推 BobbyLashley:貝巴是個好人^o^ 09/19 22:17
貝巴兒時舊照曝光 3歲踢籃球練出一身絕技
2008-09-19 17:25:08 來源: 網易體育 作者：junior
http://sports.163.com/08/0919/17/4M7J719U00051CD0.html
網易體育9月19日消息
一座並不奢華的兩臥室政務院公寓，曼聯球星貝爾巴托夫出生的地方，當回憶起上
世紀80年代保加利亞共產主義時代的故事時，貝巴的母親馬嘉麗塔「心有餘悸」。
「當迪米塔爾(貝巴)非常小的時候，他曾經意外打壞一個壁櫥，因為他那時候喜歡
在家裡到處踢一個籃球。」馬嘉麗塔說，「因為我們沒錢給他買一個足球。在他長大的
時候，我們過著艱苦的生活，但他從來沒有怨言。迪米塔爾總是有足夠的東西可以吃，
然後他就很高興地去踢球。」
貝巴的媽媽拿出一張珍貴的照片，只有3歲的曼聯明星在一片坑窪的泥土地上，踢
著一個特大號的籃球。貝巴承認小時候他的生活艱苦，為了得到麵包，甚至需要排隊8
個小時：「我們早上6點鐘就去排隊，如果你不小心失去位置，就要回到最後再排了。」
但貝爾巴托夫很小就顯示了足球天賦，他的媽媽表示：「迪米塔爾對奢華的生活不
感興趣。」他感興趣的是足球、家人和朋友。現在他有能力去世界任何地方，但貝巴表
示，他喜歡保加利亞多過球員度假聖地巴巴多斯島。
貝爾巴托夫表示：「一定程度上我懷念那裡(保加利亞)，我有自己的朋友，環境讓
你團結和強大起來。我的性格是由我的教育形成的。我知道什麼是危機，我懂得欣賞生
活，我從來不認為有什麼是有保證的。」
許多保加利亞富豪喜歡用光怪陸離的衣飾，黃金項鏈、黑色切羅基吉普或者色彩華
麗的別墅顯示自己的財富。而當貝爾巴托夫回家探望媽媽的時候，他依然睡在偏廳的藍
色舊沙發上，就像過去那樣。
貝爾巴托夫的家鄉是保加利亞西部一個過去的採礦業城市布拉格埃夫格拉德
(Blagoevgrad)，看到停在院子裡的一輛本田Civic汽車時，貝巴的媽媽不自覺地點頭表
示滿意，那是兒子最近送給她的生日禮物。「我為他感到自豪，讓我真正開心的是我們
每場比賽後都會聯繫。比賽裡我也會發短信給他，可能是見到他射入一個偉大進球的時
候。這樣，等他打完比賽的時候，我的信息已經等著他了。他會告訴我我是世界上最偉
大的媽媽。」
球場外，在當地貝爾巴托夫以兒童慈善機構贊助人而知名。在布拉格埃夫格拉德的
兒童院，董事約達諾娃透露貝巴的捐款養活了那裡的74個貧困兒童。她說：「他的幫助
意味著這些孩子可以得到適當的食物，沒有他的話我們就將遇到麻煩。他是個模範。」
貝爾巴托夫資助5個看護院。在保加利亞，曾有一個兒童醫院因為政府無法支付電
費而倒閉，因此，在這裡私人捐助是將近3萬底層兒童的生命線。2001年，還並不出名
的貝爾巴托夫已經開始幫助兒童，他為一個患病的女孩支付了器官移植的費用。最近，
他又捐出了500雙足球鞋，保證部分兒童不需要赤腳運動。有趣的是，1998年，作為97
年貝爾巴托夫從當地球隊FC皮林轉會索非亞中央陸軍轉會費的一部分，皮林得到了20雙
足球鞋。
馬嘉麗塔認為，貝爾巴托夫的力量源泉之一是保加利亞東正教。「當他去英格蘭的
時候，他帶著我給他的《聖經》。每場比賽前，我都為他祈禱。」
球場外，貝爾巴托夫是個藝術家，當然，球場上他也是。他甚至曾經在自己的臥室
天花板上畫出了自己的球員偶像。「迪米塔爾花了好多個小時完成他的畫，他非常入迷
，展示了所有他喜歡的球員，從貝利到歐文。」
小時候，每到假期，貝爾巴托夫都在與希臘交界的馬裡科斯蒂諾沃的一個救濟農場
度過，現在每個夏天他也都會回到那裡。他76歲的祖父母迪米塔爾和維爾卡將自己的單
層小屋變成了貝巴「神殿」，屋子的石牆上貼滿了剪報和海報。老迪米塔爾-貝爾巴托
夫年輕時也是足球員，他和孫兒也是知心朋友關係。當貝爾巴托夫專程到這裡喝奶奶特
製的土豆湯時，也會和爺爺一起聊天，在菜園裡鋤地。
「迪米塔爾告訴我他的未來在英格蘭，」老貝爾巴托夫說，「他相信自己應該踢歐
冠，因為那才符合他的水平。」
貝爾巴托夫的同學馬裡奧-貝科夫則說：「我們以前希望迪米塔爾做守門員。那是
因為我們希望阻止他控制一場比賽。不過失敗了，他像幽靈一樣出現在任何地方！我們
叫他魔術師。」
貝爾巴托夫計劃在家鄉辦一所足球學校，給這個歐洲最貧窮國家的年輕人帶來更好
的生活，在保加利亞，人均月薪只有160英鎊。貝爾巴托夫的足球學校，也將給英超俱樂
部球探一個窗口，或許他們能在那裡找到下一個貝爾巴托夫。
Exclusive: How Manchester United star Dimitar Berbatov played his way out of
poverty
http://tinyurl.com/3eujxf (Daily Mirror)
3歲貝爾巴托夫踢籃球
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/2008091917070771a15.jpg
16歲的貝巴(後排左一)
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/20080919171140ff859.jpg
左至右：父親伊萬，哥哥阿森，貝巴和母親馬嘉麗塔
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/200809191713018abe9.jpg
18歲的貝巴在索非亞中央陸軍
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/2008091917140435d3f.jpg
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/20080919171542945ee.jpg
20歲的貝巴手持聖誕節油畫作品
http://img2.cache.netease.com/sports/2008/9/19/200809191716113de3e.jpg
貝巴45歲的媽媽
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/200809191719028bab5.jpg
貝巴母親為他設置的榮譽壁櫥
http://img1.cache.netease.com/sports/2008/9/19/20080919172116f52db.jpg
--
媽媽看起來很年輕!
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.108.28