貝巴渴望在老特拉福德掛靴：我加盟曼聯不為錢
2008-09-03 02:57:21 來源: 網易體育 作者：錦標
http://sports.163.com/08/0903/02/4KSR6J2K00051CD0.html
網易體育9月3日消息
在轉會窗口關閉前的最後一刻，貝爾巴托夫終於如願加盟曼聯，並且成為了紅魔歷
史上最為昂貴的球員，這名保加利亞前鋒興奮地表示，加盟曼聯是自己一直以來的夢想
，現在他只希望能夠為曼聯奪得盡可能多的冠軍。
貝爾巴托夫說：「成為曼聯的一員真的感覺非常棒，雖然此前的紛爭耗時非常長，
但是最後我還是高興地來到了這裡，這是世界上最偉大的俱樂部，希望我能夠在球隊中
發揮出我的作用，並且幫助曼聯贏得許多冠軍。」
「我一直相信我最終能夠來到這裡，我曾經歷了一段非常難熬的時光，但我總是堅
信，事情最後會得到解決，而最終也的確如此，現在我是這個世界上最快樂的人。」
曾有傳聞稱切爾西也希望收購貝巴，而昨天則有消息指曼城也突然介入貝巴的轉會
，如今，這名曼聯9號親口證實，以上兩個俱樂部的確對自己有意，但貝巴卻始終堅定地
選擇了曼聯：「這件紅色的衣服對我來說真的非常、非常重要，我身邊的人，我真正的
朋友都知道我踢球是為了享受足球，去取悅球迷。」
「我不會為錢而踢球，如果我想要為錢踢球，我會接受曼城或者切爾西的邀請，我
想要為這個世界上最大的俱樂部踢球，這就是我為什麼來到這裡的原因，我很感激每個
人，感激他們對我的幫助以及所做的一切努力。」
「我希望我能夠在球隊中發揮我的作用，並且盡可能多贏得冠軍，因為這是足球世
界裡重要的事情，當然，我希望我能與這裡的球員一起享受足球。」
只有27歲的貝巴已經開始盼望能在曼聯掛靴：「我27歲了，現在正是我的巔峰時期
，這也許是我職業生涯的最後一站，我身處這個世界上最大的俱樂部，我能按照我想要
的方式發展，我渴望的方式，對我來說，這是最重要的事情。」
成為曼聯歷史上最昂貴的球員後會不會有壓力？貝爾巴托夫坦然面對：「在我的職
業生涯中，我已經面臨過許多的期望和壓力，我不會害怕，這也是為什麼我在這裡的原
因，最重要的是要享受每一段經歷，去幫助球隊贏得更多冠軍，去取悅球迷，如果我能
夠做到這點，如果我能夠像在熱刺那樣展示我的能力，我不會認為這會有什麼問題。」
「我們下場比賽（對利物浦）正是我們所盼望的比賽類型，我認為這將是一場最重
要的比賽，我已經等不及想要上場比賽。」
貝巴談棄切爾西投曼聯原因 熱刺再度抱怨紅魔不規矩
http://sports.sina.com.cn 2008年09月03日10:07 新浪體育
新浪體育訊
曼聯新前鋒貝爾巴托夫在轉會截止前最後一刻完成加盟，他對在老特拉福德的前景
充滿了期待，不過熱刺方面仍然不依不饒的表示，英超聯盟該查查曼聯在這筆交易中的
做法。
貝爾巴托夫在接受曼聯電視台採訪時說：「我不是為錢踢球，瞭解我的人清楚，我
為了享受而踢球，並且愉悅球迷。如果我為錢踢球，我就接受曼城或者切爾西的邀請了
。」
「紅魔的球衣對我來說意味重大，我想為世界上最大的俱樂部踢球，所以我來了。
獎盃是一個球員在生涯中很重要的東西，我也想要。」
貝爾巴托夫還暗示，如果順利，自己願意在曼聯踢到掛靴。「我知道在這裡我可以
想我預想的那樣發展，這也許是我職業生涯的最後一站。」
與此同時，熱刺主席列維表示，英超聯盟應該重新審視一下自己的體系，曼聯在貝
爾巴托夫的轉會過程中有問題。此前熱刺曾公開提出申訴，只是作為貝巴交易的一部分
，他們撤回了申訴，但現在看來，熱刺方面仍然有抱怨要說。
「我已經表達了對球員被挖的意見，包括基恩和貝爾巴托夫，昨天的事情(轉會)是
進一步的證據，英超聯盟該好好審視一下自己的體系。」
(李普利)
Money was not a factor - Berbatov
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/7594793.stm
Dimi: I play to entertain
http://tinyurl.com/6ka33k (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.103.12