http://uk.sports.yahoo.com/050522/1/b1s5.html
"We will be back,"
"Disappointments such as these should make you hungrier for success"
令人失望的結果只會讓你更渴望獲得成功
"We are Manchester United and we will keep on fighting. Of course we can
reclaim the championship. You look at lads like Cristiano Ronaldo and Wayne
Rooney and it gives you plenty of hope for the future."
我們是曼聯,我們會繼續奮戰到底。我們會繼續問鼎冠軍,只要你看看羅那爾多和
魯尼,你就會忘記葛拉澤,忘記一切的不愉快,他們兩個讓你看到了未來。
"There are some strong characters in our dressing room, so we will lick our
wounds and come back even more determined next season"
對於Rooney、Ronaldo和Rio落下英雄淚
"We are all upset," he said. "Different players show their emotions in
different ways and there is nothing wrong with that. "
我們大家都很傷心難過,不同的球員有他們不同的發洩情緒方式。這沒有任何的問題,
難道你們不是天生父母養的嗎?
"Some of them were distraught afterwards but when those feelings have
subsided, they will be better for the experience."
失敗乃成功之母,年輕的球員們離成功不遠了
"If you want the highs, you have to experience the lows," he said. "It is
just part of life. There is not much consolation to be gained from it just
now and the defeat will live with me for a long time but there is no point
feeling sorry for yourself."
這是生命中的一部份,挫敗的確讓我難過,但我並沒有對此感到愧疚--雖敗猶榮!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.125