弗格森專訪

[Fergie (弗Sir)]

弗格森專訪
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年07月13日10:51 《足球·勁體育》


　　關於亞洲行


　　今年夏天將是曼聯近年來的第二次訪華(上一次在1999年)，您會期待看到哪些不同的
地方？

　　弗格森：所有曼聯人都在期待一次美妙的旅行，因為自從1999年的那次訪問以來，中
國人對足球的熱愛更上一層樓。據我所知，中國媒體對歐洲足球——尤其是對英超的關注
和報道也在最近幾年加強了許多，而中國球迷對曼聯的欣賞更是令人激動。


　　另一個意料中的變化是，我們這次亞洲巡迴熱身的對手將比以往更強。中國足球在過
去6年中取得了長足的進步——無論是技術還是身體，你們的國家隊更是進步神速。在這
次訪問中，我們肯定會迎來幾場艱苦的比賽。


　　在過去的幾年中，中國足球(球員)給您留下了怎樣的印象？另外關於董方卓，您對他
的評價如何？他有機會有朝一日代表曼聯出場嗎？

　　你們只需要看看你們的國家隊就應該明白，中國足球已經取得了相當的進步。當然，
還有職業聯賽系統下培養出來的一批批新生球員。

　　10年前，歐洲聯賽裡一個中國球員都沒有，而現在，在曼城效力的孫繼海非常優秀，
而曾經在埃弗頓效力的李鐵也給我留下了深刻的印象(爵爺弄錯了，他以為因傷缺席上賽
季英超的李鐵已經離開了埃弗頓)。

　　董方卓是一名非常棒的年輕球員，而且跟許多同齡人相比有著自己的足球風格。在安
特衛普，他的表現已經相當出色，我相信他會等到屬於自己的機會。至少從技術角度而言
，他的存在令人激動。


　　很遺憾，中國隊沒能進軍2006年世界盃的決賽圈。作為一名世界級教練，可不可以請
您給我們提出一點建議呢？

　　我認為這一次中國隊很不走運。有的時候，運氣將直接決定足球比賽的勝負，比如裁
判對某個關鍵球的判罰。當然，因為淨勝球而遭到淘汰是非常痛苦的。

　　在我看來，中國是一個足球大國，而且具有驚人的潛力。你們擁有成就偉業的一切因
素：完善的青少年培訓機制和巨大的潛在足球人口，對足球令人難以置信的熱情以及永不
衰竭的前進動力，當然還有可觀的賽事體系。

　　我深信，在未來4屆世界盃上，中國隊將至少打進一次半決賽(四強)。


　　您是否認為曼聯上賽季的糟糕開局是球隊最終失去英超桂冠的主要原因？

　　是，也不是。「慢熱」幾乎已經成了我們的傳統，曼聯過去總在開局落後，但最終卻
可以反超乃至奪冠。上賽季的情況則完全不同，因為切爾西整個賽季裡沒給我們一點機會
。通常來說，我們往往可以在下半賽季發力反撲，但這一次切爾西卻用一個接一個的勝利
將積分差距保持到底。


　　我以前也提過，現在必須承認，切爾西已經把奪冠標準提高到了新的高度，因此我們
下賽季也必須迎頭趕上。新賽季，競爭將肯定變得更加殘酷。不過，曼聯以前也遭遇過失
敗，而我們的回擊總是非常有力的，這正是我在下個月新賽季正式開打後希望看到的局面
。


　　您認為這次亞洲行會對球隊的季前備戰有所幫助嗎？

　　當然。我們可沒有把這次的四場比賽看作純粹的商業推廣，我們希望迎來對手的強勁
挑戰。從出訪時機來看也是好的，因為我們需要在賽季正式開始前讓所有球員的體能達到
比賽的要求，實戰將是最好的熱身。正因為(第三輪)冠軍杯資格賽將在亞洲行結束僅僅兩
周(11天)後開戰，所以我們更要認真對待在中國和日本的這幾場比賽。


