→ candykoo:貝巴不是普通人 他是 BB天尊 XD 09/22 01:18
貝巴自曝復甦"懲罰性特訓" 看世界盃狂跑10公里
2010-09-21 09:03:16 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0921/09/6H3HE7OG00051CCL.html
網易體育9月21日報道：
對利物浦上演帽子戲法，3075萬鎊先生貝爾巴托夫得到了老特拉福德全場起立鼓掌的
至高待遇。賽後，曾被認為是「水貨」的貝巴揭秘了他本賽季突然爆發的原因，其中一項
是因為今夏「懲罰性」的特訓。
貝巴自曝他對自己過去兩個賽季在曼聯的表現也非常不滿，但現在，他認為一切已經
回到正軌。29歲的貝巴說：「我不會說我在曼聯曾經覺得有麻煩，我沒有麻煩，我很幸運
，我熱愛在這裡的每一分鐘。我只是對自己感到失望，因為我無法取悅所有球迷。過去我
說過，曼聯的人就是判官，這是理所應當的，因為這是他們的球隊，我只是個客人，一個
榮幸的客人。目前，我如此開心如此有信心，我現在覺得自己在球場裡的一切想像都能實
現，那是了不起的感覺。」
對於自己的復甦之道，貝巴解釋說：「我非常努力改進體能，如此之艱苦。我不是個
胖子，我相信你可以通過我的體型看得出來。但我還是努力嘗試在這方面繼續進步，賽季
休戰期，我每天都跑6英里(1英里=1.609344公里)，我先觀看世界盃比賽，出去跑一圈，
然後回來看另一場，然後再去跑一次，這就是我的攻略。」
努力得到了回報，如今在球場裡，貝巴不再是前場的觀眾，他經常積極防守，甚至飛
鏟對手，這都是前所未見的行為。對利物浦，他上演了在曼聯的第一個帽子戲法，也是64
年來第一次有紅魔球員對紅軍完成大三元。「這是獻給老特拉福德的，這裡的球迷是讓人
吃驚的，我現在覺得很對路，我一點都不累，我覺得自己生龍活虎。我一直都說能在這裡
踢球如此幸運，為了這些球迷，為這位主帥，為這家俱樂部，跟這些隊友一起合作。」
雖然內心很激動，但內斂的貝爾巴托夫不會在賽後公開表露這種情感，被換下時他並
沒有回應球迷的歡呼，只是徑直跑上了替補席。而且，貝巴不打算滿足於現狀。「不！我
不能看自己，即使當我被換下時每個人都為我鼓掌，我覺得很害羞。我喜歡這樣的待遇，
但我不知道如何回應。顯然我很開心，我的臉上會帶著微笑回家，這也許是我穿著曼聯球
衣最好的一天。但我沒什麼特別，我將會回家，和孩子一起玩，可能之後再看一部電影。
我更加迫不及待希望訓練，太離譜了！」
貝巴不是普通人，他也更不是普通的球員，對利物浦的第二個進球說明了一切。紅魔
9號接到納尼的右路左腳傳中，大腿一墊，順勢倒地倒掛金鉤，雷納目睹皮球入網後，一
臉茫然不敢相信的表情。不過，貝巴表示這個進球跟普通的入球沒區別：「事實上我沒能
看見皮球飛入網窩，但當我聽到球迷尖叫，很容易就猜到發生什麼事情，這是一個漂亮的
進球，但對我而言，只要皮球進入網窩，不管是倒鉤還是補射都一樣。」
讓貝巴真正自豪的，是他在祖國保加利亞的慈善工作。他的基金會主要幫助孤兒和殘
疾兒童享受足球的樂趣，他沒有忘記自己貧困的出身：「我不是那種關注人們焦點、或者
在更衣室內外高談闊論的球員。但如果是為了我的基金會，我願意開口，因為這是非常特
殊的事情。這個基金會是以我的名字命名的，我要爭取幫助有天賦的人，去實現他們人生
的理想，不管是演戲還是踢球。如果我能向孩子們做出示範，支持他們爭取同樣的成就，
那就是偉大的。」
貝巴的基金會每年都會向五家兒童院出資贊助，2001年，貝巴還曾為一名保加利亞女
童支付醫藥費，幫助她接受肝臟移植手術，重獲新生。很明顯，當貝巴對利物浦上演帽子
戲法後，除了曼聯隊友和夢劇場75,213名現場球迷，整個保加利亞也在為他歡呼，即使他
已經宣佈退出國家隊。
本賽季，貝巴5場比賽已經打入6球，而過去兩個賽季，貝巴86場都只有26球，狀態不
可同日而語。上賽季，弗爵爺寧可用受傷沒有痊癒的魯尼，也不讓貝巴上；如今，貝巴已
經開始接替小胖頭號攻擊手的位置。新隊長維迪奇也證實，貝巴已經改變了打法，這讓他
的進球數激增。「我們都知道迪米塔爾多出色，他的控球技術出神入化。去年他受到批評
，是因為他進球不多，這個賽季他進了很多球，而且還是重要的進球。他已經懂得如何做
，相比上賽季，他改變了自己的打法。他更多進入禁區，因此威脅更大。迪米塔爾的接球
總是完美的，能給我們帶來鎮定，但因為他也殺入禁區，因此他能進球。如果他繼續那麼
做，我們就很有機會奪冠，而他也能得到一些個人榮譽，例如成為年度最佳。」
貝巴的倒鉤讓球迷驚歎，不過左後衛埃夫拉卻一點都不驚奇：「在訓練裡他早就表演
過了，而且做過很多次。我希望他整個賽季都繼續這樣發揮。」
而貝巴也敦促隊友們不要再領先後鬆懈，要堅持90分鐘。「讓我們希望未來不會再自
己把比賽複雜化。」他說，「我們必須始終保持努力，提高這方面的水平。賽季還有很長
的路，希望最後我們排名第一。」
如果不是貝巴，曼聯球員們賽後肯定要被弗格森痛罵，保加利亞射手說：「2-0領先
卻被扳成2-2，我們都知道BOSS比賽後會暴跳如雷。但這是個神奇的日期，對我來說是非
常特別的，因為我完成了帽子戲法，我們擊敗了死敵，因此更衣室裡每個人都非常高興。
」
(本文來源：網易體育 作者：junior)
Berba: I finally feel alive!
http://tinyurl.com/2578y9u (The Sun)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.176.83