出英超冠軍，聯賽排名下滑到第三，甚至在上周慘遭墊底的諾維
奇羞辱以後，曼聯隊隊長羅伊-基恩怒不可遏，他炮轟隊友根本沒有在比賽中盡心盡力。
出於備戰足總杯半決賽迎戰紐卡斯爾聯隊的考慮，弗格森沒有讓基恩出場，結果曼聯
隊長坐在電視前，看著球隊0-2輸給了倒數第一的諾維奇隊。火爆的基恩公開對媒體表達
了自己對隊友的憤怒，「我們可以找些借口，但球迷們對這套已經煩透了，我們的表現不
是不夠好，而是糟糕到了極點」。
基恩認為，很多隊員沒有在比賽中盡力，「我覺得重要的是你在比賽中100%的投入了
嗎，你可以捫心自問，你們在比賽中盡力了沒有？我看並不是每個人都敢說自己做到了這
點。不止是球員，還有俱樂部的工作人員，他們敢誠實的說做到了嗎？這簡直如同犯罪」
。
如今的曼聯處於危機中，基恩表示，「每個人都應該努力保證自己在俱樂部的位置，
擁有優秀的球員和擁有優秀的隊伍是兩個概念，我們擁有優秀的球員，但很明顯他們沒有
好的工作態度，這簡直是浪費時間」。
「在擁有了眾多的年輕隊員以後，重要的是組建一支團隊，但是如果你不為球隊考慮
的話，那麼我敢肯定你將一無所獲，積分榜不會騙人，比賽結果不會騙人，在過去的幾個
星期裡我們的表現到底是個什麼樣子」。
「你需要有取勝慾望，你的榮譽來源於為曼聯隊良好的表現，球隊精神需要重新建立
，你需要在球場上腳踏實地，在更衣室裡有笑聲是很好的，不過如果你在球場上總這麼嬉
皮笑臉的，你可以走人了」。
「我想球迷已經對有些人的表現受夠了，我們需要每天始終如一的努力，無論對手是
紐卡斯爾，諾維奇還是AC米蘭，都去100%的參加比賽。如果你進入比賽場上的時候認為比
賽很容易，你已經距離失敗不遠了，這就是發生的一切，你不能指望以這樣的方式贏得足
球比賽」。
基恩的怒火實際上折射出了曼聯隊長的危機心態，對於弗格森來說，現在曼聯處於最
近幾年來最糟糕的時期，弗格森需要足總杯的榮譽來證明自己依然可以勝任老特拉福德的
掌門人。本周的足總杯比賽中，曼聯隊大將吉格斯很可能依然無法出場，不過幸運的是，
紐卡的兩名大將鮑耶和戴爾因為互相鬥毆被停賽，這多少對於曼聯是個安慰。
(PIPPO)
Keane questions team-mates' commitment
12/4/05 8:15 PM
來源:曼聯官網 http://tinyurl.com/6subk
Keane: Talent Without Work-Rate Is A Waste Of Time
Roy Keane has questioned the commitment of his United team-mates
after a string of “poor performances” in recent weeks.
United’s shock 2-0 defeat at Norwich last weekend came hot on
the heels of disappointing results against Crystal Palace and Blackburn
in the Premiership, and the Champions League exit in Milan last month.
One of the major factors behind United’s recent decline in form has
been their lack of fire-power. Despite registering four goals in the
FA Cup quarter-final win at Southampton, the last four league games
have yielded just one solitary strike from Cristiano Ronaldo in the
1-0 win over Fulham.
Ahead of Sunday’s FA Cup semi-final with Newcastle at the Millennium
Stadium, the Reds captain urged his fellow colleagues to take a long
hard look at their contributions to the United cause, as the
team attempt to salvage their season by securing a place in next
month's Cup final.
“Every player should be fighting for their place at this club,”
Keane told MUTV. “We certainly haven’t been scoring many goals
over the last few weeks and generally I think our performances
have been very poor and not good enough.
”It’s all well and good looking at other people but the most
important thing to do is look at yourself. You’ve got to ask
yourself if you're giving 100 per cent for the club, the manager
and the fans, and I’m not sure every player can say they are.
”If you look back over the years at when we’ve been at the
top of our game, we’ve had players who have never taken their
place in the team for granted or their position at the club
for granted. That’s what made them good players and what made
us an outstanding team. We’ve obviously got talented players
in the squad, but talent without work-rate and pride is a waste
of time.
”How many chances do you think a player should get?” continued
the skipper. “You can bring a horse to the water but you can’t
make it drink. Everything is provided for the players at this club
and anything the players want, they get. But you’ve got to come
in every single day with an attitude of trying to help the team improve.
”It’s important that you talk about ‘the team’ because it’s not
about individuals. You can have the most talented players in the
world, but if you don’t play as a team, I guarantee you’ll win
nothing, absolutely nothing.”
Many pundits have questioned Sir Alex Ferguson’s decision to stick
with the 4-5-1 formation which he has deployed on numerous occasions
this season. Keane, however, refused to blame the current team set-up
and said people should stop searching for excuses.
”Good players will adapt to any system,” he insisted. “Over the
weekend I’ve listened to the so-called experts employed by MUTV
and other places and you can make excuses all day long. But you’ve
got to have that desire and pride to go and do well for Manchester United.
“It doesn’t matter if it’s against Newcastle, Norwich, Arsenal
or AC Milan; you should try and treat every game in exactly the
same way by preparing as well as you can and giving 100 per cent.
If you don’t do that and go into a game thinking it’s going to
be easy, you’re going to get beaten and that’s what happened recently.
”You can look at certain games over the last few weeks in which
there has been an element of bad luck, especially in the first
half against Blackburn, but you’ve got to make your own luck
sometimes. We’ll go into Sunday’s game looking to win it - just
like we should do in every game - and not think it’s a bigger
game than last Saturday’s match.
”Team spirit is all well and good but you’ve got to do it on
the pitch. You can have a laugh in the dressing room but if
anything there’s been too much laughter. The fans see what
happens on the pitch and I’m sure they're as fed up as anybody.
”The table and the results don’t lie, and over the last few
months the performances haven’t been good enough. We can all
make excuses but I think people are probably sick of excuses,
and I think we’re running out of them. As I say you’ve got
to look at yourself and ask ‘am I giving 100 per cent to this
football club?’
”Everybody has to do that, not just the players; I’m sure the
manager and the staff are doing that themselves. As I said,
I’m not sure everyone can honestly say they are and that’s
a crime in itself.”
Report by Gemma Thompson.
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.47.138
※ 編輯: Fergie 來自: 59.105.47.138 (04/14 00:59)