推 V8:奎羅斯精通百語，就是不懂中文和韓文140.112.246.125 06/28
推 paulhu819:想推如果像貝克漢姆那麼帥，可能性很大(笑) 61.230.44.198 06/28
推 ckwool:他說話還蠻得體的嘛!~ 218.166.80.17 06/29
朴智星：加盟曼聯深感光榮 荷甲歲月積累自信
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年06月27日16:57 中國新聞網
6月27日電韓國聯合通訊社報道
朴智星轉會曼聯，進而成為了第一個進軍英超聯賽的韓國人。25日到達仁川機場的朴
智星在100多位記者和眾多歡迎人群的簇擁下舉行了新聞發佈會。
從荷蘭埃因霍溫隊以600萬歐元身價轉會到曼聯的朴智星22日前往英國，並順利通過
了體能測試。拿到英國就業許可後，朴智星將於7月8日左右重回英國並參加曼聯的集訓，
同時舉行入隊儀式。
以下是記者與朴智星訪談內容。
問：加盟曼聯後感覺如何？
答：認為自己很光榮。由於前一個球隊希望繼續留下來，因此想了很多。但周圍的朋
友們一直鼓勵我，對最終下定決心起了作用。我覺得做出這個決定很正確，想成
為一名優秀球員就應在強隊踢球。
問：離開希丁克教練，你有何感想？
答：我能走到今天這一步，離不開希丁克教練對我的幫助。離開他，感到很遺憾。雖
然有些歉疚，但我認為最好的報答方式就是在場上有更好的表現。
問：有自信心嗎？
答：因為有很多實力不俗的選手，難免會遇到困難，但我會盡力在比賽中發揮實力。
也有負擔，但在埃因霍溫隊期間已經培養出了完全能夠勝任的自信心。
問：球迷對你的期望很高。
答：我在很多人的關懷中去曼聯，因此今後會努力不辜負大家。無論成敗，我都會向
著好的方向盡最大努力。
問：知道場上位置嗎？
答：還沒有聽到關於場上位置的討論。加入球隊、參加訓練後，就會自然而然地討論
場上位置。
問：在曼聯想踢哪個位置？
答：不會拘泥於此，我認為能上場比踢哪個位置更重要。
問：在球技方面你覺得什麼最重要？
答：我認為，踢好足球不僅僅取決於身體條件，只要有自己的特點，就不會受年齡的
限制，都可以有所發展。儘管年齡大，也完全可能成為好球員。
問：在荷蘭時適應期比較長，這次你怎麼想？
答：我想應該更快地適應曼聯。如果這一步沒走好，今後可能更困難。由於英國和荷
蘭的氣候差不多，所以不存在環境問題。與隊友等的關係很重要，在加入球隊前
還有空閒，可以繼續考慮這些問題。
問：認為在荷甲和英超效力會有什麼不同？
答：我認為，不管去哪個聯賽，都應該發揮自己的長處。由於英超是更大的聯賽，每
場比賽都應該認真地對待。我想有很多可能性，會在比賽中展現越來越好的狀態
。
問：是在韓日世界盃上打進四強時更高興，還是去曼聯更高興？
答：打進世界盃四強是因為能與同胞一起分享快樂而高興，去曼聯是從個人角度感到
高興。
問：有人希望韓國出現像貝克漢姆那樣的球星，你有信心嗎？
答：如果像貝克漢姆那麼帥，可能性很大(笑)。目前還沒有想過發展成那樣的巨星。
但是，只要為了成為好球員而不懈努力，不是沒有那種可能性。
問：是自信心強，還是恐懼心理強？
答：自信心更強。
問：21號球衣有什麼特殊意義？
答：在韓日世界盃上，穿著21號球衣踢球，在曼聯也穿這個號碼的球衣，所以很高興
。我一定要表現更好。
自信能應付曼聯新生活
-------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年06月28日10:00 中國體育報 作者：劉 意
韓國球星朴智星將有可能缺席下個月在本國舉行的東亞四強賽，但他會同曼聯隊一起
巡遊中國香港、中國和日本等地。
據韓國媒體報道，韓國國家隊主教練邦弗雷雷表示，將盡最大努力讓朴智星盡快融入
新的球隊曼聯隊。目前因觀摩世青賽而停留在歐洲的邦弗雷雷，26日通過電話和韓國足協
的有關人士進行了溝通。韓國記者就此分析，朴智星可能缺席7月31日至8月7日在韓國舉
行的東亞四強賽。這個比賽將有中國、日本和朝鮮參加。
在順利通過曼聯隊的體能測試之後，朴智星6月25日回到韓國，在仁川機場，有大約
100多名記者和眾多球迷迎接他的到來。
「由於埃因霍溫隊的挽留，我也鬥爭了一段時間，最後在朋友們的鼓勵下，最終決定
選擇了加盟曼聯。我想我的決定是正確的。因為想做一個優秀選手，就應該在強隊踢球。
我能夠有今天，離不開希丁克教練的幫助，離開他感到很遺憾，也有歉疚感。但我認為，
最好的報答方式是努力打好比賽」。朴智星，這位第一個在英超踢球的韓國人說。
「當我環視老特拉福德體育場並在裡面訓練的時候，我感受到為什麼人們稱曼聯是最
好的俱樂部」，朴智星說，在英國期間，他同主教練弗格森通過電話進行了簡短的交談。
「他沒有說太多，只是說，從埃因霍溫過來的球員都表現不錯，希望我也是這樣。」
朴智星表示，經過在埃因霍溫隊的磨練，已經有了足夠的自信來應付曼聯的新生活。
他預計於7月8日返回英國參加集訓和入隊儀式，在曼聯，朴智星將身穿21號球衣。目前這
位韓國選手正期待著7月間隨曼聯訪問中國香港、中國和日本等地。而日本正是他作為職
業球員的出道之地，在被希丁克帶到埃因霍溫隊之前，他在日本京都隊踢球。
6月27日，24歲的朴智星在水原市出席了以他的名字命名的一條公路的通車儀式，這
條公路全長1.3公里，有雙向6個車道，在長86米的隔音壁上貼有他從兒時到冠軍杯比賽的
大幅照片。他表示，以自己的名字命名公路和紀念館，感覺壓力很大，將認真踢球來回報
球迷。
http://tinyurl.com/7kdhr http://tinyurl.com/a8v5u
http://tinyurl.com/dqlny http://tinyurl.com/brx77
http://tinyurl.com/7rn8j http://tinyurl.com/exvdq
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.11