推 kuangmilk:貝巴就推 10/11 23:05
貝巴欲學齊達內掌控比賽 每日千次苦練終得絕技
2010-10-11 01:04:06 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/1011/01/6IM5V72000051CCL.html
網易體育10月11日報道：
在接受曼聯官網採訪時，退出保加利亞隊的貝巴大談他對足球的看法，當然，還有他
對利物浦的那個精彩絕倫的倒鉤。
把自己的名字寫入曼聯歷史感覺如何？
賽前我不知道已經有這麼長時間沒有曼聯球員能在對利物浦的比賽上演帽子戲法。但
後來我知道已經64年沒有人取得這樣的成績了，這對我來說是夢幻的一天。對像利物浦這
樣的球隊，你不可能每一次都上演帽子戲法。但最重要的是球隊獲勝，如果最終比賽2-2
結束，即使我打進2球我也不會開心。這是一場精彩的比賽，我希望所有人都很享受。
所有人仍在談論你的倒掛金鉤，你是如何做到的？
當時我在禁區之中，我看到納尼傳中，魯尼在我前面，他向球跑去，我大叫要他讓球
，我認為他聽到我的叫聲，後來在更衣室他說是的，這正是他在最後時刻讓球的原因。我
看到球落下來，除了大腿控球我沒有其他辦法，我只想嘗試做些不同的事情。在這樣的情
況，你沒有太多時間考慮，我腦海中出面的第一件事是用大腿控球，然後嘗試倒鉤射門。
即使在我作出這個動作時，我也不知道球進了。後來我聽到球迷的尖叫聲，我才知道我打
進了特別的一球。
我們很享受對利物浦的第三球，不僅僅因為這幫助球隊獲勝，而且還因為這是一粒典
型的中鋒進球，身體對抗在你的比賽中有多重要呢？
我不認為我是一名典型的中鋒，我嘗試改變比賽。我更依靠自己的控球和技術而不是
彈跳和揮舞手肘。很明顯，當你決定依靠自己的技術時，你更多是利用技術進球。對利物
浦的第三球對我來說很漂亮，這是一次傳中，你只有一秒鐘去考慮後衛會如何防守，你應
該如何擺脫他，我自卡拉格解圍前一秒起跳將球打進。你需要速度夠快就可以了，這是簡
單的事情。
人們經常用進球來判斷前鋒，而你卻能帶來更多東西，你會因此感到失落呢？
你不能生氣，所有人都認為他們瞭解足球，人們都認為他們的想法是對的，但我是一
名好球員、一名成熟的球員，我知道比賽不僅僅是進球。比賽需要視野、控球、決策等等
。我知道很多前鋒能打進很多球，但他們沒有我這樣的技術。我總是一名能控球的球員。
那麼你覺得給娛樂性跟進球同樣重要嗎？
是的，這是我的目標，你需要知道何時娛樂觀眾，何時增加速度。齊達內在這方面做
得很好。他知道何時表現自己的腳法，何時把握機會破門，我認為這是我正在做的事情。
由於你令足球變得容易，有人覺得你不夠努力，但其實你的腳法也需要練習，對嗎？
是的，但這從孩子時就開始了，我記得我很小的時候就開始踢球玩腳法了。我認為這
是我現在擁有這麼好腳法的關鍵，因此我知道如何控球，但當你成為一名職業球員後，你
需要繼續發展自己的能力。你需要練習，只有在訓練場上你才能做到這點。
你有考慮過踢中場嗎？你有這樣的能力……
我在訓練中試過踢後衛！但他們都對我大喊「走上去，走上去」。不過我很享受。很
多人開始踢前鋒，然後移到中場。我父親是一名前鋒，後來他改踢後衛。也許當我37歲時
我會享受踢中場。
現在你是爸爸了，這會改變你的生活觀嗎？
你會相信嗎？現在我家中有兩個孩子——我和我女兒（1歲大）。我仍在學習。有時
候我不知道要做什麼，但我會去嘗試。只要家人都健康，那麼我就會高興。
展望一下未來，你對本賽季餘下時間有什麼目標？
我的首要目標是遠離傷病。我認為這對任何人來說都是首要目標。然後你會考慮取得
一些成績，當然你想贏得一切，但這並不容易，因此你會想幫助球隊，盡快取得多進球和
助攻。
最後我們都很喜歡你的腳法，但請告訴我們一些你不擅長的運動……
（大笑）哈哈！網球和高爾夫球！所有人都很喜歡高爾夫球，但我會走到一邊，我無
法將球打進洞中！我很差勁！
這是貝巴接受曼聯官方隊刊的採訪，如果想觀看採訪全部內容，請購買曼聯官方隊
刊。
Berba's beautiful game
http://tinyurl.com/2feym4f (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.59.225