作者Fergie (弗Sir)
看板ManUtd
標題還原一個真正的貝巴:我是宅男,但我並非無趣
時間Mon Sep 8 20:32:51 2008
還原一個真正的貝巴:我是宅男,但我並非無趣
2008-09-07 21:18:37 來源: 網易體育 作者:junior
http://sports.163.com/08/0907/21/4L93PU7P00051CD0.html
網易體育9月7日報道
他是一個保加利亞球員,但他更喜歡英格蘭的球迷,因為他們不會不斷告訴他如何
踢球。身價3075萬鎊的曼聯新前鋒貝爾巴托夫,更加享受面對英格蘭球迷,而不是他祖
國的球迷。如果回到保加利亞,球迷會不斷「指點」貝巴他的戰術、他的技術和他的進
球。
貝爾巴托夫還透露,自己並不像人們表面看那樣是個Sulker,事實上他是個喜歡開
玩笑的人,酷愛和同伴在一起做些看似很傻的事情。Sulk在足壇最著名的代表人物當屬
法國球星阿內爾卡,他被稱為La Sulk,意為喜歡悶悶不樂的人,用中國化的詞語形容就
是一副「苦大仇深」的表情。
貝巴還為自己能寄錢回家感到自豪,因為在國內,他的媽媽只是一個每月收入82鎊
的護士。此外,貝爾巴托夫以熱刺陣中訓練打扮最時髦的人自居。他喜歡開快車,雖然
他非常恐懼英格蘭無處不在的交通攝像鏡頭。貝爾巴托夫非常喜歡打撲克,為此他還特
意觀看007皇家賭場,試圖找到打牌訣竅。
但貝巴非常抗拒保加利亞球迷,因為他們不斷教育他應該如何踢球。因此,貝爾巴
托夫非常欣賞英國球迷,因為他們肯給予球員足夠的個人生活空間。貝巴說:「帶著孩
子的人或者會找你合影一下,然後說一句『祝你好運』,就走了。如果在保加利亞,就
可能有人擁抱我,或者開始叫我怎麼踢球,怎麼得分。我討厭那樣。即使我不懂,也不
應該由他們來告訴我怎麼做。那是我的教練和主教練的事情。那只是一種心理。」
貝爾巴托夫不是「百萬富翁」,他的財產已經是好幾個百萬了,但他的生活並不奢
侈。他說:「我花在自己身上最多錢的一次是買一輛梅塞德斯。在保加利亞長大,我知
道沒錢的滋味,我不會忘記那種生活。我會非常小心的、明智的花錢。我會幫助我的朋
友和家人,只要他們有需要,但這些錢不是說來就來的。多年以前,我的父母沒有錢,
但他們還是根據他們的能力給我和我的兄弟錢。我也沒有忘記這種生活。」
「現在我有能力了,輪到我給他們,但我的媽媽還是會去工作。她是個護士,每天
早上6點就起床幫助病人,每個月只有20列弗(保加利亞貨幣),換成英鎊,那還不到100
鎊。她並不需要工作,但她享受工作。我的父親則幫助我處理我的事情。」
貝爾巴托夫自己的生活也和普通的足球明星完全不同。他喜歡家,是個「宅男」。
「我的大部分時間都在看電影或者上網衝浪,或者讀報紙,再不就是瞭解保加利亞的情
況。人們會說那是非常無趣的生活,但事實上並非如此。我並不是無趣的人。我是一個
希望為年輕人樹立良好榜樣的人。」
但如果在衣著方面,貝爾巴托夫承認他不一定總是Mr Cool。貝巴說:「我習慣穿我
們的運動服和休閒鞋。我以為自己看起來很cool。但過了一段時間,你意識到你事實上
很fool(愚蠢),你是一個傻瓜。現在,當我出去或者去工作的時候,我喜歡打扮好。有
時候熱刺的夥計會取笑我,因為我穿得非常好地去參加訓練。但或許這也是一種尊重,
我真的喜歡穿西服,這來自我的內心。」
兩年前,從勒沃庫森加盟熱刺後,貝巴很快就適應了左線行車的不同規定。但他表
示:「英格蘭這裡的交通太瘋狂了,他們還有很多攝像鏡頭,讓你沒辦法開快車。我認
為我是個好司機,我的汽車速度很快,有時候我希望加速,但你沒有地方可以施展才能
。佐科拉買了一輛法拉利,但3天後他就因為超速被吊銷了駕照。於是,雖然他有一輛
法拉利,卻只能走路。於是我找到了結論:你不能開得太快,因為無論你是誰,你的駕
照都可能被沒收。」
貝爾巴托夫很少笑,但他堅稱:「我喜歡開玩笑。每個人,當他和自己的夥伴在一
起的時候,有時都喜歡表現得傻一點。我或許比較黑色幽默一點,因此很多人無法理解
。」
「我還會自嘲,一個人應該知道如何嘲笑自己,我總是這麼做。我對自己並不是那
麼嚴肅。」
在索非亞,另一項打發時間的活動是打牌。貝爾巴托夫說:「我去那裡的一家酒店
,我認識他們的經理。我不是職業選手,根本不是,我只是享受玩,尤其是德州撲克
(Texas Hold 'Em),因為007電影皇家賭場,這已經非常受歡迎。他們給你兩張牌,然
後放5張牌在桌子上,然後你就開始嘗試運氣。我沒有贏很多,也沒有輸很多。我曾經
輸過1,000列弗(410鎊),但後來贏了3,000列弗(1,230鎊)。我不是個真正的賭徒,那是
災難。」
他最喜歡的飲料?「水。我也喜歡馬提尼酒(Martini),但我不能坐在家裡就喝那
些。如果酗酒,或者喝很多酒,我在足壇不可能達到這種水平。可能到我40歲的時候,
會有所改變!」
Me sulk? No way. I like a joke...and being able to send cash home to help my
family
http://tinyurl.com/5u8dzn (The People)
--
★
╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆
╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★
╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.101.71
推 uranusjr:這年頭連足球新聞也要宅來宅去才流行?饒了我吧拜託 -_- 09/08 21:05
推 BobbyLashley:之前還有報導說貝巴托夫從來不去夜店 他比較喜歡待在 09/08 22:12
→ BobbyLashley:家養他的小松鼠 還蠻有趣的 09/08 22:12
推 GordonBrown:小松鼠搞不好是夜店女郎的名字... 09/08 22:16