6千萬級演出！7萬人起立鼓掌！64年後驚現曼聯真神
http://sports.sina.com.cn 2010年09月20日07:54 新浪體育
新浪體育訊
曼聯與利物浦的英格蘭德比戰前，弗格森表示紅魔周中之所以被格拉斯哥流浪者隊逼
平，完全是因為讓貝爾巴托夫輪休的原因。在弗爵爺看來，周中的歐冠如果貝巴出場的話
，場上局勢就會很不一樣。而今天的英格蘭德比，貝巴用完美的表現證明了弗爵爺並非誇
大其詞。偌大的老特拉福德，成為了貝爾巴托夫一個人的專場演出，所有人都是他的配角
，他就是今天曼聯獨一無二的真神。
開場第16分鐘，貝巴給魯尼做球，魯尼第一時間直塞右肋，為納尼創造了可傳可射的
機會；第21分鐘，曼聯開出角球，貝巴頭球回做，斯科爾斯遠射高出；第32分鐘，奧謝右
路傳中，貝巴搶點頭球高出；第41分鐘，貝巴右路傳中，格倫-約翰遜將球破壞出底線；
第42分鐘，吉格斯開出左側角球，托雷斯盯人不緊，貝巴俯身頭球破門，為曼聯打破僵局
。打進此球後，貝巴興奮的跪在雨中的草皮上滑行，他有理由高興。要知道，貝巴在加盟
曼聯後，在聯賽中對陣其他傳統三強球隊僅僅進過1球，那還是在08-09賽季3-0戰勝切爾
西的聯賽中，貝巴在第87分鐘打進錦上添花的一球，而上賽季，貝巴在聯賽中攻破的排名
最高的球隊，僅僅是最終排名第8的埃弗頓。說這一粒進球是貝巴為曼聯打進的最有含金
量的聯賽進球，其實並不為過。
隨著時間的推移，貝巴的表演還在繼續。第43分鐘，貝巴直塞右肋，納尼右路傳中製
造威脅；第52分鐘，弗萊徹遠射打在鮑爾森身上彈到門前，貝巴機警的鏟射被雷納得到；
第56分鐘，吉格斯左路傳中，貝巴禁區內前點巧妙的將球磕到中路，可惜魯尼沒有包抄到
位；第59分鐘，納尼右路傳中，貝巴中路用右腿大腿將球一墊，隨即漂亮的倒掛金鉤，皮
球打在橫樑下沿折射入網，曼聯將比分擴大為2-0。
「坦白地講，我並沒有看到皮球入網的全過程，但當我聽到巨大的歡呼聲後，很容易
便會猜想到發生了什麼，那是一粒漂亮的進球。但對我來說，如果進球了，我不關心是頭
球還是輕推入網。」第65分鐘，在傑拉德為利物浦扳回一球後，曼聯向利物浦發起狂攻，
當時是吉格斯左路傳中，貝巴頭球擺渡給魯尼，可惜小胖的頭球軟弱無力被雷納得到；第
68分鐘，貝巴禁區內輕巧卸下來球，隨即凌空射門被擋出；第84分鐘，奧謝右路精準傳中
，貝巴力壓利物浦隊副卡拉格頭球狠狠的將球砸入網窩，曼聯實現絕殺，貝巴上演帽子戲
法！第88分鐘，貝巴被安德森換下，全場75213名球迷全部起立對保加利亞人鼓掌。
據OPTA統計，貝巴全場比賽6次射門，4次射正，打進3球，並送出了兩次極有威脅的
傳球。在《天空體育》的賽後評分中，貝巴得到了9分的全場最高分。曼聯官網稱，「這
是貝巴加盟曼聯後迄今為止最好的表演，而保加利亞人本場比賽打進的天鉤足以競爭本賽
季曼聯最佳進球榮譽。」貝巴上一次在英格蘭賽場如此瘋狂還是在07年12月29日的聯賽中
，當時，熱刺在聯賽中主場6-4血洗雷丁，貝巴一口氣連下四城。
而本場打進3球，是貝爾巴托夫在曼聯上演的第1個帽子戲法，弗格森賽後興奮的表示
，「本賽季還會有大量的進球來自於貝巴。」而貝巴更關心的是曼聯從切爾西手中奪回冠
軍，「我們會一直鬥爭到底，今天的比賽中，我們展示出了自己的鬥志，我們打進了第三
粒球，總體上來說，我們認為配得上勝利。前面的路還有很長，希望我們在賽季結束時能
位列榜首。」
本賽季，英超第1輪曼聯主場戰紐卡，貝巴為紅魔首開紀錄；第2輪客場戰富勒姆，貝
巴助攻斯科爾斯打破僵局；第3輪主場戰西漢姆，貝巴打進1球；第4輪客場戰埃弗頓，貝
巴打入漂亮抽射；本輪聯賽，貝巴大演帽子戲法。5輪聯賽打進6球助攻1次，而且更為神
奇的是，每輪都有進球或助攻奉上。而在這5場聯賽中，曼聯總計打進14球，這在魯尼狀
態仍顯低迷的情況下，已經非常難得。如果算上社區盾對陣切爾西的漂亮挑射，貝巴新賽
季代表曼聯出戰6場，打進7球並助攻1次。而他上賽季整個賽季，各項賽事也只是打進了
12球而已。在德國《轉會市場》的最新估價中，貝巴的身價是2250萬鎊，這要比他加盟時
的3075萬鎊的轉會費下降了825萬鎊。但如果貝巴場場都能像本場比賽這樣發揮，毫不誇
張的說，貝巴都能配得上6000萬鎊的身價。
曼聯官網在賽後興奮的報道，貝巴是繼斯坦-皮爾森在1946年曼聯5-0大勝利物浦的比
