精華區beta ManUtd 關於我們 聯絡資訊
斯科爾斯被曝18年竟不會鏟球 被贊強於貝克漢姆 2009-09-18 17:35:10 來源: 網易體育  作者:秦奮   http://sports.163.com/09/0918/17/5JGSF16C00051CCL.html 網易體育9月18日報道: 上周曼聯與熱刺一役,斯科爾斯因為兩次凶狠的鏟搶吃到紅牌下場,周中的歐冠卻絲 毫不受影響,用一記頭球補射幫助曼聯擊敗貝西克塔斯。今日,薩維奇(Robbie Savage) 在談到自己昔日的這位青年隊隊友時打趣道,斯科爾斯18年前就不會鏟球,但另一方面, 他各方面的能力甚至比貝克漢姆更出色。 以下為相關譯文…… 斯科爾斯應該找我學習如何鏟球,然後教我如何控球、傳球以及完成精彩的破門。對 我來說,他和吉格斯絕對都是英超歷史上最偉大的球員,我喜歡曼聯給他安排的位置,他 需要慢慢靠後一點。弗格森爵士說斯科爾斯下賽季仍將是曼聯的重要一部分,我對此一點 也不驚訝。 他不喜歡出風頭,是一個很在意自己隱私的人,我想很多人都會因為他在土耳其擊敗 貝西克塔斯之後接受賽後採訪感到震驚。斯科爾斯常常會躲避鏡頭,實際上,如果我們能 在電視上和報紙上看到他,那他一定是在場上踢球。 斯科爾斯是一名怎樣的球員?我們曾經在曼聯青年隊是隊友,首先我認為他個子太小 了,我家牆上掛著我們的合影,我感覺他這麼小的個子甚至不適合踢足球。但當你看他踢 球就會發現,他完全能夠勝任,他的技術、視野和各方面的天賦,或許是我們之中最棒的 。是的,甚至比貝克漢姆還厲害。 雖然大家認為他是一個性格內斂的傢伙,但他私下其實很喜歡打鬧,並且還有一些幽 默。斯科爾斯看上去有點害羞,但他總希望達到頂級水準,他有這種渴望和慾望。我尊重 保羅(斯科爾斯)這些年來的成就,他不喜歡在聚光燈下,他就喜歡保持自我,不會透露 自己的興趣的生活方式,我想你們大概會說,我跟他正好相反。 Paul Scholes still can't tackle but he's always been a class act http://tinyurl.com/n9vk6m (Daily Mirror) Scholes 和 Gary 的歐冠訪問 http://www.skysports.com/video/inline/0,26691,16460_5562309,00.html# -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.23.59