　　況且，今年夏天我們特意提前了開始集訓備戰的日期(6月27日，往年通常在7月中旬)
，就是為了做好更加充足的準備。事實上，到我們從亞洲回到曼徹斯特的時候，我們已經
完成了整整一個月的備戰，體能和比賽狀態都將準備就緒。充分的準備是必要的，我們可
不想在新賽季還是跟在別人後面苦苦追趕。


　　曼聯在中國擁有超強的人氣，俱樂部是否有計劃讓球迷獲得更多的互動機會呢？

　　是的，鑒於我們在中國廣泛而深厚的球迷基礎，我們已經在醞釀一些專門針對中國球
迷的活動。


　　關於球隊「重建」

　　您對現在的陣容配置滿意嗎？

　　沒有哪個教練會對自己現有陣容感到真正「滿意」，因為在其他地方總有某位球員可
以加強球隊的實力，這是足球的現實。當然，能否得到那名球員就要看時機和價格了。

　　從我個人來說，我還是很喜歡現在這支曼聯，我們在經驗和天賦之間找到了一個合理
平衡。最讓我開心的是，隊中那些年紀較大的球員依然保持著對勝利的渴望，比如隊長基
恩和斯科爾斯。而我們同時也擁有許多天才，在我看來，魯尼和C·羅納爾多的水平是超群
的，可是他們還僅僅處於職業生涯的開端——想起來就讓人激動不已。

　　當然，今夏我們還對陣容進行了適當的補充，先後引進了范德薩和樸智星。來自富勒
姆的前者擁有豐富的國際大賽經驗，而韓國人則豐富了我們在中場的戰術思維。


　　在您的心目中，誰是上賽季表現最好的曼聯球員呢？

　　這是一個很不容易回答的問題，因為儘管我們上賽季沒有取得理想的成績，但仍有很
多球員有著出色的發揮。比如在點球輸給阿森納的那場足總杯決賽中，雖然最後捧杯的不
是我們，但那場比賽中魯尼和C·羅納爾多的表現都足以贏得當場最佳球員的稱號，他倆也
是球隊上賽季最大的亮點。

　　此外，基恩、斯科爾斯、吉格斯這些老將也保持了很高的競技水平，球隊在聖誕節前
後一度超越阿森納並拉近與切爾西的差距，很大程度上要感謝老隊員們的貢獻。再有，我
們上賽季的聯賽失球數僅比切爾西多一點，以裡奧為核心的防線同樣發揮穩健。當然，海
因策的表現同樣得到了大家的認同，我想這也是對他不懈努力的最好回報。


　　那麼您認為曼聯還具有像以往那樣的競爭力嗎？

　　那是當然的。上賽季我們分別在主客場戰勝過阿森納和利物浦，事實已經說明我們的
競爭力依然保持在最高的水平。不過，狀態的穩定才是一支冠軍球隊的標誌，如果你都不
能確保在中下游球隊身上取得最多的積分，那麼即使你可以擊敗排名積分榜前列的球隊也
沒有幫助。上賽季我們的情況就是這樣，因此我們必須吸取教訓。


　　在我看來，新賽季有實力奪冠的還是三家，冠軍將在我們、阿森納和切爾西之間產生
。至於新科歐洲冠軍利物浦，他們在新教頭本尼蒂斯的率領下正在取得長足的進步，然而
相比冠軍杯，英超內部的競爭在某種程度上更加激烈，也對所有參賽球隊在狀態的穩定性
上提出了更高的要求。也許，利物浦可以在兩三個賽季後真正加入聯賽冠軍爭奪，但不是
現在。


　　曼聯的未來要靠誰？俱樂部巨資引進的大牌球星，還是自己的青訓成果？

　　我想這兩方面都非常重要。曼聯的青訓體繫在過去總是可以培養出大批的優秀人才，
而我們也在這方面投入了更多的時間和資源，以期望找到更多俱樂部的未來之星。在麥克
萊爾(曼聯青訓部主任)接手青訓工作以後，我相信，我們將在新賽季看到更多的年輕人通
過青訓體系進入一線隊陣容。另一方面，隨著足球的進一步國際化，我們的選材視野不可
能繼續局限在曼徹斯特或者英國本土。自從我出任曼聯主教練以來，大家已經見到了許多
大牌球星的加盟，從坎通納、范尼，到最近的魯尼。真正偉大的球員的確可以為球隊帶來
顯著的變化，而曼聯永遠都在嘗試引進最好的球員。


