推 mistofsnow:貝巴：my dreams come true~ 基恩：哭哭 Q_Q 05/20 23:29
貝巴為曼聯上陣仍感緊張 坦承一直未達最佳狀態
2009-05-19 22:12:09 來源: 網易體育 作者：錦標
http://sports.163.com/09/0519/22/59N7QGU200051CCL.html
網易體育5月19日報道
貝巴給人的印象一向都是懶懶散散，所有的事情好像都不放在心上，無論是在場上還
是場下，這名保加利亞前鋒總是一副喜怒不形於色的樣子，不過，在幫助曼聯奪得他生平
第一座歐洲四大聯賽冠軍後，貝巴終於袒露了自己的心聲：我至今為曼聯上場時仍覺得緊
張！
本賽季貝巴在43次出場中為曼聯攻進14球，這樣的成績顯然與他3075萬鎊的身價有些
差距，而且他將會和今夏有可能離開曼聯的特維斯爭奪下周歐冠決賽的一個首發名額，相
比起上週六老特拉福德全場挽留阿根廷人的感動場面，貝巴如今仍在艱難地贏得曼聯球迷
的信任和支持。
曾非常渴望與其他曼聯球員一起成為冠軍球隊中一員的貝巴說：「在賽季剛開始的時
候，我顯然感覺到有點緊張，我現在仍然還是，但當你效力於世界上最大的俱樂部，你在
上場前有時的確會顫抖，有時我很緊張，你能從我的手或者我在場上尖叫看出來，但有時
卻剛好相反。」
「我知道直到現在我的表現（是如何的），我知道我還能做得更好，有時我會因為我
的表現感到失望，因為在某些比賽中，我並沒有展現我100％的水平，我知道人們有時會
說我不在意人們的看法，但請相信我，如果我踢得不好，我會感覺很難受，然後我默默回
家，並且只想著下次怎麼樣才能表現得更好。」
的確，從最近的比賽來看，貝巴的跑動的確比過去更加積極了，但他和特維斯是明顯
不同類型的兩個前鋒，雖然有曼聯球迷一直認為是他的到來趕走了特維斯，但這種看法對
於貝巴本身來說明顯是不公平的，而對於下周的歐冠決賽，曼聯9號信心十足地表示，雖
然外界稍微更看好巴薩，但曼聯卻做好了更充足的準備。
「我們是一支會為任何冠軍奮鬥的球隊，我們擁有偉大的精神和偉大的個人球員，但
這些個人球員可以組成一支團結的球隊，那非常好，曼聯的所有一切都非常重要，因為當
我們面對其他球隊時，他們會想『這可是曼聯，我們必須全力以赴』，所有的球隊在面對
我們時都會付出100％的拼勁，因此沒有一場比賽是容易的，根本就沒有輕鬆的比賽。」
「但當這個賽季結束的時候，我相信我們將能夠自豪地說『我們幹得很不錯！』，如
果我沒有把這些展現在我的臉上，相信我，在內心深處我是一個真正開心的傢伙。」
貝爾巴托夫：我的夢幻賽季
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/owslql
貝爾巴托夫在曼聯奪冠的路上扮演關鍵角色，他承認沒有比這更好的處子賽季了。
曼聯9號本賽季在所有比賽打進14球，不過保加利亞人表示，他不能只吃老本。
「在曼聯，我的夢想成真了。」貝爾巴托夫告訴曼聯電視：「但是我知道我必須繼續
以最高水平去比賽和訓練，因為這是俱樂部的生活方式，每場比賽都付出100％的努力，
每堂訓練課程都付出100％的努力，當然還有爭取贏得冠軍。」
「我知道自己何時踢得好何時踢得不好，當我回家後，我會開電視看看能否從自己的
錯誤中學到什麼，弗格森會告訴我做錯了什麼，怎樣能改進。」
「從我加盟曼聯的第一天到現在，隊友給予了我很大的幫助，他們讓我感覺到在這裡
已經效力了10年。」
Berbatov's got the shakes
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_5337883,00.html
Berba: My dream season
http://tinyurl.com/o9c58u (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.105.10