賽中打進3球後，時隔64年後，又一位在對利物浦的聯賽中上演帽子戲法的曼聯球員。帽
子戲法總會給貝巴帶來好運氣，上次貝巴上演帽子戲法是在去年10月14日，在保加利亞對
陣格魯吉亞的世預賽中，當時貝巴上演帽子戲法幫助保加利亞隊以6-2狂勝對手。而在那
場比賽結束後僅幾個小時，貝巴的女友便為他生下了一個女兒。而在去年11月18日在對陣
馬耳他的熱身賽中梅開二度後，貝巴在保加利亞國家隊的進球數已增至48粒，這讓他成為
了保加利亞國家隊歷史上的第一得分手。而這48粒進球是在77場比賽中中完成的，進球效
率非常高。不過，今年5月13日，貝爾巴托夫正式宣佈從國家隊退役，從此專心為曼聯踢
比賽。貝巴從在夏季熱身時的狀態就很好，或許也有一部分原因是退出國家隊後精力旺盛
所致。
然而，征服了利物浦、征服了老特拉福德7萬多擁躉的貝巴，賽後並沒有欣喜若狂，
而是非常難得的保持冷靜。「這是不可思議的一天，特別是對於我來說。因為我完成了帽
子戲法，我們贏了競爭對手利物浦。更衣室裡每個人都很高興，我當然也很高興，我回家
時臉上掛著笑容，因為我們贏了一場重要的比賽。這大概是我為曼聯所踢的最好的比賽之
一，今天，一切都是即興演出。感謝我的隊友，是他們的支持讓我完成了進球。我回家跟
我的孩子一起玩，沒什麼特殊的慶祝。明天又是新的一天，下週日我們要打下一場比賽，
就是這些了。」
(安然)
貝巴戴帽只想和孩子玩 直言倒鉤破門也沒啥特別
2010-09-20 07:15:14 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0920/07/6H0ORM3M00051CCL.html
網易體育9月20日報道：
貝爾巴托夫將會帶著燦爛的笑容回家，因為在剛結束與利物浦的比賽，他踢出自加盟
曼聯以來最佳的表現。
「這是神奇的一天，對我而言，更是如此，因為我上演帽子戲法，而我們也因此而戰
勝最大的宿敵利物浦。」這名保加利亞前鋒接受MUTV採訪時說。
「比賽結束後，更衣室裡的每一個人都非常高興，我也很高興，我會面帶笑容地回家
，因為我們贏下一場非常重要的比賽。」
「這應該是我加盟曼聯以來表現最出色的一場比賽，但希望這不是最後一場，所以我
會繼續努力，希望能在任何一個方面都能繼續取得進步，今天，我能夠做到所有事情，我
要感謝我的隊友，他們為我創造了很多進球機會。」
貝巴在比賽的第二個進球，是一記非常漂亮的倒鉤射門，儘管納尼的傳中有點高，但
貝巴還是漂亮地停下皮球，然後用令人意想不到的方式將皮球送入利物浦的大門，毫無疑
問，雖然這只是賽季初段，不過這個進球將有望競逐賽季最佳進球獎。
不過由於背對球門，貝巴當時並沒有想像到皮球會進得如此精彩，「事實上，我沒能
看見皮球飛入網窩，當我聽到球迷尖叫，我才猜到發生什麼事情，這是一個漂亮的進球，
但對我而言，只要皮球進入網窩，不管是倒鉤，還是補射，都一樣。」
在那個時候，曼聯似乎能輕鬆取勝，不過傑拉德的兩個進球，讓場上形勢，風雲突變
，「當比分變成2比2時，我們展現出頑強的鬥志，我們一直戰鬥到最後。今天，我們展現
了球隊永不放棄的精神，我們打進第三球，總體而言，我們值得拿下今天的勝利，利物浦
也有不錯的表現，不過我們的發揮，要遠遠比他們優勝，所以理應拿下3分。」
「希望接下來，我們在比賽裡，不要都贏得這麼艱苦，最好的方式是，當你領先2比0
，你就要把比分改寫為3比0，我們會繼續努力，繼續進步，在我們面前，還有一條很長的
路要走，不過希望，到賽季結束，我們會站在榜首的位置。」
儘管他的進球讓全場沸騰，不過貝巴並沒有為自己的帽子戲法安排特別的慶祝，「我
只想回家，和孩子玩一下，明天又是新一天，下週日，我們又會面對下一場比賽，僅此而
已。」
貝巴的帽子戲法
42分鐘 - 貝爾巴托夫擺脫托雷斯，接應吉格斯左路開出的角球，頭球攻門，皮球在
近柱飛入網窩。
59分鐘 - 世界波！納尼在右路傳中，貝巴在狹窄的空間，倒鉤射門，皮球彎入球門
上角。
84分鐘 - 奧謝傳中，皮球落到遠門柱，貝巴力壓卡拉格，大力頭球攻門，再度得分。
Berba's magical day
http://tinyurl.com/2ephzf3 (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.37.62