曼聯傳奇為貝巴疲軟辯護 盼其勿重蹈貝隆覆轍
2010-05-13 18:51:12 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0513/18/66J90JUD00051CCL.html
網易體育5月13日報道：
在以3075萬英鎊天價加盟曼聯兩年後，貝爾巴托夫85戰進26球的成績實在難稱及格。
上賽季在C羅魯尼交相輝映之下曼聯得以連莊英超，「貝巴無能」的論斷還沒有得以完全
顯現。然而本賽季隨著保加利亞人獨挑大樑的機會日漸增多，其信心不足、意志力薄弱的
問題便全面爆發，直至紅魔球迷忍無可忍呼籲其離隊。
一片譏諷甚至是斥責聲中，當年親手將貝巴招入隊中的老帥弗格森依舊對其力挺，並
公開表態保加利亞人下賽季必將留隊。而作為紅魔隊史上的傳奇前鋒，年過七旬的丹尼斯
-勞也忍不住站出來為後輩辯護一番——畢竟當年「國王丹尼斯」404戰轟進237球的效率
實在堪稱驚人，資歷足夠他對任何現役前鋒指點一番。
「他一直都有自己的風格，當年他在熱刺的時候，很多球迷就因此對他稱讚不已。但
現在他卻因為這些而受到了批評。」顯然，丹尼斯-勞並不認為貝巴真如傳說中的那樣一
文不值。「他在熱刺度過了成功的兩年，看上去也是個讓人激動不已的球員。現在所有人
都在談論他花了曼聯多少錢，但我記得教練曾對我說過——無論你花了多少錢買一名球員
，只要他比你以前所擁有的（球員）出色，那麼就是一筆划算的買賣。」
儘管丹尼斯-勞是個地地道道的蘇格蘭人，但他在英格蘭聯賽效力時卻完全不存在適
應問題。不過他在1961-62賽季短暫而又不太成功的意甲之旅，卻足以拿出來與現在的貝
巴分享。「你可以將（貝巴表現糟糕）歸因於城市和文化。對於外援來說，語言和文化對
於他們來說都不容易。我當年去意大利的時候也遇到了同樣的問題，幸運的是我還挺喜歡
那裡的食物和意大利人的口音。但是到了晚上卻會感到孤獨來襲，訓練和比賽都很美好，
但夜晚來臨時，你會感覺到自己身處國外，沒有親友。」
貝爾巴托夫如今在曼聯的艱難處境，很容易讓人回想起7年前的貝隆。當時正值當打
之年的小巫師以2800萬英鎊高價轉投曼聯，但隨後兩年的表現卻讓人倍感失望，並在2003
年夏天幾乎半價轉投切爾西。如今恰好與曼聯達到「兩年之癢」的貝巴是否會步其後塵？
至少丹尼斯-勞不希望這樣：「當年貝隆在阿根廷國家隊和意甲聯賽都是一名出色的球員
，但到了曼聯之後卻沒能延續。我不希望趕走貝巴，因為他還沒有達到在熱刺時候的水準
，那時的他看上去絕對是個出色的球員。」
(本文來源：網易體育 作者：潘帥帥)
Denis lays down Law on Berba
http://tinyurl.com/3436olj (The Sun)
The King's royal seal for Berbatov
http://tinyurl.com/3ydxd5d (M.E.N)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.56.101