　　俱樂部眼下已基本談妥了與C·羅納爾多的新合同，但裡奧的續約問題一直懸而未決，
您對此有何評價呢？

　　我一點也不擔心，我們有一套非常完善的陣容，可以應付任何可能發生的情況。必須
看到，是否續約只能由球員自己來作出決定，但無論裡奧是否馬上續約，他與曼聯的合同
還有兩年，我們還有時間。


　　關於執教生涯

　　不久前吉格斯在接受採訪時透露，您將在未來三年裡繼續擔任曼聯主教練，那您已經
決定好哪一天結束在曼聯的執教工作了嗎？

　　我仍然熱愛著在這裡工作的每一分鐘。差不多20年了，曼聯早已徹底地融入我的血液
當中。現在，和過去相比沒有絲毫改變，我依然對這份工作充滿激情和渴望，我還是會為
俱樂部貢獻我的一切。只要身體條件允許(63歲的弗格森已經需要起搏器來維持心臟的正
常運轉)，我就會一直繼續下去。


　　倫敦雙雄(切爾西和阿森納)的迅速崛起是否讓您感到前所未有的壓力？從今年夏天開
始，您的一年期滾動合同，那麼您的工作狀態會有所改變嗎？

　　事實上，擔任一家英超俱樂部的主教練就意味著面臨常人難以想像的壓力，而不取決
於你所效力的是哪傢俱樂部，或者你的主要競爭對手實力如何。曼聯在過去之所以取得成
功，很大程度上就是因為球隊擁有對勝利和獎盃的渴望，這一點現在、乃至今後都不會改
變。就算我們暫時被切爾西和阿森納超越，我們也有足夠的信心和決心拿回原本屬於我們
的榮譽。這一點我一直深信不已，也將一直報著這樣的信念工作下去。

　　至於我的工作，也不會發生本質的改變。不久前我在葡萄牙會見了俱樂部董事會的三
名新成員(7月初訪英的格雷澤爾三兄弟)，通過交談我知道，俱樂部的新主人並不打算徹
底打破現有的運作體系。而且，事先有報道說新董事會每年只能給我提供2500萬英鎊或者
更少的轉會資金，但事實上根本沒有這樣的具體限制。只要我們認定某位球員確實能夠為
球隊帶來顯著的實力增長，而轉會價格又是切合實際的話，董事會決不會吝惜投入。


　　談到我自己的滾動合同，很多人會以為這將為我隨時離開崗位提供便利，但是我們作
出這一決定的真正原因還是我的健康狀況，而我也沒有因此感受到更多的壓力。要知道，
我對成功的渴望絲毫沒有減少。

　
　  可不可以請您評價一下莫裡尼奧、本尼蒂斯這些加盟英超不久的外籍教練？

　　他們在上任後首個賽季取得的輝煌戰績已經說明了一切，兩人都率領球隊贏得了重要
的獎盃，這是無可質疑的。

　　何塞(莫裡尼奧)有著屬於他自己的風格，人們似乎不太喜歡他在上賽季的某些言論和
行為，但在我看來，這是現代足球重要的組成部分。無論如何，評判一名教練優劣的標準
應該是他的球隊在球場上取得的成績，而不是他在新聞發佈會上的發言。切爾西在他的帶
領下上個賽季很成功，但他們同樣運氣足夠好。

　　我覺得拉法(本尼蒂斯)在英超的第一個賽季同樣可圈可點，尤其是他在處理球隊大批
傷病和狀態起伏方面的能力。要知道，能夠率隊奪取世界上水平最高的俱樂部賽事(冠軍
杯)的桂冠本身就是一項無可比擬的巨大成就，而以利物浦的方式(決賽經典逆轉)做到這
一點，則更加令人匪夷所思。



--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                                                                               ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.105.47.46
推 mulkcs:這篇好！講的蠻中肯的